作者rosewell (C'mon Hewitt!!)
看板StudyinNL
标题英式英文或美式英文
时间Tue Jul 25 13:04:51 2006
各位大家好:
很高兴能在这个板上一起讨论关於留学荷兰的种种
昨天在上英文课时
老师提到许多英式英文及美式英文的不同
老师是个美国人
对许多英式英文的用法似乎有点不以为然
举了很多例子给我们听
在台湾从国中开始的英语教育似乎都偏向美式英文
我原本也认为无妨 反正是英文 不会差很多
昨天上课听老师讲才发现其实用法 口语 甚至文法都有些许的差异
一般讲话是不会在意那麽多
但如果讲到作业、论文之类正式的报告
或许就要注意相关的细节
所以想请问各位知道荷兰是偏向英式英文或是美式用法呢
(我猜是英式的,因为跟英国比较近 :) )
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 202.39.173.74
1F:推 pyloric:我在荷兰中部,我的荷兰同学们都是用英式英文 07/25 14:13