※ 引述《vshchen (海尪来了)》之铭言： : 那真的不晓得你待的地方在哪里 : 跟我遇到的状况全然不同 : 我的老师们英语都有腔调，不管哪一国人 : 荷兰人的腔调反而更重 : 说荷兰人的英文腔调不错，真的是令我感到太惊奇 : 荷兰人英文比台湾人好是正常的 : 问题是，所有荷兰人的英文真的有像他们政府自夸那样好吗？ : 什麽百分之九十以上的荷兰人都会讲英文，太鬼扯了吧 : 很不幸的，我在荷兰两年，实在没遇到什麽好荷兰人 : 尤其是自夸有国际观的学校教职人员对外国学生的态度是最差的 也许你可以分享一下你的遭遇 相当好奇你受了什麽不平的待遇 还有待了什麽学校 也可以当作学弟妹们选学校时可避的地雷 我先说我的好了，我过去两年在Tinbergen Institute 那是由EUR,UvA跟VU联合的MPhil/PhD program 因此跟三个学校的老师、行政人员跟学生都有接触 基本上在学校没有遇过英文沟通有困难的情况 如果你定义的英文有腔调是不能说一口美式英文 喔～那当然大部分的人都会有点腔调 （为什麽欧洲人要说美式英文？They speak English, not American） 不过我遇过最糟的，顶多是每个r都给我卷舌兼从喉咙喷出声音 即便如此，还是比大部分的亚洲人的英文好懂跟流利 我大部分的生活在阿姆斯特单， 第一个圣诞节回台湾时 朋友提起在荷兰却不会荷兰语的生活状况时 我总会回答连路边卖汉堡跟还清垃圾的阿桑都会讲英文 所以生活不成问题 最多是买东西看不懂得问一下，火车乱开跟误点时也要问一下 我街上遇到热心助人的荷兰人比冷漠的多 生活上荷兰朋友麻吉的比照面不说hi的多 参加荷兰同学婚礼，一票人到邻近国家玩，搬家互相帮忙等等 就跟在台湾认识的朋友们没什麽不一样 总结： 可能是我运气太好，或是你运气太糟。 -- Science is built up of facts as a house built up of stones; but an accumulation of facts is no more a science than a heap of stones is a house. M. Poincare --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.163.237.2 ※ 编辑: Dio 来自: 218.163.237.2 (08/14 23:57)