作者yoyoyo916 (对不起...我是白目)
看板StupidClown
标题[闲聊] 都是日文害的~"~
时间Thu Jul 27 22:18:20 2006
话说之前在高中的时候因为要打电动关系
那阵子学了点日文 囧>
然後某天英文课的时候
被叫起来念单字
念到一个字的时候
我停了下来....
是什麽字让我怯歩呢
答案是圣经
大家应该都知道
圣经是bible吧?
发音是"掰剥"
可是那时候日文的罗马拼音看习惯了
i都发成"一"的音
之後我之後不假思索了念了
"逼剥"
之後突然安静起来
每个人都在看我
然後一阵大笑 囧
我到现在还一直牢牢的记得圣经是念"掰剥"
一整个丢脸到家
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 220.139.95.98
1F：→ aeriel:逼~波! 07/27 22:21
2F：推 Q8Q8:逼~波! 凤凰：终於找到你了~ 07/27 22:23
3F：推 deprave:我笑了~ XD 07/27 22:24
4F：→ bepure:姥姥：『有话快说有屁快放！』 07/27 22:25
5F：→ bepure:哔啵：『噗～～～』 07/27 22:26
6F：推 Xyrho:逼~波! 07/27 22:33
7F：推 SUESHIN:天啊啊啊啊啊啊啊啊 我听补习班的英文老师讲过这个笑话啦 07/27 22:33
8F：推 yoyoyo916:哈哈~我是念林口第一志愿的高中~囧 07/27 22:34
9F：→ aupcjo:逼~波! 07/27 22:42
10F：推 loverxa:果然要学会英文就是要先深深的丢一次脸 07/27 22:46
11F：→ jp6vup:天线宝宝...(?) 07/27 22:48
12F：→ Q8Q8:逼剥：俺不是彩色的捏! 天线宝宝：不，你只是褪色了!! 07/27 22:52
13F：推 ninin:我没有学日文 为什麽也干了一模一样的事? = = 07/27 22:59
14F：推 Hans14:BIBI BOBO BI BO BO 07/27 23:28
15F：推 LIONDODO:学日文的原因？..... H-GAME??XDDDDDDDDDDD 07/27 23:51
16F：→ Jiojima:为什麽不是用片假名来念 XD 07/28 00:04
17F：推 ghostru:XD 07/28 00:05
18F：推 goodnester:LIONDODO大大内行喔~我室友也是~我只有偷偷学ㄧ点>///< 07/28 00:06
19F：推 cchan:XDDDDDDDDDDD整个就是有好笑到 07/28 00:07
20F：推 spicebear:XDDD 07/28 00:09
21F：推 eva0617:逼啵感觉就是种咒语XD 07/28 00:08
22F：推 maygine:怀念! 07/28 00:13
23F：推 steany:哔波~~~以前浴火凤凰里面的那一只~~~~哇 好久了 07/28 00:16
24F：推 nalee:逼波逼波~~~~~~那只动物名字熊熊忘了XD 07/28 00:13
25F：→ hankypanky:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 07/28 00:35
26F：推 micyfen:逼波 是森永果冻 (儿时的广告歌) 07/28 00:43
27F：推 BaoZz:XD 07/28 00:44
28F：推 tokyokyokyo:哔~啵~! 07/28 00:46
29F：推 may5874119:退色的天线宝宝？！^^ 07/28 00:52
30F：推 LCHEN:哈哈.............笑翻啦 07/28 01:26
31F：推 yogo7307:「ㄞ丫丫~~毕波~~」那个叫做像人蔘的家伙「嘟嘟」~~ 07/28 01:58
32F：→ yogo7307:形容声音~不好意思罗~用到注音文 07/28 01:59
33F：推 hieicat:XD 07/28 02:22
34F：→ ohlajun:爆米花~ 07/28 02:31
35F：推 lynechrista:XDDDDDDDDDDDDDD 07/28 02:49
36F：推 markus: 我居然跟着念了.....也笑了 囧 07/28 02:57
37F：推 Jeffid:跟我把"engine" 发音成台语一样蠢XD 07/28 03:05
38F：推 kmy0709:不会台语但讲国语有台语口音 不会日语但讲英语有日语口音 07/28 03:07
39F：推 smallin:德文的圣经真的是酱讲啊 07/28 05:43
40F：推 earlobes:逼～玻～ 07/28 07:25
41F：推 slhw:XDDDDD 07/28 09:11
42F：→ YuChenn:退色的天线宝宝XD 07/28 09:26
43F：推 girl18:褪色的天线宝宝XDDDD 07/28 10:59
44F：推 alalala:XDDDDD 07/28 11:04
45F：推 Anassian:XDDDDDDDDDDDDDDDDD 07/28 11:26
46F：推 Wayne0819:XD 07/28 11:51
47F：推 bfgs:灵芝草人？ 07/28 12:39
48F：推 cathyting:退色的天线宝宝 囧 07/28 12:53
49F：推 gatawiselot:灵芝草仙人 07/28 13:08
50F：→ reindeer0920:XD 07/28 13:20
52F：推 butter1211:灵芝草人是哎呀哎呀呀 逼剥才是逼剥XD 07/28 13:26
53F：推 xxklxx:哈哈哈有好笑到XD 07/28 14:10
54F：推 dudujerry:哈哈 笑翻我了 真的很好笑~~ 07/28 15:04
55F：推 nouveauriche:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 07/28 15:26
※ nouveauriche:转录至看板 joke 07/28 15:30
56F：推 lovelydream:这真的太好笑了啦 XDDDD 07/28 15:50
57F：推 FISHLILY:===============以上都是看过毕拨的老人=============== 07/28 15:53
58F：推 apiaipis:===============以下开放逼剥新手进修班=============== 07/28 16:53
59F：推 xguyx:歩...步.....前面那个时啥字啊？ 07/28 18:01
60F：推 cherrypink:彩色逼波 07/28 18:05
61F：→ cherrypink:是天线宝宝 07/28 18:05
62F：→ curiousheart:笑死人了XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 07/28 19:03
63F：推 dorara0124:我也一直觉得要念逼波.... 07/28 19:39
64F：推 ThuLonnie:XDDDDDDD靠 太好笑了XDDDDD 逼~~~拨! 囧 07/28 22:15
65F：推 Erich:to smallin, 德文是Bibel, 发音接近"逼北尔" 尾音不是"剥" 07/28 22:13
66F：推 kuomeijane:法文跟德文前面都念i 只是後面没有o的音 没有很离谱 07/28 23:17
67F：推 nobi0720:逼拨的名子叫嘟嘟 会放彩色屁... 07/29 00:33
68F：推 CHUANx2: 莫急莫慌莫害怕，我是幻波公子 07/29 12:02
69F：推 bigjam:哈哈哈 好好笑 逼剥..哈哈哈 07/29 14:04
70F：推 haggis:二楼的推文XDDDDD 07/29 17:10
71F：推 kimokimocom:其实英文发音本来就很令人无所适从... 07/30 02:34
72F：推 weichia:逼逼波波逼波波 爆米花爆米花 一个玉米一朵花 08/01 06:07
73F：推 Leaf789:我也是。。。 08/18 17:23
74F：推 grhdln:XD 08/21 02:25
75F：推 domotoyukali:XDDDDDDDDDDDDDDDD 10/07 13:50