原文标题：中国10月出口爆冷萎缩 对美年减25％、连7月双位数下滑 ※请勿删减原文标题 原文连结：https://ec.ltn.com.tw/article/breakingnews/5238137 ※网址超过一行过长请用缩网址工具 发布时间：2025/11/07 16:55 ※请以原文网页/报纸之发布时间为准 记者署名：魏国金 ※原文无记载者得留空 原文内容： 〔编译魏国金／台北报导〕中国海关总署7日公布数据，以美元计价，中国10月出口意外 缩减1.1%，从9月的年增8.3%暴跌，也低於预期的增长3%。其中，10月对美出口年跌25%， 从9月的年减23%跌幅加剧，也为连续7个月两位数下滑。 CNBC报导，由於高基期，以及企业为避免关税而提前采购的动能式微，中国10月出口意外 萎缩，排除2月因春节假期数据失真之外，为2024年3月以来首次萎缩。 数据也显示，10月中国进口年增1%，低於预期的3.2%，并从9月的跳涨7.4%暴跌。中国漫 长的房市低迷与疲软的就业市场持续影响中国的消费需求。 保银资产管理公司首席经济学家张智威指出，「数据显示，提前采购的趋势在10月终於告 终」。他预期，随着美中贸易战休兵延长1年，中国的出口将恢复正常。 在美国总统川普与中国国家主席习近平上周在南韩会面时达成协议，致使两国爆发全面贸 易战的威胁降温，让中国的出口商与美国买家松了一口气。 两国同意撤销一连串报复性措施，包括升高关税、对关键矿产及先进科技实施出口管制， 而北京也承诺采购美国大豆，并与华府合作打击芬太尼走私。 在美中贸易休兵後，麦格里集团（Macquarie Group）估计，美国对中国进口产品课徵的 关税实际上降至31%。 中国海关数据显示，今年前10月，中国对美出口年减17.8%、进口年减12.6%，贸易顺差年 减20%至2330亿美元。 尽管对美出口下滑，今年前10月，中国整体出口年增5.3%，对东南亚国协（ASEAN）、欧 盟与非洲的出口分别年增14.3%、7.5%、26.1%。今年前10月，中国贸易顺差逾9648亿美元 ，较去年同期成长23%。 心得/评论： 难怪中国也很想跟美国达成贸易协议 应该是知道出口数字难看 反观台湾10月首度冲破600亿美元真惨 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 208.127.159.106 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Stock/M.1762508125.A.6FB.html