作者tswdysk (沐恩)
看板StupidClown
标题[恍神] 外送时代年轻人
时间Wed Dec 29 12:35:03 2021
鲜少外食的同事中午去吃饭，点了一碗米粉汤，突然一个念头闪过他脑海。
牛肉汤面没有牛肉，所以米粉汤是不是也没有米粉？
他很认真地问：「请问你们的米粉汤有米粉吗？」
然後就被笑爆了。
回来後我做表格给他。
肉 面
牛肉汤： Ｏ Ｘ
牛肉汤面： Ｘ Ｏ
跟他说要点「米粉汤米粉」才会没有米粉。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 61.222.103.192 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/StupidClown/M.1640752505.A.C0C.html
1F：→ gogohell2003: 米粉汤面才会没有米粉12/29 12:45
对耶！
2F：推 forever9801 : 米粉汤米粉没有米粉 那最後两个字米粉是啥www12/29 12:53
赘……赘字？
※ 编辑: tswdysk (61.222.103.192 台湾), 12/29/2021 13:12:31
3F：→ saltlake : 牛肉汤面没有牛肉，牛肉面才有汤有肉，这是商家12/29 13:18
4F：→ saltlake : 自己乱用中文硬去区分的结果。这样分是因为一开始12/29 13:19
5F：→ saltlake : 在台湾卖牛肉面就是卖有汤有面的形式。为了区分12/29 13:19
6F：→ saltlake : 比较便宜的只有加牛肉汤而没牛肉的面，就把这种12/29 13:19
7F：→ saltlake : 称为(只有)牛肉汤(的)面。也就是商家自己预设12/29 13:20
8F：→ saltlake : (有)牛肉(也有汤)的面就是牛肉面12/29 13:20
9F：→ saltlake : 商家反正卖的 都是 汤面，没有牛肉炒面这种乾的面12/29 13:21
10F：→ saltlake : 所以就用这种方式区分自己的产品12/29 13:21
11F：→ saltlake : 正确应该是牛肉汤面(有肉有汤)，牛肉清汤面(没肉)12/29 13:23
12F：→ saltlake : 牛肉炒面、牛肉乾面等等12/29 13:23
太多惹
13F：推 adeniss : 牛肉汤里也不一定有牛肉啊12/29 13:53
我好像没吃过没有肉的牛肉汤XD
14F：→ cyndihebe : 应该是牛肉面跟牛肉汤面比较吧12/29 15:21
表格可以再长一点XDD
※ 编辑: tswdysk (49.216.169.94 台湾), 12/29/2021 15:32:14
15F：推 qaz70708 : 我家这里牛肉烩饭套餐的牛肉汤就没有牛肉12/29 15:51
16F：推 sheila69 : 应该是看断句，牛肉-面：有牛肉的面；牛肉汤-面：泡12/29 16:29
17F：→ sheila69 : 牛肉汤的面。所以如果是没有米粉的汤应该会是 「米 12/29 16:29
18F：→ sheila69 : 粉汤汤」（米粉汤-汤：泡米粉的汤）。 12/29 16:29
19F：推 v7q4 : 牛肉面有牛肉有面 牛肉汤有牛肉 牛肉汤面没牛肉有面 12/29 18:03
绕口令！
20F：推 proteinman : 牛肉风味汤面 12/29 19:09
21F：→ Kahong : 上高中时 第一次自己有钱去外头吃饭 还真的点了牛 12/29 19:10
22F：→ Kahong : 肉汤面 想说怎麽没有牛肉 12/29 19:10
23F：→ ballcat : 那你有没有问牛肉汤面有没有米粉呢？？ 12/29 19:17
下次叫他问XD
※ 编辑: tswdysk (114.32.115.188 台湾), 12/29/2021 20:25:04
24F：嘘 virleo : ？？ 12/29 20:52
25F：推 rainwen : 一般来说高汤都是纯汤，所以可以叫米粉高汤？ 12/29 22:12
26F：→ jan9456 : 没有肉应该要叫牛肉清汤 12/29 22:30
27F：推 XiJun : 台湾以外的中文地区，牛肉汤面有牛肉的 12/29 22:51
28F：推 Sessyoin : 店员「……？」 12/29 23:05
29F：→ ydaleciffo : 会有米粉风味的面吗 回完又觉得很冲突 又米粉又面 12/30 13:34
30F：推 Qorqios : !?!? 12/31 01:13
31F：推 wommow : 米粉汤的汤 01/01 15:08
32F：推 capdie159753: 太阳饼里面也没有太阳啊 01/02 11:23
33F：推 peterisme17 : 你以为叫外送就不会有牛肉汤面吗 01/03 15:50
34F：→ hibarineko : 有看过店家写牛汤面 清楚明了 01/04 02:39
35F：推 sback : 没错，牛肉汤面没有牛肉莫名其妙 01/04 03:38
36F：→ sback : 没有肉就要叫牛肉清汤面 01/04 03:38
37F：推 montrita : 米粉汤米粉没有米粉是在嘲讽造字吗 01/06 14:50
38F：→ montrita : 应该叫米粉汤汤... 01/06 14:51