作者ginkgo2017 (virusman)
看板StupidClown
标题[无言] 蚯蚓的台语
时间Tue May 5 10:01:39 2020
本文有蚯蚓图！！！！！
大家好，小弟我又来卖女友啦
昨天晚上聊天聊到同学买一斤蚯蚓来做实验
据本人表示是台语小天才的天兵妹兴致勃勃的说要教小弟蚯蚓台语怎麽说
於是就问我知不知道蚯蚓台语怎麽讲？
当然对於在乡下田间打滚过来的小弟我来说蚯蚓的台语当然是一片蛋糕啦
於是就反问说难道你知道吗
这时一向语出惊人的天兵妹果然不负众望
自信满满的吐出两个字
（为符合国际化的现代，小弟做了三个不同的版本）
ㄏㄛ ㄌㄧㄨ
ho liu
ほりゅ
懂的人应该就知道事情大条了吧
不懂的人没关系，小弟来科普一下
这是大家认识的蚯蚓
（防虫
（防虫
（防虫
（防虫
（防虫
（防虫
（防虫
（防虫
http://i.imgur.com/1DTZ6Kg.jpg
台语叫斗棍（ㄉㄛˇㄍㄨㄣˋ）
这是天兵妹讲的蚯蚓
http://i.imgur.com/3XotVo8.jpg
叫做ㄏㄛㄌㄧㄨ
是泥鳅喔！！！！！
又是个充满欢乐的夜晚
-----
Sent from JPTT on my HTC_U-1u.
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 140.112.25.101 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/StupidClown/M.1588644101.A.81D.html
1F：推 babykin : 抖棍 05/05 10:15
2F：推 mono5566 : 抖问那 05/05 10:29
3F：推 v7q4 : 抖问那+1 抖乖啊是蝌蚪 05/05 10:48
4F：推 csyow : 抖搞 05/05 11:06
5F：推 p180051 : 抖问啊 05/05 11:23
6F：→ ballcat : 呃...那二只蚯蚓要怎说？ 05/05 11:29
7F：推 s80795 : 抖问那s 05/05 11:31
8F：推 Tsaicoke : 斗棍那 05/05 11:37
9F：推 wednesder : 斗问那感觉是a结尾，加es 05/05 11:53
10F：推 wednesder : 不，等一下 我在说什麽 05/05 11:55
11F：推 Rainbow1014 : 抖问那 05/05 12:02
12F：推 lovemimiko : Tōo-kún-á 杜蚓仔 05/05 12:13
13F：推 hidexebih : 抖昏阿，我记得这很会复活 05/05 12:33
14F：推 jhj914 : 我们家这边讲「ㄉㄡˇㄌㄨㄣˋ」 05/05 12:44
15F：→ sasado : 没听过叫 抖棍的 05/05 12:49
16F：推 legofun0914 : 抖ㄍ一ㄣ四声 05/05 12:51
17F：→ babarinna : 抖棍啊 05/05 12:53
18F：推 donboonic : 也可以文言发音地龙 05/05 12:59
19F：推 dependonayu : 抖ㄍ一ㄣ四声. +1 05/05 12:59
20F：推 believejoy : 斗问啊+1 05/05 13:00
21F：推 irenic974 : ㄉㄡˇㄌㄨㄣˋ 05/05 13:01
22F：→ bravery1117 : 南部人，斗温阿 05/05 13:03
23F：→ bravery1117 : 斗搞=蝌蚪 05/05 13:05
24F：推 duck10418 : 抖搞是蟋蟀吧 05/05 13:11
25F：推 byph : 七股长大读抖棍+1 05/05 13:18
26F：嘘 TobyH4cker : 为啥你的中文我看不懂== 05/05 13:25
27F：→ TobyH4cker : 112还没办法好好打字 05/05 13:25
112用字太高端你看不懂正常
28F：推 r7321731 : 蟋蟀=抖杯仔 (台南 05/05 13:28
29F：推 sobigone : 斗搞是发神经?中猴? 05/05 13:39
30F：推 immosha : Tōo-kún-á 05/05 13:51
31F：推 sunnyfish : 29楼好好笑XDD 05/05 14:06
32F：推 augm60 : 我都念 大滚 05/05 14:24
33F：推 kamayer : 蚯蚓斗棍 蟋蟀斗搞 05/05 14:31
34F：推 wenhowmuch : 我有听过讲地龙的(台语) 05/05 14:38
35F：推 PCC2003 : 抖温啊 05/05 14:41
36F：推 wps0315 : 斗搞是 蝼蛄，会挖土 05/05 14:41
37F：→ peggy91522 : 抖问 05/05 14:42
38F：推 kele1206 : 这篇聪明版 05/05 14:49
39F：推 st900219 : 我都念ㄉㄧㄡˇ ㄍㄠˊ 05/05 14:51
※ 编辑: ginkgo2017 (140.112.60.25 台湾), 05/05/2020 14:52:16
40F：推 mouse07 : 我们这边也都是 斗问 05/05 15:24
41F：→ edwinrw : 抖问 问岛油 05/05 15:34
42F：推 bbbkzai : 抖棍+1 05/05 15:34
43F：推 dglin : 7楼9楼好烦XDDDD 05/05 15:38
44F：推 aoc902001 : 斗问斯密达 05/05 15:43
45F：推 aoc902001 : 韩国：斗问斯密达 05/05 15:47
46F：→ aoc902001 : 日本：斗问酱 05/05 15:47
47F：→ aoc902001 : 台中人：斗温阿 05/05 15:47
48F：→ aoc902001 : 高雄人：斗问腻 05/05 15:47
49F：→ aoc902001 : 台北人：ho liu 05/05 15:47
50F：推 janptt124 : 哈… 05/05 15:56
51F：推 bgp895405 : 看 ptt 学台语 05/05 16:00
52F：→ brolli : 线公 05/05 16:29
53F：推 nwomute : 我都念斗内 05/05 16:55
54F：→ juliette : 抖故恩 05/05 17:08
55F：推 DiTiTy : 叫做“ㄉㄨㄚˇ 棍”喇 05/05 17:10
56F：推 DuMon : 抖基都基 05/05 17:28
57F：推 ifanstar : 蚯蚓:ㄉㄨㄚˇ棍 蟋蟀:ㄉㄨㄚˇ杯ㄚˋ 大伯仔.. 05/05 17:32
58F：推 mark0204 : 05/05 17:44
59F：推 cherryy : 台北人，都念抖混啊 05/05 17:54
60F：推 anotheronee : 跟57楼念的一样~ 05/05 17:59
61F：推 wantin1122 : 斗棍 05/05 18:05
62F：推 carreyliu574: 抖棍啊 棍 05/05 18:15
63F：推 Nixwell : 我都念IKEA 05/05 18:20
64F：推 smallsir2000: 我都在电脑前面抖棍 05/05 18:27
65F：→ chris1281 : 让我想到一个Youtuber. ... 05/05 18:45
66F：→ chris1281 : 拎北是泥鳅啦，你是眼睛____ 05/05 18:46
67F：推 ciikaow : 抖润啊！ 05/05 19:02
68F：推 abto4235 : 斗温那+1 05/05 19:17
69F：推 Veronica0802: 斗棍 05/05 19:18
70F：推 handsomeburg: 土隐（投问 05/05 19:25
71F：推 ghjkl2222424: 抖ㄍ一ㄣ四声+1 05/05 19:34
72F：推 garlin0127 : 抖问 05/05 20:10
73F：推 wtfconk : 斗问+1,或是土龙 05/05 20:48
74F：推 amigo30143 : 抖滚 05/05 21:12
75F：→ amigo30143 : 讲抖温仔 比较多 05/05 21:12
76F：推 hodyangel : 抖棍 05/05 21:17
77F：推 ss3533294 : Tōo-kún-á 杜蚓仔 补充个台罗跟台语正字 05/05 21:41
78F：推 stocktonty : 抖绲那 05/05 21:53
79F：推 highjinna : 抖温那 05/05 21:57
80F：推 heacoun : 抖棍啊 05/05 21:57
81F：→ keane9112 : 蚯蚓是虫？ 05/05 22:22
82F：推 Xaotic : 咪咪子 05/05 22:28
83F：推 xkiller1900 : 如果你是问是不是昆虫等六足超纲，不是 05/05 22:31
84F：→ xkiller1900 : 他不是节肢动物门 05/05 22:32
85F：推 huabandd : 抖滚 是不是用抖内骗钱的神棍 05/05 22:55
86F：推 gngn5566 : 斗棍 05/05 22:59
87F：推 ok771105 : 抖文 05/05 23:23
89F：推 rqqqq : 抖ㄗㄞˊ 05/05 23:40
90F：推 zxcc79 : 抖棍啊 05/06 00:32
91F：推 tue678 : 笑死 你表妹说的泥鳅是能吃的 蚯蚓很少人在吃 05/06 01:12
92F：推 browndog : 斗问+1 05/06 01:35
93F：推 sexyfatboy : 我都不会念啦 05/06 04:10
94F：推 WL00505307 : 哈哈哈哈哈哈哈哈哈我到底看了什麽 05/06 05:42
95F：→ saltlake : Ho Liu Ken! 05/06 07:20
96F：→ denal : 不是棍吧，没听过这种说法 05/06 07:21
97F：→ ganla : 楼上多出去走走就会听到不同念法了。 05/06 07:45
98F：推 jhc1120 : 高雄念斗棍欸 05/06 08:05
99F：推 a7272983 : 我都念斗肉 05/06 08:06
100F：嘘 HMBC : 抖棍阿啦 抖问是三小 05/06 08:51
101F：推 lovesnow1990: 完了我点进来前也以为是ㄏㄡ ㄌㄧㄩ 05/06 09:11
102F：推 myloso : 抖动 05/06 09:16
103F：推 ltsart0515 : 蚯蚓可爱 05/06 09:41
104F：推 pheadra : 抖滚 05/06 09:44
105F：嘘 uland26922 : 我因为我可以接受 我看到蚯蚓还是全身颤抖 05/06 09:46
106F：推 unknow : 抖棍那 05/06 10:03
107F：推 OBaSon : 蚯蚓～林北洗泥鳅啦！！ 05/06 10:45
108F：推 Chen7 : 抖棍那 05/06 11:00
110F：嘘 virleo : 无聊 05/06 11:23
111F：推 elsa50320 : 斗温，没听过抖棍的说法 05/06 12:03
112F：推 cray0325 : 100楼，两种发音都有人念喔 05/06 12:30
114F：推 foralive520 : 地龙是另一种生物吧 05/06 12:37
115F：推 ji3g4jpu4 : 土隐 念法跟涵意比较能形容蚯蚓 05/06 12:53
116F：→ venusbetty : 斗棍光听发音感觉就很会扭动 05/06 13:58
117F：推 four5 : 抖宅 05/06 14:47
118F：推 Morigan : 斗ㄍㄧㄣˋ +1 05/06 15:30
119F：推 bident : 抖鲧纳 05/06 15:44
120F：推 weir0667 : 抖棍那 05/06 16:18
121F：推 ghed : 抖问+1 05/06 17:08
122F：推 iiKryptos : 我家也是抖问 05/06 17:47
123F：→ sekokawana : 抖内 05/06 19:15
124F：推 occhialiwang: 斗问啦 05/06 19:53
125F：推 yvonneXD : 抖棍那 05/06 20:09
126F：推 y6070580 : 抖棍那，好久以前民视意难忘的一个坏人 05/06 20:28
127F：推 katiebu : 抖搞 05/06 20:42
128F：推 mnist : 企鹅台语抖内 05/06 20:49
129F：推 sandemo : 我都念ikea 05/06 21:02
130F：→ hat13201 : 抖音 05/06 21:23
131F：推 ENDOREA : H璺-liu 鰗鰡 05/06 21:24
132F：推 shihpp : 彰化人 斗昏阿 05/06 22:20
133F：推 garyyang36 : 抖棍哪 05/06 22:28
134F：推 gk4432y : 斗金啊 05/06 22:47
135F：推 Abieskawa : 不是抖问吗 05/06 22:56
136F：推 wisonmann : 44楼好笑 05/06 23:33
137F：推 mynatsu : 抖温那 05/06 23:48
138F：推 yuyumr : 抖问那+1 05/07 00:01
139F：→ yuyumr : 斗棍阿+1 05/07 00:01
140F：推 k382214 : 斗棍 05/07 01:13
141F：推 hjkkk123 : 斗ㄍㄨㄣˋ 05/07 01:46
142F：推 mon60819 : 没听过别人的念法就要嘘 也太自我中心了吧www 05/07 02:15
143F：推 shantae : 我们家教：抖温啊、 05/07 02:36
144F：推 REMEMBERYAU : 是斗问不是抖棍 05/07 02:54
145F：嘘 f11299723 : 抖问是三小 问你老师 05/07 03:41
146F：→ f11299723 : 抖音啦干 05/07 03:42
147F：推 ekpum135 : 抖棍啊 05/07 03:47
148F：推 wtfconk : 本来就会有不同地方的腔调,没听过就粗话伺候显见水 05/07 05:19
149F：→ wtfconk : 准 05/07 05:19
150F：推 win55135 : 有部分人真的好可怜喔！孤陋寡闻就算了还不会尊重 05/07 06:42
151F：推 beahpcat : 斗棍那 05/07 07:58
152F：→ sleep119 : 一堆人都乱写，蚯蚓是杜蚓或土蚓啦，发音则各地有别 05/07 08:57
153F：推 r3479zx873 : 南部 抖棍那 05/07 09:04
154F：推 diiky : 斗问 05/07 11:32
155F：推 cftung : 抖棍阿 05/07 12:25
156F：推 cindy11234 : 斗问+1 05/07 13:08
157F：推 HLSP : 为了htc手机发文给推XD 05/07 13:33
158F：推 yichung0612 : 斗棍啊 +1 05/07 13:53
159F：嘘 Xibunbun : 没什麽笨点的感觉 = = 05/07 15:37
160F：推 AWhopaWhoA : 斗问 05/07 15:54
161F：推 grass930 : 抖问啊 05/07 15:57
162F：推 takagi : 屏东 抖棍+1 也可以加语气词 抖棍仔 05/07 18:06
163F：推 toplink : 天兵妹对你的反问不悦，发动了Ho Liu Ken~ 05/07 19:41
164F：推 catv : 我是说地龙XD 05/07 21:38
165F：→ megaboost : 斗棍+1 北部 05/08 00:59
166F：→ megaboost : 最激掰的是某些地方的人很喜欢纠正别人的闽南语念法 05/08 01:00
167F：推 zardmih : 抖问 05/08 02:40
168F：推 max1019 : 抖搞是蟋蟀吧。 05/08 09:33
169F：推 dulian : 斗问啊 05/08 09:55
170F：推 wisonmann : 推44楼 05/08 11:22
171F：→ wisonmann : 但台中应该是 05/08 11:22
172F：→ wisonmann : 斗温蛤ㄏㄚˊ 05/08 11:22
173F：→ wisonmann : 完美 05/08 11:22
174F：→ wisonmann : 我老台中县民 05/08 11:22
176F：推 milkwin : 抖逼啊 05/08 15:02
177F：推 neptune0299 : 抖棍阿，哈；小时候玩到不想玩了！ 05/08 16:03
178F：推 coldtoby : 土龙 05/08 16:25
179F：→ margo0603 : 斗棍阿~~ 05/08 21:19
180F：推 waiter337 : 斗棍那 05/09 13:23
181F：→ waiter337 : 斗ㄍㄨㄣ~那 05/09 13:24
182F：推 xxx78 : 不是土棍子吗？ 05/09 14:06
183F：→ misu2718 : 跟老台中县民有啥关系? 我也是啊..我念 抖棍啊 05/09 14:47
184F：推 planty139 : 抖棍那 好记阿 05/09 17:25
185F：推 Yirom : 手机版，封面已经有虫了，防不了 05/09 20:10
186F：嘘 seanyu6 : 干勒 这张图是要在封面多久 可以下去了啦 05/10 00:22
187F：推 kiaa60917 : 我高雄人，讲抖棍，後面没有加「啊」 05/10 00:42
188F：推 yocha : 抖问那+1 05/10 02:07
189F：推 Eric1031 : 林北是泥鳅！！！你们眼睛沾到肥料吗！！！（某yout 05/10 04:57
190F：→ Eric1031 : uber梗 05/10 04:57
191F：→ red02 : 我家念「ㄉㄨㄚˇ」棍 05/10 08:06
192F：推 cute49871007: 台中海线人，念抖问啊 05/10 13:52
193F：推 Lunachen : 抖棍那+1 05/10 19:38
194F：推 tinashih : 斗问+1 05/10 23:32
195F：推 yaes111 : 抖棍那 05/14 09:20
196F：→ icechocolate: ....这是泥鳅吧 05/14 19:21
197F：嘘 chsiekg : 小弟 女友 同学 本人 天兵妹 出场人物有点多喔 05/15 01:55
198F：推 soulboy : 爆 05/15 10:05
199F：推 alisabbs : 宜兰人：ㄉㄨㄚˇ ㄍㄧㄣˋ 05/17 09:36
200F：推 candyrainbow: 抖棍+1 05/18 23:19
201F：推 RainieYeh : 大家好厉害 05/18 23:35
202F：推 fiona79121 : 抖棍啊 05/19 01:53
203F：推 chuchumio : 看到正解以前 完全不觉得哪里有误（浮额 05/19 08:07