帮大家翻译一下 ※ 引述《blackpudding (甩奶抖肚拳)》之铭言： : 原文标题：鲍尔松口降息有望美股嗨翻 四重点一次看 : : 原文连结：https://m.cnyes.com/news/id/6122878 : : 发布时间：2025-08-22 22:39 : : 记者署名：王贞懿 : : 原文内容： : 联准会主席鲍尔周五在杰克森霍尔年会演说中暗示 9 月可能降息後，市场反应剧烈， 美? : 三大指数全面上涨，而费城半导体指数更大涨 3.17%。 : 以下是《彭博》整理，鲍尔在堪萨斯城联准会经济研讨会演说的关键重点： : 1. 9 月降息开了扇门 : 鲍尔为 9 月 16-17 日联准会会议降息敞开大门，表示「经济前景和风险情势的变化， 可 : 让我们需要调整政策方向」。 我们现在的紧缩政策要需要调整成宽松（降息）政策。 但也强调：「失业率和其他劳动市场指标保持稳定，让我们 : 考虑政策调整时能够谨慎行事」。 保守发言，等於废话，我做什麽事也都谨慎行事。 : 2. 劳动市场遭遇下行风险 : 关於劳动市场，鲍尔表示虽然「似乎处於平衡状态，但这是一种诡异的平衡，源於劳动 力 : 需双方都明显放缓。这种异常情况显示就业下行风险正在上升」。 我们的工作之一就是维持劳动市场稳定，但劳动市场现在看起来不太强劲，所以我们要靠 调整政策（降息）来协助劳动市场。 : 3. 关税影响评估 : 鲍尔说，「合理的基本情境」是关税造成的价格上升属於「一次性」事件，但这些影响 ， : 需要时间才能完全在经济数据上显现。 从四月看到现在发现好像真的是一次性的影响，川皇我误会尼了，而且川皇还在各种调降 关税，应该OK : 「短期内，通膨风险偏向上行，就业风险偏向下行——这是一个具挑战性的情况，」他 说 已知事实，且什麽工作都具挑战性，偏废话。 : 4. 政策框架重大调整 : 鲍尔表示联准会采用新框架，不再追求通膨长期平均 2% 的目标，也改变了就业政策的 判 : 标准，从过去只关注就业「不足」，改为同时考虑就业「过热」的风险。 : :我们没有要通膨一定要平均2%啦 ，2%以上也可以接受了，不要太高就好了。 : : : 心得/评论： : 经过4月关税风暴大家有什麽风吹草动都很害怕，今天台股普遍也表现不好，应该不少 人? : 天减少持股。现在夜盘、美股、币圈都在喷发，是不是晚点就会拉回让人上车了？ 结论： 昨晚大井喷的原因无非就是老鲍已经硬尬川皇好几个月了，都是极鹰派，不屌就是不屌一 直说还要再看看，现在已经释放明显转弯讯息，光转鸽就已经可以让市场觉得大的要来了 ，等大的来了以後不知道要喷到哪里去。 至於解释跟我不一样的，我其实没有很在乎，你们继续去分析他讲的话，高兴就好，我才 懒得管，嘻嘻。 https://i.imgur.com/zHy1lhz.jpeg : : ※必需填写满30正体中文字，无意义者板规处分 : : : ---- : Sent from BePTT on my Xiaomi 22101316UG --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 49.216.193.158 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Stock/M.1755905946.A.E41.html 没人在意你的想法，大家直接用钱表态 ※ 编辑: GingFreecss (49.216.193.158 台湾), 08/23/2025 12:44:54