作者rainlistener (听听听雨人)
看板StupidClown
标题[听错] Are you a Dr.?
时间Fri May 8 23:13:51 2020
晚餐回家遇到车停隔壁的外国人邻居刚下车，一起走向电梯，对方基於礼貌主动跟我们打
了招呼：Hi, good evening. Oh~are you a Dr.?
我：(惊讶）??? Yes, I am a Dr....but how do you know I’m a Dr.???
(过了0.5秒...我意识到今天穿着蓝染长裤+蓝染上衣+白色布鞋...挂着识别证大概像这样...
...)
https://i.imgur.com/RC7685X.jpg
我：Oh...sorry,I mean I’m a PhD Dr., not a Doctor Dr.
外国人爸爸：（尴尬）Oh I saw your （指向我的上衣跟裤子）and the belt on your n
eck...I thought that’s the...HaHa...good night.
然後老婆就从电梯口一路从停车场笑到家
完了...我以後该怎麽正视这条我心爱的蓝染宽裤...
https://i.imgur.com/UAHkkjc.jpg
板工提醒:内容少於二十字 或 少於三行,会
立刻砍文,并视情况劣退!
想发
集气文或
问卷文的，请将
板规八每一个字都看清楚，再有违反就
劣退+水桶了!
==========================================================================
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 36.226.236.218 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/StupidClown/M.1588950833.A.0D6.html
1F：推 aaa870378 : 此Dr.非彼Dr. 05/09 00:20
2F：→ openwen : 看不董是正常的吗 05/09 01:12
3F：推 kid8500 : 楼上的英文... 05/09 01:14
4F：推 ttccnn : 中文也… 05/09 03:37
5F：→ opm : 有基础的笨了...-.- 05/09 05:50
6F：推 littlewren : XD 05/09 06:27
7F：推 owlrex : Doctor Dr.是虾毁，是不是想说M.D.？ 05/09 08:23
8F：→ ponz3963 : 哈哈哈哈......（在说什麽？） 05/09 09:19
9F：推 murderer007 : 刚好还带着口罩，真的很像Dr. 05/09 10:07
10F：推 abto4235 : 超像的，以後大概对此搭配有阴影了 05/09 11:49
11F：推 aries07 : 哈哈满糗的 05/09 13:39
12F：→ saltlake : Medical Doctor (MD) 05/09 13:49
13F：推 w4 : 蛮搭的 05/09 13:50
14F：推 ffone : 真的满像的XDD 05/09 15:08
15F：→ king761209 : 原PO是Doctor 但不是Doctor 05/09 15:10
16F：推 ironstomach : Doctor Dr. 这样应该听得懂XD 05/09 15:24
17F：推 andy10217 : 其实真的蛮像的XDD 05/09 16:51
18F：推 cruby841031 : 超像XDD 05/09 17:27
19F：→ cruby841031 : 上下身色系不要那麽像应该就不会被误会了 05/09 17:28
20F：推 michellehsie: 一点都不像啊……可以说medical doctor他们就知道了 05/09 18:15
21F：推 wer90156 : PhD是什麽？跟DHA有关吗 05/09 18:26
22F：→ terry1957965: 有关，要DNA够M 05/09 19:26
23F：推 ha5438044 : doctor Dr.只是种口语说法，七楼不懂不必硬要呛 05/09 22:49
24F：推 nges10310 : 一个博士一个医生 05/10 00:00
25F：推 QGOMIQ : 美剧很常见DOCTOR DR说法… 05/10 00:51
26F：推 peggy0108 : 宽裤满好看的啊，但是搭全身蓝就… 05/10 00:59
27F：推 v7q4 : 奇异博士：……… 05/10 01:47
28F：推 onlymmm : 好看 05/10 02:30
29F：推 canblow : 很常讲啊 doctor Dr. 05/10 03:31
30F：推 li72716 : 我觉得像睡衣 05/10 04:25
31F：推 taya1991 : 好看但引人误会的颜色搭配XD 05/10 07:32
32F：→ mouse07 : 虽然下身颜色有比较深。看起来还是很怪 05/10 07:51
33F：推 sanadayasu : 我也有那双小白鞋欸 05/10 10:47
34F：推 a100820 : 刚下手术台吗XD 05/10 12:33
35F：推 satan2619 : 真的满像的，不过这样搭配满显腿短的~ 05/10 12:53
36F：推 ponsheng : tbbt 也讲过这句 05/10 13:09
37F：推 swanpanpan : 哈哈哈 05/10 17:17
38F：推 DaggerJ : 翻成中文大概会是：我是博士那种Dr.，不是医生那种D 05/10 19:43
39F：→ DaggerJ : r.。是还蛮好懂的口语啦 05/10 19:44
40F：推 jasmine0902 : 把鞋子换成布希鞋，整个就是刚从刀房出来的医生 05/10 23:40
41F：推 lena98906 : 是ross的那种Dr. 05/11 10:54
42F：推 minilemon : 原po说法没错啊 口语的确可这样解释 05/11 11:06
43F：推 Frank : 原po的穿着跟刷手衣有87%相像，不过通常医院是不准 05/11 11:13
44F：→ Frank : 穿刷手衣回家的 05/11 11:13
45F：推 Mori0837 : 你的两只手有举在空中吗?(误 05/11 11:36
46F：推 gogohell2003: 要加条浅绿色的魔术头巾 05/11 13:11
47F：推 jessieL : 他大概在找你的听诊器了 05/11 13:15
48F：推 R0406 : duck特 05/12 21:44
49F：推 peterchou83 : 可能外国人想看诊(椅稻･`) 05/12 22:36
50F：推 banbanmeow : ㄏㄏㄏㄏ 05/20 03:59
51F：推 cute6428 : 好像！ 08/30 00:57