作者TyuzuChou (润润润)
看板Stock
标题[新闻] Disney与WEBTOON合作 打造全新漫画平台
时间Tue Sep 16 10:57:11 2025
原文标题:
Disney and WEBTOON Entertainment Broaden Relationship to Create New Digital
Comics Platform
原文连结:
https://tinyurl.com/5n89apy2
发布时间:Tue, September 16, 2025 at 4:07 AM GMT+8
记者署名:Business Wire
原文内容:
BURBANK, Calif. & LOS ANGELES, September 15, 2025--(BUSINESS WIRE)--The Walt
Disney Company (NYSE: DIS) and WEBTOON Entertainment (NASDAQ: WBTN) today
announced that Disney and WEBTOON have entered into a non-binding term sheet
for the development of an all-new digital comics platform that will feature
current comic book runs and include decades of past comics from across Disney
’s portfolio including Marvel, Star Wars, 20th Century Studios and more.
美国加州伯班克与洛杉矶,2025 年 9 月 15 日——(商业电讯)——华特迪士尼公司 (
NYSE: DIS) 与 WEBTOON 娱乐公司 (NASDAQ: WBTN) 今日宣布,双方已签署非约束性条款
书,将共同开发全新的数位漫画平台,该平台将包含现行漫画连载,并收录数十年来来自
迪士尼旗下的经典漫画,包括漫威、星际大战、二十世纪影业等。
For the first time, more than 35,000 comics from Marvel, Star Wars, Disney,
Pixar and 20th Century Studios will be available in a single digital comics
service with one convenient subscription, adding more stories than ever before
in one location.
史上首次,超过 35,000 本来自漫威、星际大战、迪士尼、皮克斯和二十世纪影业的漫画
,将以单一数位漫画订阅服务提供,让粉丝能在一个平台中享受前所未有的庞大故事库。
As an expansion upon Marvel Unlimited, Marvel's current digital comics
subscription service, the new platform which will be built and operated by
WEBTOON Entertainment, will provide decades of iconic comics for current
Marvel Unlimited subscribers and bring in even more fans to experience
storytelling from across the Disney portfolio along with a selection of
WEBTOON Original stories. The new platform will include a mix of vertical and
traditional formats for archived comics, current comic book runs and original
stories.
此平台是对 Marvel Unlimited(漫威现有数位漫画订阅服务)的扩充,由 WEBTOON 娱乐
公司建置与营运。新平台将为现有用户提供数十年的经典漫画,并吸引更多粉丝一同体验
迪士尼旗下的故事,同时还会加入 WEBTOON 原创作品。平台将混合直式卷动与传统漫画
格式,涵盖旧有漫画、现行连载及全新原创故事。
As part of the Disney+ Perks program, Disney+ subscribers who want to further
explore the stories behind some of their favorite franchises will be able to
access a curated selection of comic titles in the new app at no additional
charge.
作为 Disney+ Perks 计画的一部分,Disney+ 订阅者若想更深入探索心爱 IP 背後的故
事,将能在新平台免费取得精选漫画内容。
WEBTOON Entertainment and Disney previously announced a multi-year
collaboration featuring nearly 100 reformatted classics and all-new original
series tailored for WEBTOON’s vertical-scroll format.
WEBTOON 娱乐公司与迪士尼先前已宣布多年合作计画,将近 100 部经典漫画重新改编,
并推出全新原创系列,特别针对 WEBTOON 的直式卷动格式设计。
Josh D'Amaro (迪士尼体验部主席)
"By uniting our unparalleled collection of comics across Marvel, Star Wars,
Disney, Pixar and 20th Century Studios into a single digital platform, we’re
giving fans unprecedented access to the adventures they love - all in one
place," said Josh D'Amaro, Chairman, Disney Experiences. "Through our expanded
relationship with WEBTOON, the global leader in digital comics, we’re
opening doors to new audiences and deepening fan engagement."
「将我们涵盖漫威、星际大战、迪士尼、皮克斯与二十世纪影业的无与伦比漫画收藏整合
到一个平台,让粉丝能在单一入口体验所有冒险,这是前所未有的。」迪士尼体验部主席
Josh D'Amaro 表示。「透过扩展与全球数位漫画领导者 WEBTOON 的合作,我们正在打
开新受众的大门,并加深粉丝的参与度。」
The new digital comics platform will target a wide distribution. Select comics
will also be localized for WEBTOON’S Korean and Japanese platforms.
新数位漫画平台将以广泛发行为目标,部分漫画也会在 WEBTOON 的韩国及日本平台进行
在地化。
Alongside the planned commercial collaboration, Disney and WEBTOON
Entertainment also entered into a non-binding term sheet for Disney to acquire
a 2% equity interest in WEBTOON Entertainment.
除了商业合作,迪士尼与 WEBTOON 娱乐公司亦签署非约束性条款,计划收购後者 2% 股
权。
The proposed equity investment and the commercial collaboration are subject to
the parties entering into definitive agreements on mutually agreeable terms
and customary closing conditions.
这项股权投资与商业合作仍需双方签订最终协议,并完成惯例的交割条件。
Junkoo Kim (WEBTOON 创办人兼 CEO)
"With a new platform that will combine our product and technical expertise
with Disney’s full comic catalog, we’re giving new and longtime fans all
over the world a new way to discover these legendary characters and stories,"
said Junkoo Kim, Founder and CEO, WEBTOON Entertainment. "Disney’s
extraordinary storytelling legacy is second to none, and we’re honored to
work with them to build the future of digital comics. This is a powerful next
step for our growing global business, and a strong foundation for even greater
collaboration with Disney in the years ahead."
「透过结合我们的产品与技术专长,加上迪士尼完整的漫画资源,新平台将为全球新旧粉
丝提供全新的方式,来探索这些传奇角色与故事。」WEBTOON 创办人兼 CEO 金俊九表示
。「迪士尼非凡的故事叙事传承无人能及,我们很荣幸能与他们携手打造数位漫画的未来
。这对我们持续成长的全球业务而言是一个强大的下一步,也为未来与迪士尼更大规模的
合作奠定基础。」
心得/评论:
双方官方声明
webtoon
https://tinyurl.com/b9b2r65b
waltdisney
https://tinyurl.com/4e23422m
https://i.urusai.cc/g29u9.JPG
受此消息影响,webtoon盘後大涨
迪士尼仅收购 2% 股份,显示重点不是控制权,而是 建立长期合作关系。
漫威/迪士尼漫画多为传统格子格式,与现代年轻人习惯的直式滑动差异大。
WEBTOON 在此领域技术与运营成熟,能帮助迪士尼将内容「再制」成更易於消费的形式。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 150.117.197.145 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Stock/M.1757991436.A.5B5.html
1F:推 m13579 : 先请老鼠确认一下是不是要继续搞DEI 09/16 10:59
2F:→ reall860523 : 前阵子webtoon 都看到日漫了,日本办不到的数位漫 09/16 10:59
3F:→ reall860523 : 画收费问题居然给韩国人解决== 09/16 10:59
4F:推 huabandd : 还是算了吧?美漫丑死,除非画成韩漫风格才有机会 09/16 11:03
5F:→ huabandd : 日本人应该只是不想改变而已,3.5磁片国家 09/16 11:04
6F:→ huabandd : 日漫传统的画法真的也比不上韩漫阅读起来舒服 09/16 11:04
7F:推 abc12812 : 可恶 上次买的不够多 09/16 11:06
8F:推 CAFEHu : 米劳鼠:敌视你 09/16 11:47
9F:推 hkopee123 : 获利+40% 迪士尼加持 这只是刚开始 09/16 11:50
10F:推 dss1017 : 哭啊…这样以後是不是看不到人妻系列了 09/16 12:00
11F:推 qoo60606 : 请米老鼠放过大家 09/16 12:07
12F:→ ryan1220 : 火影忍者-米RUTO? 09/16 12:10
13F:推 roiop710 : 我不想看角色都像花木兰 09/16 12:22
14F:→ stepnight : 老新闻了股价都反应完了 09/16 12:24
15F:嘘 pf775 : 还不是被台积电屌打 09/16 16:31