作者xturtle ()
看板StupidClown
标题[听错] 7-11
时间Sun Apr 26 15:52:41 2009
某天我阿嬷要到市公所附近办点事
可是他对路不太熟，就在路上抓了个路人问...
阿嬷:请问市公所唛安怎行(台)(注:我阿嬷都讲台语)
路人:这条路你直直行，看到一咧7-11弯正手边就看到了
过了几分钟，那路人看到我阿嬷在7-11附近徘徊，他很好心的上前问
路人:阿桑，你捺A搁底这
阿嬷:没呀，我找归晡，哪有小尾鱼在钻，连个水池拢没看着(台)...
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.47.84.96
1F：推 rw0226:= = 04/26 15:57
2F：→ queenof21:攻下？？ 04/26 16:01
3F：推 yan35828:我笑了XDDDDD 04/26 16:06
4F：→ sbgj:呐五小尾鱼咧钻 04/26 16:08
5F：推 greencapave:魔力小金鱼... 04/26 16:11
6F：推 erasermyself:哈哈哈XDDDDDDD 04/26 16:28
7F：推 Narusawayui:XDDDDDDDDDDDDDDD 04/26 16:36
8F：推 leor4:失守了.... 04/26 16:44
9F：推 jf790116:XDDDDD 04/26 17:03
10F：推 tuyosi:噗!! 04/26 17:05
11F：推 master0301:吻仔鱼去头去尾刮鱼鳞清内脏 油炸 来两尾 04/26 17:12
12F：推 c770320vvv:看了2遍才看懂XD 04/26 17:28
13F：推 funnyway:XDDDDD 04/26 17:29
14F：推 rong2986:我笑了XD 04/26 17:34
15F：推 other210110:有笑有推 04/26 17:56
16F：推 ntsp:7-11(些们以勒们)==小尾鱼在钻(台语) XDD 阿嬷有可爱到 04/26 17:57
17F：推 Knicks:XDDDDDDDDDDDDDDD 04/26 18:04
18F：推 danny0806:噢 笑死我了XD 04/26 18:05
19F：推 hohosamuel:....看完後5秒笑到不能自己 04/26 18:11
20F：推 mochayo:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 04/26 18:34
21F：推 s92228:XDDDDDDDDDDDDD 04/26 18:35
22F：推 king761209:XDD 小尾鱼在钻 04/26 18:44
23F：推 yikanchan:有笑有推 XDDDDDDDDDDDDD 04/26 18:46
24F：推 isky4473:ntsp讲解之後才看懂 不过好笑XD 04/26 18:57
25F：推 ocean0901:XDDD 04/26 19:07
26F：推 MajorNei:有笑有推 XDDDDD 可爱的阿骂~ 04/26 19:08
27F：推 vacteria:真是太好笑了 大笑!!!! 04/26 19:16
28F：推 gabrielle:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 04/26 19:19
29F：推 remarkable01:小尾鱼在钻XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 04/26 19:21
30F：推 nhestkd:经典!!XDDDDD 04/26 19:34
31F：推 www329:哇咧............ 04/26 19:37
32F：推 chieferic:这个经典= = 04/26 19:39
33F：推 beddycat:大笑～～～～ 04/26 19:40
34F：推 bonnie30020:超好笑的XDDD 04/26 19:44
35F：推 GaRei:看１０秒後爆笑 04/26 19:44
36F：推 justlink:超强！ 04/26 19:46
37F：推 evaryo:很好笑XDDDDDDDDDD 很可爱 04/26 19:48
38F：推 criky:XD 看二遍才懂= = 超可爱 04/26 19:51
39F：→ Damolee:钻是们喔? 04/26 19:51
40F：推 chupan:XD 04/26 19:51
41F：推 ThuLonnie:第一时间就看懂了XD 我能懂阿骂的语言XD 04/26 19:53
42F：推 Dora0923:有笑有推 阿骂太可爱哩 04/26 20:03
43F：推 libralism:承认吧.楼上你就是阿麽 04/26 20:04
44F：推 saysth:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 04/26 20:06
45F：推 kofo:可爱的阿嬷 04/26 20:06
46F：推 harimamomo:噗嗤 04/26 20:08
47F：推 shejin:超好笑的拉~~~ 04/26 20:11
48F：推 vevally:嘴角失守了... 04/26 20:13
49F：推 HUI66:噗 这个阿嬷好好笑XDD 04/26 20:16
50F：推 ducksteven:XDDDDD 04/26 20:28
51F：推 togetwho:推小尾鱼在钻！！！ 04/26 20:30
52F：推 englwings:阿骂好好笑XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 04/26 20:34
53F：推 namirei:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 04/26 20:44
54F：推 chris0521:XDDDDDDDDDDDDDDDDD 04/26 20:47
55F：推 babewen:小尾鱼在钻~XD 後劲好强 跟闪光大笑倒地 04/26 20:52
56F：推 sodaer:可爱的阿嬷~ 好好笑 04/26 20:53
57F：推 yumi3399:阿嬷有创意~好可爱!!! 04/26 20:56
58F：推 bear1218:看了2遍才看懂!! 04/26 21:06
59F：推 fengshyuan:XDDDDDDDDDDDDDDD 04/26 21:15
60F：推 miukypig:看一遍就懂～好可爱啊！ 04/26 21:16
61F：推 noviage:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 04/26 21:17
62F：推 DADAOH:笑翻 04/26 21:26
63F：推 airkolf:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 04/26 21:27
64F：推 limpskate:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD超有梗 04/26 21:32
65F：推 Sabathia721:XD 04/26 21:36
66F：推 cancerjung:XDDDDDDD 04/26 21:37
67F：推 Yosan:阿嬷太经典了!!!!!!! 04/26 21:40
68F：推 JUSTOUR:本日最好笑XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 04/26 21:41
69F：推 rainofstars:太好笑了XDDDDDDDDD 04/26 21:46
70F：推 iampinso:哈 好可爱的阿嬷 04/26 21:46
71F：推 kuo1005:有笑有推 04/26 21:51
72F：推 vinita:XDDDDDDDDDDDDDDDDD 04/26 21:56
73F：推 aerodm:看两次~可爱XD 04/26 21:59
74F：推 Dorra:小尾鱼在钻XDDDDDDDDDDDDDD 04/26 22:06
75F：推 asherya:感觉有版标的实力........ 04/26 22:10
76F：推 penguin2000:超好笑 04/26 22:12
77F：推 oXnXo:小鱼:躺着也中枪 04/26 22:27
78F：推 wayareyou:XDDDDDDDDDDDDD 04/26 22:29
79F：→ juliefju:大推小鲔鱼XD 04/26 22:30
80F：推 rose147:完全不懂 不会台语啊～～～～ 04/26 22:35
81F：→ bmm0827:XDDDDDDDDDD 04/26 22:37
82F：推 kazafQ:XDDDDDDDDDDDDD 04/26 22:47
83F：推 lin0919:XDDDDDDDDDDDDDD 04/26 22:55
84F：推 lovespada:看三遍才懂 噗 亏我还懂台语的说... 04/26 22:56
85F：推 artyiin::D 04/26 22:56
86F：推 catalpa1222:有笑有推XDDDDD 04/26 22:58
87F：推 haruka556:好可爱的阿嬷XDDD 04/26 23:03
88F：推 heeee:版标换这个啦 阿骂太有趣了 XDDDD 04/26 23:11
89F：推 hellodj13:阿嬷~~10分!!满点啦!!! XDDDD 04/26 23:14
90F：→ hank61204:XDDD 04/26 23:17
91F：推 waynex:哈哈 04/26 23:26
92F：→ Yie:XDDD 04/26 23:26
93F：推 slender21:经典XDDDDDDDDD 04/26 23:27
94F：推 nabiqueen:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 04/26 23:27
95F：推 jabc:和"卤肉"，"六两"一样...经典，推~~ 04/26 23:30
96F：推 gria:看好久才懂....哈,但真的很好笑 XD 04/26 23:31
97F：推 ChanelBabe:可爱的阿妈~~可是好难懂 >< 04/26 23:45
※ littlearmyya:转录至看板 NCCU07_SW 04/26 23:48
98F：推 GoodByeLove:XDDDDD 满点!!! 04/26 23:53
99F：推 riversbest:阿嬷GJ!!!!!!!!!!XDDD 04/27 00:07
100F：推 hoiung2001:小尾鱼在钻~阿骂水啦~~~XDDDDDDDD 04/27 00:15
101F：推 amckoneour:糟了我看不懂台语......orz 04/27 00:15
102F：推 Gerade:哈哈XDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 04/27 00:16
103F：推 jerry305:XDDDD 04/27 00:18
104F：推 elegancy2122:XDDDDDDDDDDDDDD 04/27 00:24
105F：→ evelyn055:看到推文解释才知道要笑XDDDDD 04/27 00:25
106F：推 dae:XD 04/27 00:27
107F：推 sheep0811:XDDDDDDDDDDDDD 04/27 00:27
108F：推 tennis:XDDDDDDDDDD 满分 04/27 00:32
109F：推 funny4875:推可爱阿骂 04/27 00:38
110F：推 anne74129:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 04/27 00:52
111F：推 kinglislie:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 04/27 01:01
112F：推 jolinyes:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 04/27 01:09
113F：推 aibajan:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 04/27 01:12
114F：推 lovinwhite:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 04/27 01:13
115F：推 musousandan:推 阿骂好可爱喔 04/27 01:14
116F：推 ohmygodha:绝对经典!!XDDD 04/27 01:15
117F：推 qwqw46:卡哇仪ㄟ阿骂 04/27 01:16
118F：推 phoebus11:看了 第三次看懂了! 04/27 01:24
119F：→ ikk03150:看好久都看不懂.... 04/27 01:34
120F：推 domo1106:推 阿骂好可爱喔 04/27 01:45
121F：推 maru5:真的满分...... 04/27 01:51
122F：推 d29872523:满分!! 04/27 01:56
123F：推 yuichiro:XDDDDDDDDDD 满分 04/27 02:09
124F：→ icyqq:我爱阿骂 04/27 02:36
125F：→ dylan29341:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 04/27 02:43
126F：推 mortimer:GJ!! 04/27 02:45
127F：→ arrakis:干XD 04/27 03:05
128F：推 Tamama56:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 04/27 03:06
129F：推 i77421:版标啦!!!传神到顶了 04/27 04:14
130F：推 LeslieCJC:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD有像 04/27 05:21
131F：推 frankbarry:挤爸婚!! 04/27 07:35
132F：→ ntsp:看不懂得 可以搜寻我的推文 再不懂 我也不知道怎麽解释 04/27 07:52
133F：推 Hevak:看了讲解我终於懂了XDDDDDDDDDDDDDDD 04/27 08:34
134F：推 fgwilliam:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 04/27 08:56
135F：推 mei870917:太好笑了～强力推！！！ 04/27 09:15
136F：推 sigma810:谐音真像 04/27 09:38
137F：推 tt114431:XDDDDDDDDDDDDDDDDDD 04/27 09:51
138F：推 etrana:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 04/27 10:55
139F：→ piggreat:~~~~~~~~~~~~~~感觉是自掰的~~~~~~~~~~~!!!!!!!!!!!!!!!! 04/27 10:58
140F：推 cityangeles:XDDDDDDDDDDDD 04/27 12:09
141F：推 jakei:小尾鱼在钻~~~太传神啦! 04/27 12:32
142F：推 iozs:XDDD 04/27 12:36
143F：推 gein:XD 04/27 12:43
144F：推 ethanol:阿嬷好可爱 04/27 13:18
145F：推 clarecat:我刚笑到噎到= =" 就因为我刚在吃东西XD 04/27 13:18
146F：→ cheko:看懂以後後劲超强XDDDDDDDDDDDDDDDD 04/27 13:26
147F：推 AAOOXX:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 04/27 13:31
148F：推 jerry78924:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 04/27 13:41
149F：推 armkira:看两次笑翻 04/27 13:53
150F：推 wwa928:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 04/27 15:02
151F：推 lakershank:XDDDDDDDDDD 有一种「奸钱劫」的fu 04/27 15:09
152F：推 wen0816:看完疯狂大笑XDDDDDDDDDDDDDDDDDD 04/27 15:29
153F：推 MrBaa:这要会讲台语比较好笑ＸＤＤＤＤＤＤＤＤＤＤＤＤＤＤＤＤꈠ 04/27 15:37
154F：推 pinkyru:笑翻了~~XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 04/27 15:43
155F：推 lykosluna:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 04/27 16:06
156F：推 ddaavvyy123:哈哈哈哈 04/27 16:48
157F：推 devilQ:太传神啦XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 04/27 16:56
158F：推 zzx:笑死我了 XDDDDDDD 04/27 17:33
159F：推 yellowtulip:好可爱XDDDDDDDDD 04/27 17:38
160F：推 trustmyself:看推文才懂~ 阿嬷太可爱了 XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 04/27 18:10
161F：推 threeb:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 原来有这种谐音 04/27 18:12
162F：推 oilgreen:* 我笑了! 04/27 18:31
163F：推 dragonsoul:XDD 04/27 18:45
164F：推 apple74820:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 04/27 19:29
165F：推 pistil:我也看得懂耶 太好笑了 哈哈哈 04/27 19:32
166F：推 b3899347:good 04/27 19:35
167F：推 singlecell86:XDDDDD 04/27 20:27
168F：→ zerosin:小鲔鱼哩嫩 04/27 20:34
169F：推 usercl6:干XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 04/27 20:34
170F：推 PanQ:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 04/27 20:46
171F：推 rock250142:太好笑了~~嘴角完全失守XDDD 04/27 20:46
172F：→ lucas01:87o 04/27 20:46
173F：推 diff13air:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDd 04/27 21:00
174F：推 CuteApplei:笑死我啦…哈哈 小尾鱼…哈哈哈哈 还真的很像 04/27 21:11
175F：推 x94vul3j03:嘴角失守 04/27 21:20
176F：推 Mingke:会讲台语就超好笑XDDDDDDDDDDDDDDDDDD 04/27 21:33
177F：→ cashko:XDDDDDDDDDDDDD 04/27 21:37
178F：推 coyulee:经典XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 04/27 21:45
179F：推 aminyoyo:小尾鱼在钻 04/27 22:01
180F：→ lammo:我看了两次才懂 有笑点 04/27 22:05
181F：推 ckay:推阿骂好酷!! 04/27 23:40
182F：推 kileen:大推 深夜 让我笑翻了...好可爱的阿嬷~ 04/27 23:43
183F：推 hsilei:XDDDDDD 04/28 00:00
184F：推 fly12119:阿嬷好可爱好可爱XDDD 04/28 01:31
185F：推 nightcomes:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 04/28 01:35
186F：推 lynn00357:有笑有推!!!! 04/28 01:38
187F：→ Zwubber:小尾鱼在钻 04/28 01:52
188F：→ Elivanta:不懂台语的好寂寞喔 04/28 02:05
189F：→ wbc19890103:XDXDXDXDXD 04/28 02:10
190F：推 crea0520:完全可以理解XDDD 04/28 02:12
191F：推 iicc15:虽然懂台语，但看了推文才懂~~XDD 04/28 08:48
192F：推 marco741030:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 04/28 10:37
193F：推 duck0823:XD 04/28 13:19
194F：推 yureca:XDDDDDDD 谐音真的很像!!! 04/28 14:02
195F：推 kurtsun:XDDD 04/28 18:19
196F：推 scpxxx:XDDDD 04/28 19:30
197F：推 avrilrock:= = 阿骂好可爱 04/28 19:40
198F：推 colamina:好可爱 04/28 20:52
199F：推 oalau:笑到眼泪掉出来 後劲好强喔 04/28 21:07
200F：推 ZoeMaCherie:（笑到无力） 04/28 21:48
201F：→ fuha0921:噗 04/28 22:50
202F：推 TheBottle:小尾鱼在钻 XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 04/28 23:16
203F：推 hwuna:也太可爱了 阿骂 XDDDDDD 04/28 23:35
204F：推 LittlePunk:好可爱的阿骂XDDDDDD 04/28 23:36
205F：推 wkin:满分 04/29 00:32
206F：推 drmit:啊~~~~~~~~~~ 04/29 08:44
207F：→ bisconect:不懂台语的这时真落寞....... 04/29 15:54
208F：推 icyhacker:哈哈XDDDD~~超好笑!!! 04/29 17:25
209F：推 vivivi99:我笑了XDDDDDD 04/29 18:56
210F：推 mamay0930:有笑有推~ 04/29 19:10
211F：推 flyinsunmoon:嘴角失守阿XDDD 04/29 19:23
212F：推 naomisa:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 04/29 19:50
213F：推 kenshintomoe:XDDDDDDDDD笑翻 04/29 20:31
214F：推 appleiris:阿嬷图咧？ 04/29 21:44
215F：推 leisuredwind:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 04/30 17:15
216F：推 f460123:哇屋!!这也太好笑 很开心自己懂台语 这个梗我懂!!XD 05/01 00:44
217F：推 huto:这可以拍广告耶 05/01 01:21
218F：推 lostpontoon:要说"七啊" 我阿公都这样说 05/01 21:23
219F：推 a6109a6109:XXD 05/03 12:57
220F：推 artperson:10年前就听过了 05/03 13:02
221F：推 rs26153:静止五秒笑到不能自己+1 05/03 20:51
222F：推 Mizaromilky:後劲真强XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 05/04 21:21
223F：推 midmoom:清流啊 05/07 01:46
224F：推 yuyemoon:太好笑了XDDDDDDDDDD 05/09 22:05
225F：推 loghelen:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 05/23 22:10
226F：推 WildCloud:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 06/02 13:09
227F：推 voguehan:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 2010/ 11/13 02:03