作者mysterious (秋高气爽)
看板StudyinNL
标题[闲聊]荷兰人的法文与德文
时间Thu Nov 2 08:17:08 2006
我听说
荷兰的高中生 几乎都会讲英文、法文、德文
那麽
他们的法文与德文程度 大概到什麽等级呢 ?
可以跟法国人和德国人流利沟通 ?
德文会不会受到荷兰文的干扰呢 ?
如果去荷兰念书 想要顺便把法文与德文练流利 有没有可能 ?
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.119.235.192
1F：推 mysmalllamb:当然有可能,勤跑德法度周末吧~布鲁塞尔也不错. 11/02 09:53
2F：推 akamaru:我只知道德文程度 他们多多少少是听得懂啦 但不一定每个人 11/02 17:48
3F：→ akamaru:会讲就是了.... 11/02 17:49
4F：推 Lingn:理论上荷文或者德文好的人~就可以大概听懂另一种 11/03 06:24
5F：→ Lingn:不过外国人要学到这个好的程度~要花很多时间和精力 11/03 06:25
6F：推 jolisorciere:想太多,英文很名没错,法文不行,起码我用法文问路人没 11/03 23:27
7F：→ jolisorciere:人懂,个人认为法德程度大概只有一年级程度,成人不行 11/03 23:28