作者wolves0117 (阿浩)
看板StupidClown
标题[恍神] 在统联上吓坏了一个外国人...
时间Tue Sep 1 22:44:15 2009
板工提醒:内容少於二十字 或 少於三行,会立刻砍文,并视情况劣退!
==========================================================================
防闪<-------不过也没很闪唷0.0
以下微闪
这个礼拜跟女朋友回台中拿东西
由於是从台中转运站搭乘统联回台南
所以没有位子可以划
而我们排队的位置又有点後面
我女朋友跟我说可能没办法坐在一起喔
我说没办法的话就只好分开坐罗~
等了几分钟车来了
一上车边走边往後找空位
果然没有两个在一起的空位
可是却看到最後面的四人座
中间两个是空位!!
我女朋友用眼神问我:要坐这吗?
我点头示意说好
等坐好了以後才发现旁边的是一位外国人⊙◇⊙
由於本人实在是见识少又土包
所以看见活生生的外国人坐在我旁边
还是稍微讶异了一下
不过很快的就镇定了下来
车子缓缓的驶离台中转运站
离开了气候宜人舒爽的台中
一路上我痴痴的放空看着车上的影片
旁边的外国人却频频的打开窗帘看着窗外
我心里想:大概外国人难得来台湾想多多欣赏这个地方的景色吧~
然後一路上他就这样开啊关啊开啊关啊~~~
嗯嗯...
拉窗帘的次数也太频繁了吧!!
就这样到了新营
车子暂时停了下来要搭载其他的乘客
这时候
外国人突然对着我开口了:Excuse me? @#$@%@%# This bus go is to 台南?
(不好意思?这台车是要往台南的吗?)
我:(只听的懂Excuse me?其他的鸭子听雷中⊙▽⊙
然後听到This bus go is to 台南?)
心里自动把外国人的话转成了上面的中文
应该是要问我这台车是不是会到台南吧?
我:耶...耶死!!
(ye...yes!!)
外国人恍然大悟的表情然後看着窗外自言自语的说
oh~~so ##$!@#$!@ other people~
(哦~~所以这台车在等其他的乘客~)
我:嗯嗯~
(那时候我不知道英文的"嗯嗯"怎麽说
是wellwell吗= =?
所以我还是说了"嗯嗯")
然後我们又开始保持了沉默
车子又开了
缓缓的从新营驶向高速公路
忘记是过了多久
大概是十几分钟吧
外国人不断看着手表
而且次数越来越频繁
最後他问我:sorry #$^@%@#% six o'clock
@#$@#% this bus what time we well go to 台南?
(大意是什麽什麽六点然後我们几点会到台南?)
我:鸭子听雷强化版⊙◇⊙
外国人大概是看我一脸痴呆样
又解释说:now 新营 six o'clock . 台南 "7点"?
(现在新营 6点 台南 "7点"? 他真的用中文说7点XD)
喔喔喔喔喔!!!
应该是问我7点能不能到台南吧!?
然後外国人又补了说: one hour? helf hour?
(一小时? 还是 半小时?)
由於我内心真的很想帮助他
在人生地不熟的地方陷入困境一定很慌张吧~
我想这时候也只有我能够帮他了!!
於是我诚恳的看着外国人深邃的眼睛
缓缓的说:美比...湾依儿...
(maybe...one year
也许....要一年...)
外国人听到这个答案
目瞪口呆用一脸惊吓的表情看着我
还"蛤"了一声
表情大概像这样=> ◎▽◎!?
眼睛真的瞪超大超级惊讶的感觉!!!
我看到他如此惊慌还没反应过来
过了几秒才突然想到我说成一年了啦!!
我镇定的并且缓缓的说:Well...It one hour or helf hour...
(呃....大概是一个小时或者半个小时...)
外国人听到这里
情绪才回复过来并且一直oh~~~oh~~~
我大概吓坏他了吧 XD
後来还借了他手机打给他朋友
他拿着他的3310跟我说他只有一张SIM卡(上面是全英文介面)
PS:3310神机耶!!
而且在台湾并不能用
当然不能用啦XD
所以跟我借了手机打给他朋友说他要7点才会到!
我很乐意的借了他手机
他打完电话以後
用得救的语气跟我说Oh~Thanke you very much~~~
能够帮助人的我也非常开心
然後在脑子里面拼命的想我该接啥会比较好?
这没什麽?
(It nothing? 会不会太没礼貌啊!?)
还好啦~
(That ok? 是在这样说吗⊙▽⊙?)
最後我还是很土包的照着英文课本回:
you...you are welcome...
(你...你太客气了...)
========================================
有了这次经验以後...
我决定一定好好的学习英文...
不过从昨天直到现在还是想到这件事情就会笑XD
最後
外国人:◎▽◎!? one year!!!!
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 118.171.163.165
1F：推 kkessherry:可爱的歪果人~ 09/01 22:46
2F：推 evilangel666:有笑有推 09/01 22:47
3F：推 troyturtle:XDDD 09/01 22:49
4F：推 bayland:◎▽◎!? one year!!!! 09/01 22:49
5F：推 friend5545:原来後面的那个人是原po... 09/01 22:49
6F：推 cccman:原来台湾这麽大!! 09/01 22:50
7F：推 asrser:有笑有推 09/01 22:50
8F：推 cassell1978:有笑有推… 09/01 22:52
9F：推 bluede:超笨的拉 09/01 22:53
10F：→ bluede:◎▽◎!? 09/01 22:53
11F：→ wolves0117:真的假的 有人也坐到那班车吗? 09/01 22:54
12F：→ wolves0117:我的破英文大家听到应该都在憋笑吧QQ" 09/01 22:54
13F：推 Irhhwtd:老共:【超干】台湾超大的耶.....花一年不见得能够吃的下去 09/01 22:56
14F：推 wsbloblya:有笑到 XD ~ 09/01 22:59
15F：推 buburainbow:美比...湾义儿... XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 09/01 22:59
16F：→ leowesley:好好练英文吧XD 09/01 23:00
17F：推 lalayou:XDDDDDD 09/01 23:01
18F：推 TrueTears:老外 : 原来台湾这麽大 09/01 23:02
19F：→ timboss:哈哈 笑爆...绕地球一圈也不用One year吧~~~~XDDD 09/01 23:02
20F：推 shinwar:原po英文要再加强，另一个笨点就是thank打成thanke 09/01 23:03
21F：推 snok:科科 09/01 23:03
22F：推 passtset:half hour 哈哈哈 09/01 23:05
23F：推 starsflower:弯义儿XDDDDDD 09/01 23:05
24F：→ wolves0117:别再笑我英文破啦~~英文破不是罪啊Q口Q 09/01 23:06
25F：推 nosc: 湾义儿XDDD 不过~ helf?? 09/01 23:07
26F：→ mikesy7035:you are welcome 你是威而钢 09/01 23:07
27F：推 keitacats:有笑有推,台湾超大的~ 09/01 23:08
28F：推 skillz123:helf-->half 09/01 23:11
29F：推 texspec:差点噎到....在喝水中..... ONE YEAR XD... 09/01 23:12
30F：推 raining0620:有笑有推 我大笑 哈哈 09/01 23:12
31F：推 ding07:好好笑XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 09/01 23:14
32F：推 scott206:喔糟糕看到这篇文让我好想去练英听跟英文会话..... 09/01 23:15
33F：推 jshk:maybe one year 哈哈哈 09/01 23:16
34F：推 bigcatdiary:好好笑XDDDDDDDDDDDDDDDD 09/01 23:17
35F：推 john73:赞 09/01 23:18
36F：推 asymptote81:Ｍ了~~ 09/01 23:18
37F：推 niki324:原PO英文~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 09/01 23:20
38F：推 jacky1990b:版标吧 XDXD 09/01 23:20
39F：推 iozs:XDDDDDDDDDDDDDDDD怎麽才会讲year?根本连不起来呀!!!!! 09/01 23:20
40F：推 cannotfly:湾依儿 是要开到哪里去 XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 09/01 23:21
41F：推 Halleluiah:原PO的英文~~不要再去害外国人罗~~XD 09/01 23:22
42F：推 yargen1215:XDDDDDDDDDD 09/01 23:23
43F：推 nalum219:XDD 09/01 23:24
44F：推 chriswolf:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 09/01 23:24
45F：推 russel1988:Thank"e" you very much~ 09/01 23:25
46F：推 poolog:湾依儿 有笑有推，看了我都想学英文了，哈哈 09/01 23:27
47F：推 rainborn8228:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 09/01 23:28
48F：推 new11188:推!!!我笑了XD睡前的一笑 09/01 23:28
49F：推 fsvt:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 09/01 23:29
50F：推 Frank20225:原po的英文程度... 09/01 23:30
51F：推 jnes60601:睡前一笑 XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 09/01 23:30
52F：推 hsiang930:湾依儿 欧 噢护 胎万 XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 09/01 23:31
53F：推 shgb5055:英文大家都很扼腕~但好的话遇到需要帮忙的老外真的好用~ 09/01 23:31
54F：推 Cancervi:有笑有推 09/01 23:31
55F：推 sky240982:哈有好笑到 !! 09/01 23:32
56F：推 SunnyKing:歪果人被原po吓到了!! XDD 09/01 23:32
57F：推 raymon714:本日最好笑出现了 XXXXXXXDDDDDDDDD 09/01 23:33
58F：推 ohyayaya0414:◎▽◎!? one year!!!! 09/01 23:33
59F：推 gungraveop:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 09/01 23:33
60F：推 tywchr0404:可以学They They They 一直They个不停 09/01 23:33
61F：推 agmffa:好有画面我笑了XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 09/01 23:34
62F：推 DC007:好笑耶 09/01 23:34
63F：推 sukisk:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 09/01 23:35
64F：推 trapart:◎▽◎!? one year!!!! 09/01 23:36
65F：推 youre:◎▽◎!? one year!!!! 09/01 23:39
66F：推 mizore:◎▽◎!? one year!!!! 09/01 23:39
67F：推 kgi:XDDDDD 09/01 23:45
68F：推 colorma:◎▽◎!? one year!!!! 太好笑了啦!!! 09/01 23:46
69F：推 apple59230:我笑到肚子痛~不可自拔!!哈哈哈哈~ 09/01 23:48
70F：→ apple59230:还有 一半是 half? helf? 09/01 23:49
71F：推 ken0955:◎▽◎!? one year!!!! 09/01 23:50
72F：推 Aaron2K:◎▽◎!? one year!!!! 09/01 23:51
73F：推 aprilweather:原PO敢讲&愿意帮助外国人就佷厉害了！ 09/01 23:53
74F：推 GHOSTYEN:XD 09/01 23:53
75F：推 chanceperson:是half an hour吧⊙⊙(认真) 09/01 23:54
76F：推 panpeter22:XDDDDDDDDD 09/01 23:56
77F：推 marvel0403:真的好有画面喔~超好笑 09/01 23:57
78F：推 o9881102:笑死我了!! 09/01 23:58
79F：推 eva0617:XDDDDDDDDDDDD你真的吓到他了 09/01 23:58
80F：推 keroro123:超好笑XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 09/01 23:58
81F：推 kimini60:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 09/01 23:59
82F：推 m6990400:画面感十足，推推！ 09/02 00:00
83F：推 DoubleWater:◎▽◎!? one year!!!! 09/02 00:01
84F：推 hdkbc:我猜想原PO是英文神人@@ 09/02 00:01
85F：推 BlueBest:你吓到他了 09/02 00:01
86F：推 isiyou:XDDDDD 这篇应该m 推楼上原PO是英文神人 09/02 00:03
87F：推 kingof69:GIJOE:浣来你听无英语 09/02 00:05
88F：推 rbluewind:有笑有推XDDDD 09/02 00:05
89F：推 ailingyaya:有笑有推！ 09/02 00:06
90F：推 suyuting:◎▽◎!? one year!!!! 09/02 00:06
91F：推 compiler520:万一儿!!!太好笑啦! 09/02 00:07
92F：推 rock77606:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 09/02 00:07
93F：推 d894081:狂笑~one year!!玩意儿~ 09/02 00:11
94F：推 onepiecejett:超好笑的啦!! 09/02 00:12
95F：推 herro0816: one year 威力强大 09/02 00:12
96F：推 d93j4:要推报的意思 09/02 00:15
97F：推 rbki3:XDDDDDDDDDDD 09/02 00:16
98F：推 lkksppet:推湾易儿 XDDDDDDDDDDD 09/02 00:16
99F：推 transk500:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 09/02 00:17
100F：推 amanohitomi:歪果人：一年?!我都可以绕地球一周了!! 09/02 00:17
101F：→ Lipice1203:This bus go is to 台南??????????????? 09/02 00:18
102F：推 endlesssong:笑到肚子痛 XD 09/02 00:24
103F：推 fish240520:我笑了..... 09/02 00:24
104F：推 XF:◎▽◎!? one year!!!! 超喜感的 哈哈 09/02 00:25
105F：推 McDKFC:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 09/02 00:26
106F：推 sunnytutor:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD One year!!!!!!! 09/02 00:27
107F：推 fechris:外国人的表情，真的都很夸张= =" 09/02 00:27
108F：推 eee000eee:◎▽◎!? 09/02 00:30
109F：推 zero726:◎▽◎!?one year!!外国人的表情很可爱!!XDD 09/02 00:31
110F：推 kent0925:好笑 09/02 00:32
111F：推 Diemie:◎▽◎!? one year!!!! XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 09/02 00:32
112F：推 ilpurple:◎▽◎!? 有笑有推 XD 09/02 00:34
113F：→ chenchungwen: 有读国中英文就可以应付你的情况了 请好好读书 09/02 00:36
114F：推 phoenixH:这是我笑最大力的一篇！ 09/02 00:38
115F：推 klova:真的没有人发现thanke吗....... 09/02 00:41
116F：推 iiiey:超好笑XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 09/02 00:42
117F：推 maytime:XDDDDDDDDDDDDDD 09/02 00:45
118F：推 hsudens:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 09/02 00:49
119F：推 luckluck34:好吧!我笑了 09/02 00:50
120F：推 blackbelt:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 09/02 00:53
121F：推 timmycome:我以为你只是想开个玩笑XD 09/02 00:56
122F：推 tidedance:哈哈哈!~XD,度日如年吗!~XD? 09/02 00:56
123F：推 ShizukaShih:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD快笑翻了... 09/02 01:00
124F：推 ckp4131025:英文的教育不能等...........XDD 09/02 01:02
125F：推 jay780802:好可爱的歪果人XDDDDDDDDD 09/02 01:03
126F：推 q5228859:XDDDDDDDDDDDD 09/02 01:16
127F：推 ringopudding:天呀 这样太好笑了吧XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 09/02 01:22
128F：推 ericvvvb:推 09/02 01:31
129F：推 hayamavic:超好笑的 我笑翻了....... 09/02 01:32
130F：推 sakura39:XD 09/02 01:34
131F：推 wikim5150:XDDDDD 09/02 01:35
132F：推 lovecollyi:XDDDDDDD 09/02 01:43
133F：推 start0917:笑到翻 09/02 01:47
134F：推 tupacshkur:one year XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 09/02 01:53
135F：推 HsiaYang:我觉得他听到one year会惊讶不是因为把它想成一年，而是 09/02 02:00
136F：→ HsiaYang:他终於明白你们之间的沟通是很有问题的.. 09/02 02:00
137F：推 guitarwow:one year XD 09/02 02:02
138F：推 bonpeacock:水喔 XDDD 09/02 02:05
139F：推 bchgoff:笑翻XDDDDDDDD 09/02 02:06
140F：→ small2th:原po光是英文拼字就有资格上笨版了 XDDDDDDDDD 09/02 02:07
141F：推 alex20701:超爆笑XD 09/02 02:13
142F：→ agricultural:笨点是原po女朋友英文比原po烂 09/02 02:16
143F：推 OoJudyoO:原PO有勇气帮忙外地人 是勇者!! 09/02 02:22
144F：推 tim1:我女朋友用眼神问我:要坐吗? 09/02 02:29
145F：推 Tamama56:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 09/02 02:40
146F：推 hoiung2001:oh my god ~湾依儿~~~~ 09/02 02:47
147F：推 wij6112:一年欸 乌龟都不知道环岛几圈了 XDDDDD 09/02 02:54
148F：推 blackerangel:这个好笑XDDDD 09/02 02:54
149F：推 gn01888077:有大笑有推XDDDDDDDDDDDD 09/02 02:56
150F：推 allen880808:大笑+1 XDDDDDDDDDDDD 09/02 02:57
151F：推 memoryvicky:哈哈哈，太好笑了，下次我也来试试!! 09/02 03:04
152F：推 alice1012v18:what time we well go to 原po....y 09/02 03:37
153F：推 linyichi:will八~~XDDD...整篇超好笑>< 09/02 03:39
154F：推 tonyian:原po 可爱阿 XDDDDDDDDDDDDD 09/02 03:43
155F：推 vense:歪果仁:one year?!(shock) XDDDDDDDDDDDDDDD 09/02 03:45
156F：推 kilua6325:歪果仁：哪尼~!? 湾易儿◎▽◎!? 09/02 04:06
157F：推 mihforever:原PO英文.....XDDD 09/02 04:11
158F：推 Yie:XDDD 09/02 04:21
159F：推 gengar6307:◎▽◎!?one year!! 09/02 04:45
160F：推 axadda:敢讲才会进步 09/02 05:21
161F：推 egg61232:我笑炸了XDDDD弯依儿?! 看到这里瞬间爆笑 09/02 06:26
162F：推 rst220:忍不住~狂笑，室友被我笑醒了 09/02 07:28
163F：嘘 rw0226:中港转运站 而且为什麽不是外国人讲中文？ 09/02 08:57
164F：推 callmeno2:爆 09/02 08:59
165F：推 velo925:嘘的可能不能去阿拉伯玩了 09/02 09:06
166F：推 mayday7710:好好笑XDDDDDDDDDDDDD 09/02 09:15
167F：推 kinghome1:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 09/02 09:29
168F：推 kunpin:◎▽◎!? one year!!!! 09/02 09:32
169F：推 tracyling:◎▽◎ 表情好有画面 XD 09/02 09:33
170F：推 abianer:鸭子听雷强化版⊙◇⊙ =>反白後更好笑 09/02 09:33
171F：推 S30239:◎▽◎!?one year!!!! 09/02 09:33
172F：推 error15:有笑有推Y 09/02 09:40
173F：推 c914137:湾依儿，我笑了XDDDDDDD 09/02 09:51
174F：推 joan091355:歪果仁：林北不想呆在车上1年... 09/02 10:02
175F：推 k1230:◎▽◎!? 歪国人:哩咧骗笑ㄟ 09/02 10:14
176F：嘘 popclassical:太好笑XDDDDD 09/02 10:17
177F：→ popclassical:按错....推 09/02 10:18
178F：推 hirabbitt:帮优 09/02 10:18
179F：推 eiolld:有笑有推XDDDDDDDD 09/02 10:19
180F：推 d123xxx:XDDDDDDDDDDDD 09/02 10:25
181F：推 aquarmouse:好笑.....湾意耳~~环游世界也才80天耶 09/02 10:33
182F：推 watteppei:哈哈哈哈真的笑到快发疯了XDDDD 09/02 10:36
183F：推 qsdc:thanke? 有人发现打错吗XD 09/02 10:43
184F：推 upbed:ONE YEAR XDDD 09/02 10:44
185F：推 RD28:XDDDDD 09/02 11:02
186F：推 maxppp:英文真的需要加强阿哈哈 09/02 11:03
187F：推 Bionut:英文XDDDD 我怀疑外国人英文也不好 文法怪怪的 09/02 11:36
188F：→ Bionut:话说外国人(白人)英文也不一定很好 09/02 11:37
189F：推 hkzhng:楼上XD 这篇的文法怪完全是因为原PO个人的关系吧XD 09/02 11:37
190F：推 debitako:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 09/02 11:42
191F：推 Nathaniel930:◎▽◎!? one year!!!! 笑翻XDD 英文好好学吧! 09/02 11:42
192F：推 pololo61201:XDDDD 09/02 11:43
193F：推 porterlevis:F有好笑到 09/02 11:44
194F：推 snoworange:笑死我了 XDDDD 09/02 11:54
195F：推 jnf72727:我大笑XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 09/02 12:13
196F：推 onbitman:居然有目击证人 09/02 12:18
197F：推 liskero:Bionut:我怀疑外国人英文也不好→是原PO的错啦XDD 09/02 12:23
198F：推 xtasy: 原po英文很糟糕, 请 "one year" 不要跟我讲话 09/02 12:25
199F：推 l1l1l1l1:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDd我的面条喷到萤幕上 09/02 12:26
200F：推 cheko:Half才对 09/02 12:39
201F：推 linzging:元PO的英文~~~~~~~~~~~~~~~不能等 09/02 12:47
202F：推 moonligirl:◎▽◎!? one year!!!! XDDDDDDDDD 09/02 12:56
203F：推 DRmikeice:thank e??? 09/02 12:57
204F：推 fivehundren:goooood joooooob 09/02 12:58
205F：推 iriswan:XDDDDDDDDDDDDDDDDDD 超有画面的啦 在办公室整个狂笑 09/02 13:02
206F：推 rufechen:原po好好笑XDD 09/02 13:04
207F：推 orc1424:◎▽◎!? one year!!!! 有画面 09/02 13:05
208F：推 polar17:◎▽◎!? one year!!!! 09/02 13:09
209F：推 cyjcyj:XDDDD 09/02 13:22
210F：推 tikowm:helf hour...?? 09/02 13:39
211F：推 qaz12453:歪国人os:干 车上没卖便当 我会饿死(误) 09/02 13:40
212F：推 RuvenFilnir:XDDDDDDDDDDDD 09/02 13:51
213F：推 xxx22088:好好好笑，你好笨 09/02 13:52
214F：推 syuan68:◎▽◎!? one year!!!! 09/02 14:05
215F：推 shicat:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 09/02 14:05
216F：推 CBosh:原po的英文... 09/02 14:15
217F：推 ccorz:原PO的英文............................ 09/02 14:26
218F：推 audrey20: XDDDD 09/02 14:37
219F：推 BlackJack777:原po的英文 09/02 14:50
220F：推 brian751204:哈哈 有画面 09/02 15:00
221F：推 memalina:◎▽◎!? one year!!!! XDDDDDDDDD 09/02 15:02
222F：推 song313136:XD 09/02 15:10
223F：推 killualove:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 09/02 15:16
224F：推 pikachuicer:外国人坏掉了~ 09/02 15:18
225F：推 elvaandluis:◎▽◎!? one year!!!! 09/02 15:41
226F：推 truesoul:◎▽◎!? one year!!!! 09/02 15:53
227F：推 nobelliu:◎▽◎!? one year!!!! 快笑翻了 09/02 16:01
228F：推 JohnnyWalker:◎▽◎!? one year!!!! 09/02 16:11
229F：推 blacksswan:◎▽◎!? 09/02 16:31
230F：推 w0420cc:◎▽◎!? one year!!!! 09/02 16:32
231F：推 freedy0:◎▽◎!? one year!!!! 原ＰＯ英文真够烂…好多错字ＸＤ 09/02 16:36
232F：→ wolves0117:没想到奇摩字典的加持下...我还是打了一堆错字>"< 09/02 16:38
233F：推 turfa:超好笑的XD 09/02 16:39
234F：推 okgothen:好好笑..那个惊吓的脸部表情超加分 09/02 16:45
235F：推 newjedi:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 09/02 16:54
236F：推 magiclove:◎▽◎!? one year!!!!!!!!!!!!我快笑到内伤了... 09/02 17:01
237F：推 pw080325043:版标 版标◎▽◎!? 湾一儿!!!! 09/02 17:02
238F：推 yeeting:It nothing ~~!! 09/02 17:46
239F：推 notettu:原po的英文...... 09/02 17:46
240F：嘘 etw710:= = 09/02 17:46
241F：推 j900086:好像没看到rw0226推回来!!! 09/02 17:46
242F：推 crueangel:科 09/02 17:50
243F：推 sawyer:推爆 09/02 17:51
244F：推 kaioken:◎▽◎!? one year!!!! 09/02 17:52
245F：推 fencywind:原po的英文真的是..... 09/02 17:54
246F：推 cywec:加油 好吗? 09/02 18:04
247F：推 giligowla039:歪果人：新营到台南要one year(笔记) 09/02 18:09
248F：→ coolwaiwai:靠腰 湾依儿 我笑到不行 09/02 18:37
249F：推 Flory:认真回 A: Thank you ! B: No problem~ 09/02 18:52
250F：推 tigerflyer:half吧= = 09/02 19:02
251F：推 Hevak:◎▽◎!? one year!!!! 09/02 19:22
252F：推 fuha0921:原PO模仿歪国人的表情好生动XD 外国人:◎▽◎!? one year 09/02 19:25
253F：推 azzboy:我竟然看成在统联上了一个外国人... 09/02 19:35
254F：推 chuanifeng:XDDDD 我笑到吓到我妈一脸惊恐样= = 09/02 19:36
255F：嘘 popsomehills:早就叫你读书了 09/02 19:46
256F：推 fivehundren:XDDDD 09/02 19:47
257F：→ HornyDragon:你的英文真的非常破 囧 09/02 20:07
258F：推 hebe2099:it's nothing XD 09/02 20:11
259F：推 yuri1450:好好笑XDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 09/02 20:30
260F：推 liuhuise:XDDDDDDD 09/02 20:34
261F：推 EpeeCat:◎▽◎!? one year!!!! 09/02 20:56
262F：推 lonelyknight:英文也太破 = =" 09/02 21:09
263F：推 modog777:一年後~司机:"木星到了,木星到了,请各位旅客下车..." 09/02 21:24
264F：推 richday:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 09/02 21:36
265F：推 cashko:XDDDDDDDDDDDDDD 09/02 21:40
266F：推 usercl6:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 09/02 21:42
267F：→ usercl6:我快笑死XDDDDDDDDDDDDDDD 09/02 21:42
268F：推 ll1:木星约距离地球628814130公里 09/02 22:07
269F：推 dormice:鸭子听雷强化版⊙◇⊙ 湾依儿 我笑到不行XDDDDDDDDDDDDD 09/02 22:17
270F：→ dormice:再看一次 再笑一次 美比...湾依儿...XDDDDDDDDDDDDDDDDD 09/02 22:19
271F：→ misoo:好强大的英文实力 09/02 22:50
272F：推 kimiyoko: One year...oh very well... 09/02 23:17
273F：推 japanzara:哈哈哈好好笑XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 09/02 23:24
274F：推 Cura73111:太经典了！！ 09/02 23:41
275F：推 diabetes:我在办公室里大笑超久的，哈哈哈哈XDDDDDD 09/03 00:03
276F：推 jds2518:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 09/03 00:06
277F：推 paj:XDDDDDDDDDDDDDD 09/03 00:09
278F：推 oror10:◎▽◎!? one year!!!! 09/03 01:01
279F：推 iceboyday:冲版标阿!!!!有好笑到XDDDD一年咧 09/03 01:07
280F：嘘 elfswordsman:笑死了 帮优 09/03 01:14
281F：推 kkmusic:笨点应该不是one year...是文法... 09/03 01:17
282F：推 strayer8:肚子超痛的!!!我可以想像画面 09/03 01:30
283F：推 Vince75429:one year是搭到灵车吗? 09/03 02:30
284F：推 i12348:原PO英文真的需要加强 09/03 02:32
285F：推 weisenter:one yearXDDDDDDDDDD 09/03 03:00
286F：推 Arlen7119:XDDDDDDDDDDDD 09/03 03:21
287F：推 yuri533:外国人会很惊讶台湾人的英文真~~~烂 09/03 06:05
288F：推 candy015263:XDDDDD 笑到旁的人吓到= = 09/03 07:33
289F：推 atheling:好笑 09/03 08:43
290F：推 JesseGo:◎▽◎!? one year!!!!!! 09/03 09:57
291F：→ levelest:外国人不会惊讶台湾人的英文烂= =,他是来台湾不是台湾人 09/03 10:46
292F：→ levelest:去外国,差很多.... 09/03 10:47
293F：推 hachusecret:"Thanke" you = = 09/03 10:50
295F：推 lovmina:◎▽◎!? 这表情好有画面 09/03 15:17
296F：推 snes9xw:one year XDDDDDDD 09/03 16:28
297F：推 LovelyVivi:超好笑的 XD 09/03 16:40
298F：推 alanpkk1987:才看第一句我就瞎了 09/03 16:41
299F：推 LovelyVivi:话说那你女朋友咧 ?? 09/03 16:42
300F：推 koeyxxx:原po的英文比较好笑..... 09/03 17:04
301F：推 ktll:美比...湾依儿... 09/03 17:34
302F：嘘 kunpin:帮优 09/03 17:57
303F：推 andy01282003:帮优 09/03 18:06
304F：推 blackbelt:原PO的英文...XDDDDD 09/03 18:07
305F：推 jasonflower:◎▽◎!? one year!!!!!! 09/03 18:49
306F：→ uto77108:好好笑XDDDDDD 09/03 19:11
307F：推 ShizukaShih:这个好笑!! one year...台湾超大!! 09/03 19:48
308F：推 bloodyugioh:有笑有推XD 09/03 20:13
309F：推 sakuraisuki:真的超好笑XDDDDDD 09/03 20:56
310F：推 voguehan:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 09/03 21:06
311F：推 gtaped:推推推 歪果人郝可爱XD 09/03 22:04
※ ktll:转录至看板 DYU 09/03 22:23
312F：推 strangeble:看到◎▽◎!? one year!!!!!! 整个大笑XDDDD 09/03 23:13
313F：推 ncuanthrax:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 09/03 23:58
314F：推 wasishu:原PO的英文.........不能等 09/04 00:16
315F：推 unadix:完全可以理解这件事 我曾经在巴黎的阿马尼把100EU听成10 09/04 01:42
316F：→ unadix:非常阿莎力的说包起来 拿出10块钱 店员脸都黑了 我也不知道 09/04 01:43
317F：→ unadix:明明听到100 脑袋里面变成10元 09/04 01:43
318F：推 tlight:可以接no problem 或者说 anytime都不错 09/04 09:50
319F：推 Hanss:有笑有推 09/04 12:13
320F：推 shinome:有笑有推XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 09/04 12:42
321F：推 bluefish520:万凹儿 09/04 13:08
322F：推 criso:有笑有推 09/04 14:00
323F：推 aniibnao:笑翻了XD 09/04 15:23
324F：嘘 eggwashappy:好好笑XDD楼下帮优 09/04 15:58
325F：推 fly79117:XDDD 09/04 15:59
326F：推 hu7921:一年才会到喔XDDDDD 09/04 20:42
327F：推 iampala:XDDD 09/04 21:57
328F：推 juting:有笑有推，好好笑唷~~ 09/04 21:58
329F：推 Suzie:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 09/04 23:30
330F：推 lamochi:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 09/05 00:22
331F：推 JTLee:害我刚刚狂笑 韩国同事还问我有什麽有趣的 ?? 09/05 04:01
332F：推 tony790927:XD 09/05 19:22
333F：推 tale1234:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 09/06 00:14
334F：推 lwghost:this bus go is 台南？？ 好强大的英文..... 09/06 02:50
335F：推 funnyway:one year,...XDDDDDDDDd 09/06 12:23
336F：推 viennenne:XDDDDD但英文真的太烂了... 09/06 14:28
337F：→ monya0714:外国人:◎▽◎!? one year!!!! XDDDDD 09/06 19:51
338F：推 bestlisa:one year XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 09/07 10:29
339F：推 wilsmart:one year 我狂笑 09/07 17:38
340F：推 becomesonumb:太棒了 09/08 01:29
341F：推 mhahaha:笑到肚子好痛XD 09/08 02:30
342F：推 masakio:哈哈哈哈哈 XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 09/08 03:27
343F：推 saniyan:原PO的英文程度... 09/08 04:06
344F：推 toheart78945:ONE YEAR~ XDDDDD 09/09 04:59
345F：推 kikini916:XXDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 09/09 23:38
346F：→ zacharypan:这很幽默...哈哈... 09/10 07:49
347F：推 shaolinhack:我笑了~ 09/10 10:36
348F：推 jenna780818:原PO的英文应该不是只有thank拼错这麽简单吧XDDD 09/10 17:27
349F：推 solomon999:破音文太屌了!!! 09/10 22:43
350F：推 lucky91072:笑到哭了!! 09/12 14:56
351F：推 Tidus:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 09/12 23:55
352F：推 sgalan821:看到那个图跟湾义儿一直狂笑.... 09/21 22:57
353F：嘘 k0185123:好好读英文吧- -实在是太扯.. 09/23 14:40
354F：推 anglusaction:xDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 09/24 17:41
355F：推 iimkpink:超好笑!! 09/27 14:32
356F：推 lycodomo:one year XDDDDDDDDD 笑翻了我 09/29 03:27
357F：推 cutetaipei:不客气，国外通常是说No problem 10/04 12:16
358F：嘘 QOOQOQO:叫他说中文阿 这里是台湾 10/10 12:25
359F：推 jnlid1109:◎▽◎!? one year!!!!XDDDD 10/31 21:52
360F：推 dog5522:原po好糟糕 吓唬人XDDDDDDD 01/17 01:13
361F：推 Courtyardbaa:太好笑了吧 one year xDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 03/14 16:58
362F：推 voguehan:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 2012/ 07/02 02:48
363F：推 docoke:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 11/29 22:59
364F：推 imaclone: XDDDDDD 10/17 15:06