作者agill (Deportivo)
看板StupidClown
标题[无言] 护照和密码分不清楚
时间Fri Nov 24 11:48:32 2017
小弟我在美国上周出差去一个很小的城市
搭飞机返回居住的城市的时候遇到一对很可爱的年轻夫妇,台湾人
因为那个出差的都市是在Arkansas州连亚洲人都没有更何况是台湾人
我在机场要Check in行李刚好排在他们後面,遇到了一个很有趣的对话
地勤大妈: Passport please (美国南方黑人口音)
年轻丈夫:愣了有五秒,然後说出一串数字夹杂英文字母
地勤大妈:What did you say? (以为可能英文有口音是在问问题)
年轻丈夫:又覆诵一次
年轻老婆:你那个是密码啦,ID ! ID !啦
年轻丈夫: Oh sorry! Is ....说出一串只有英文字母的
地勤大妈:整个傻眼,然後从座位上起立
年轻老婆:你记错了啦,是那个XX网定位的ID啦
年轻丈夫:我就是说的那个啊
我:他要的是护照啦,你们说的是Password,他说Passport(憋笑状)
年轻老公:喔,原来(傻笑)
年轻老婆:也不讲清楚(很怒的表情)
地勤大妈:You guys are together? Your passport too please(指我)
可能地勤大妈听到我们说中文吧
接下来我极力撇清不是跟他们together的
但是被年轻老婆白眼,但我只是想说真的不是一起的啊
但是内心其实很心虚因为其实是想撇清部是那个说Password两人组的一起的
但其实我觉得我这样很不对,因为其实地勤大妈可能根本没发现
可能搭机的外国人他见多了,以为是没沟通清楚而已
就这样异乡遇到同胞最後没办法交个朋友
或是其实我乾脆就当时加入他们三个人变成一起的,这样应该做人比较成功一点
可是没遇过这种情况啊!!!
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 73.149.175.161
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/StupidClown/M.1511495314.A.EB8.html
1F:推 misa4824: 不懂为什麽要白眼原po耶 11/24 12:11
2F:推 Dotsu: 对啊,为何白眼你?! 11/24 12:22
3F:推 ballcat: 是被年轻老婆媚眼,还是白眼啊?? 11/24 12:50
4F:推 k62300: password please! A:kissmyass What? WTF!! 11/24 13:19
5F:推 JingP: 那女的很有事吧 白眼什麽 被问是不是同行正常都会澄清啊 搭 11/24 16:13
6F:→ JingP: 机这些事是很敏感的 又不认识要是遇到犯罪嫌疑人被当同夥 11/24 16:13
7F:→ JingP: 怎麽办 11/24 16:13
8F:推 leewinnie48: 干嘛白眼你啊 还好有澄清 11/24 16:24
9F:→ saltlake: 年轻老婆:人家想跟你一起~~~ 11/24 16:35
10F:→ vwpassat: 阿肯色州?那边有麒麟吗? 11/24 20:20
11F:推 believejoy: 没大喊普雷万吗(误 11/24 20:41
12F:推 davidyang1: 好笑欸 11/25 00:36
13F:推 shotacat: 觉得蛮有趣,但我觉得不会做人的是那个女的 11/25 12:14