作者jureo (亮亮)
看板StupidClown
标题[无言]词汇错置的可怕
时间Tue Oct 24 11:12:42 2017
今天帮学生检讨考卷
其中一题谈到河豚
顺便哈拉一下
「有谁吃过河豚的?」
有个小女孩举手了
「老师,河豚是会刺刺的那个吗?」
「对啊」
「那我吃过」
「哦!你在哪吃的啊?」
「澎湖啊!」
「口感如何?」
「就直接挖开来吃啊,有点咸」
挖开来......(ーー;)
「你想说的......是海胆吧?」
「啊!对啦!我记错了,哈哈哈!」
另一个学生
「哩北七哦!河豚是会表演跳水的的那个啦!」
我:「那叫海豚......你才是北七......」
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 223.140.186.177
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/StupidClown/M.1508814764.A.9DD.html
1F:推 Dotsu: lol 10/24 12:23
2F:→ cimskp: 海胆vs河豚,感觉是比手画脚的游戏.. 10/24 13:01
3F:→ cimskp: 海豚vs河豚则是字词类型的游戏 (像有什麽是"豚"结尾的) 10/24 13:03
4F:→ cimskp: 感觉是字词类型的游戏* 10/24 13:04