作者lovesesame (bubble)
看板StupidClown
标题[眼残] 我的无限卡秘书心怡
时间Wed Jan 2 15:29:07 2019
板工提醒:内容少於二十字 或 少於三行,会立刻砍文,并视情况劣退!
想发
集气文或
问卷文的，请将
板规八每一个字都看清楚，再有违反就
劣退+水桶了!
================================
好的
===
因为到日本旅游很方便，所以我每年都会去个1-2次，部落客那些「推荐台湾人」的店或
餐厅我也不去了，都以日本人的推荐名单为主，当然就有很多根本没有网路预约，只能打
电话去。
某一年开始知道visa秘书功能帮忙订餐厅，我就把御玺卡注册，我每次打去订完餐厅後，
秘书都会用email回覆我，我记得他每次都署名心怡。
我觉得很开心，因为我有专属的秘书人员服务。
後来换了一张无限卡，又去注册了一个无限卡秘书，我心里是想说无限卡等级比较高，应
该比较好用。
订了几次餐厅後，我立刻发现了每次都是我那个心怡秘书回覆我，即使接电话的是男生，
心怡一样会回覆我，那我其实不用换卡注册呀！
直到今天我再次致电无限卡秘书时，我在两小时後收到了信件：
==
亲爱的Ms. Chang,
感谢您致电Visa无限卡秘书服务中心，我们竭诚提供您完善的服务。请您於空暇之余浏览
以下相关讯息。
我们已经为您成功预订以下餐厅，详情如下：
餐厅名称：难陀
餐厅地址：北海道 札幌市中央区 南五条西 2 サイバーシティビル Ｂ２Ｆ
预订来宾大名：（资讯隐藏）
预订用餐日期：
预订用餐时间：18:30
预订用餐人数：2位成人
所有临时的预订取消和缺席，都会影响到商家的经营。预订人需要承担任何因此而产生之
更改和取消罚款。如您需要更改用餐计画，请提前联系商家。
如果您需要其他的服务，您可以使用email或是免付费电话与我们联络。
敬祝 心怡
Stefan Xiao
Visa无限卡秘书服务中心
==
一如往常的，我的心怡秘书又这麽让我放心
马上订到位了，正当我截图要传给朋友时
我发现下面那个英文Stefan Xiao
好像不是心怡的英文名字
也不是Best regards
==
原来我的秘书不叫心怡=口=
而是Stefan Xiao
我竟然误会了这麽多年
https://i.imgur.com/fe88MBX.jpg
==
统一回覆：
很多人神逻辑纠结在国文好不好呀！
可是我标题打的是眼残啊～
如果是国文不好，我不会自己发现有错吧！
肯定还继续觉得有心怡真好
因为我手机的字型都很小
平常看他回覆的内容都没很仔细看
只看是预订到了吗？跟心怡两个字XD
昨天才完整的看完整内容
之前大概都是看到这个画面而已
https://i.imgur.com/id9TFZH.jpg
https://i.imgur.com/TTbKeqU.jpg
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 223.140.4.27
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/StupidClown/M.1546414149.A.011.html
※ 编辑: lovesesame (223.140.4.27), 01/02/2019 15:30:09
※ 编辑: lovesesame (223.140.4.27), 01/02/2019 15:31:45
1F：→ akissiva : 搞不好之前是John，再之前是Julia01/02 15:51
2F：推 mapleXD : 看一半我以为是sincerely的直译咧01/02 16:10
3F：推 king761209 : 他们每次回信给你都刚好在喝酒，所以 敬 祝心怡01/02 16:14
4F：推 NoobCV : 只是书信的结尾敬辞而已www01/02 16:21
5F：推 ballcat : 请问白金密书代订餐厅饭店，费用会有加成吗??01/02 16:55
6F：推 KKyosuke : ...你没有发过商用邮件吗? 敬祝 XX是标准的问候语01/02 17:17
7F：→ KKyosuke : 格式啊...01/02 17:17
8F：→ saltlake : 还有这些秘书等着你︰筹安、财安、钧安01/02 17:27
9F：→ k62300 : 敬祝 排便顺畅01/02 17:31
10F：→ lovesesame : 我都复制人家的啊 没用过心怡01/02 18:17
11F：→ lovesesame : 而且一直没仔细看，以为英文的那串才是01/02 18:17
12F：→ lovesesame : 白金秘书预订不收费哦！但是现在预订都会问很详细01/02 18:20
13F：→ lovesesame : 的资料，像是订房订单号码、日期等等01/02 18:20
14F：→ lovesesame : 我都用钧安01/02 18:20
15F：→ KKyosuke : 谁会在敬祝後面打自己名字的啦orz01/02 19:43
16F：推 ghytrfvbnmju: 我比较想知道你要预订时是直接叫秘书还是叫心怡www01/02 19:48
17F：→ HukataNami : 谁会在敬祝後面接名字的啦 XD01/02 20:08
18F：→ saltlake : 叹气~~你是不是想__心怡?01/02 20:46
19F：推 keyesliu : 会不会其实是你中文不好01/02 20:54
20F：推 tracy0620 : 推楼上，应该是中文不好 01/02 21:14
21F：→ tracy0620 : 如果写祝心怡，会不会误会秘书姓祝名心怡01/02 21:15
22F：推 allenallenss: 业配？01/02 21:21
23F：→ lovesesame : 因为字太小啊！从来没仔细看过，中文不好我现在肯定01/02 21:31
24F：→ lovesesame : 还是以为他是心怡的啊XD01/02 21:31
25F：→ lovesesame : 哪来的业配拉！心怡的吗？01/02 21:32
26F：→ lovesesame : @tracy0620 会啊～ 因为我从来没放大看过01/02 21:35
27F：→ lovesesame : 今天也是到了把这封信复制贴在line的时候才发现XD01/02 21:36
28F：→ lovesesame : 正常一封信最後两个字是心怡，没仔细看的话，不像署01/02 21:38
29F：→ lovesesame : 名吗？01/02 21:38
30F：→ lovesesame : 会不会也有很多人以为他的秘书是心怡XD01/02 21:38
31F：→ lovesesame : （以为大家都跟自己一样www)01/02 21:39
32F：→ jackie96051 : 这个好笑01/02 21:40
33F：嘘 gargamel : 不忍虚01/02 22:30
34F：推 a1len : 书信格式 国中有教.....01/02 22:31
35F：推 louisa0523 : 证明有钱到可以拿无限卡不代表有生活常识01/02 23:03
36F：→ Noxus : 该说是出国太多次忘记国文吗…01/02 23:32
37F：推 no150 : 离题推～日本人推荐是去看tabe那个网站吗？01/02 23:38
38F：推 tklin : 笑死01/03 00:15
39F：推 callTM : 很多店还是与饭店预约比较好...白金卡一堆都不接受01/03 00:31
40F：推 GeoGraphic : 推XD01/03 00:32
41F：推 oeg619 : 请问22F ，这可以叶配什麽？请指教01/03 01:00
42F：推 bonita0699 : XDDD 01/03 01:07
43F：推 callTM : 无限卡一堆免年费的要有有什麽钱？01/03 01:10
44F：推 yuweifu : 干这真的好笨！可是超像业配信用卡（你别傻了你普卡01/03 01:21
45F：→ yuweifu : 没秘书01/03 01:21
46F：推 no150 : 1还好没跟他说心怡我心仪你很久了～01/03 01:57
47F：推 maygee : 其实我也不知道那是问候语（掩面01/03 02:31
48F：推 arishina : 原po是小姐啊01/03 03:12
49F：推 wtfconk : 女的叫心怡,男的叫顺安01/03 03:35
※ 编辑: lovesesame (223.136.107.215), 01/03/2019 09:36:49
50F：→ lovesesame : 万安好吗 01/03 09:37
51F：→ lovesesame : @No150 tabelog , gurunavi 等等的 01/03 09:43
52F：→ lovesesame : 业配，也得告诉你们我用哪一家的无限卡吧，还是能 01/03 09:44
53F：→ lovesesame : 当Visa的业配也很厉害 01/03 09:44
54F：→ lovesesame : @CallTm 但是我订房大部分都是用jalan，有些直接对 01/03 09:46
55F：→ lovesesame : 官网订，我要先用英文写信跟他们说请他们帮我订餐厅 01/03 09:46
56F：→ lovesesame : ，不如直接打给秘书吧？ 01/03 09:46
57F：→ lovesesame : 用无限卡不是有钱，只是需求而已呀，出国回馈高，然 01/03 09:48
58F：→ lovesesame : 後免年费门槛又达到的而已！ 01/03 09:48
59F：推 ENJA : 这不错笑啊，以前同事还跟我说过商祺这个名字好听 X 01/03 11:13
60F：→ ENJA : DDD 01/03 11:13
61F：推 Hans14 : XD 心怡 敬祝 心怡; 商祺 敬祝 商祺 01/03 12:58
62F：推 benedict3007: 你是不是想O伦家 01/03 13:40
63F：推 linda010786 : 不忍嘘好可怜 01/03 14:05
64F：推 smallhouse88: 心怡打球罗 01/03 14:15
65F：推 bunnyer : 祝心怡好笑 01/03 15:42
66F：嘘 ageless2233 : 你把 英台 放哪里了 01/03 16:07
67F：推 hana0616 : 真的没看过心怡用法，长姿势惹 01/03 16:08
68F：推 li72716 : 其实是秘书一直叫你心怡 01/03 16:30
69F：→ li72716 : 或是缅怀某个叫祝心怡的朋友 01/03 16:34
70F：→ li72716 : (让我们)敬祝心怡(一杯) 01/03 16:34
71F：推 sc113943 : 批踢踢现在发什麽都会有人通灵觉得有叶 01/03 17:14
72F：→ lovesesame : 心怡业配 01/03 20:05
73F：推 a100820 : 心怡好忙 XD 01/03 21:39
74F：推 pearlcat05 : 离题推，难陀不好吃又贵...进去一堆陆客，用餐品质 01/03 23:14
75F：→ pearlcat05 : 很差 01/03 23:14
76F：→ rainyday013 : 就算只看到心怡那行也会知道那是结尾敬辞啊 你就是 01/03 23:45
77F：→ rainyday013 : 国文不好不用狡辩了 01/03 23:45
78F：推 Addidas : 基本上用 顺心 就很好了 心怡根本自创的 01/04 00:48
79F：→ imkuo : 难陀不太好吃 哈 01/04 00:51
80F：推 iamamou : 岔题，难陀的螃蟹真的很普通，反而最後都在吃牛肉 X 01/04 01:02
81F：→ iamamou : D 01/04 01:02
82F：推 callTM : 我只是跟你说订好几家餐厅白金卡秘书都说必须要旅馆 01/04 02:12
83F：→ callTM : 订。 我也有无限秘书处理更慢... 01/04 02:12
84F：→ callTM : 另外就算没有必须饭店订的约束...hotel concierge t 01/04 02:14
85F：→ callTM : urnaround time is much faster. 01/04 02:14
86F：嘘 changrabbit : 故意打无限卡？不是才刚换吗 打信用卡不就好了 洗文 01/04 10:06
87F：→ changrabbit : ？ 01/04 10:06
88F：推 porian20 : ...你是说你连敬祝两个字都没看到? 01/04 11:08
89F：→ sheep0121 : 这真的是你中文问题…… 01/05 12:56
90F：推 rksophee : 都是用祝顺心+1 01/05 18:46
91F：→ lovesesame : 对啊，我没看到敬祝 01/05 23:01
92F：→ lovesesame : 如果是中文问题，我现在会发现？神逻辑 01/05 23:01
93F：→ lovesesame : @changrabbit 我想说明的是我以为换了无限卡秘书会 01/05 23:05
94F：→ lovesesame : 比御玺卡秘书来的厉害，却误认又是同一个人服务， 01/05 23:05
95F：→ lovesesame : 还有无限卡也不是最近才换的，我一直以来都用秘书服 01/05 23:05
96F：→ lovesesame : 务，只是到现在才发现看错字 01/05 23:05
97F：→ lovesesame : 难陀是冷冻的，只是能爽吃而已，就跟蟹本家我吃过就 01/05 23:08
98F：→ lovesesame : 不太想再去吃了，因为又贵又少，好吃吗（？）也还好 01/05 23:08
99F：→ lovesesame : 比起那种饭店的三蟹吃到饱，我还是去难陀至少自己 01/05 23:11
100F：→ lovesesame : 有底 01/05 23:11
101F：→ lovesesame : @callTM 我没有请旅馆代订过，是写信给他们吗？ 01/05 23:14
102F：→ lovesesame : 因为订日本的餐厅，秘书好像没失手过，但是之前有想 01/05 23:16
103F：→ lovesesame : 过请他们订合掌屋好像就说已经客满了 01/05 23:16
104F：→ lovesesame : 如果有推荐比难陀好吃的螃蟹吃到饱也请私信给我拜托 01/05 23:20
105F：→ lovesesame : ，因为我是真的不知道哪一家厉害，去年去吃另一家随 01/05 23:20
106F：→ lovesesame : 便在tabelog找到的，也不是很ok，所以又想说再去吃 01/05 23:21
107F：→ lovesesame : 难陀算了！！难陀牛肉明明就不好吃(x) 01/05 23:21
108F：推 c58264cathy : 心怡XDDDD 01/06 11:43
109F：推 zardmih : 心怡 XDD 01/07 22:28
110F：推 ColdLook : 看原po回覆发现原po说话冗词满多的 01/09 07:30