作者TyuzuChou (润润润)
看板Stock
标题[新闻] 94岁巴菲特坦言卸下CEO「感觉自己老了」
时间Thu May 15 11:47:56 2025
原文标题：94岁巴菲特坦言卸下CEO「感觉自己老了」 宣布交棒来波克夏如此表现
原文连结：
https://udn.com/news/story/6811/8740813
发布时间：2025-05-15 08:23
记者署名：刘忠勇
原文内容：
「股神」巴菲特坦言，他也说不准自己是在什麽时候才终於下定决心，将波克夏公司（
Berkshire Hathaway）接班棒子交给亚伯（Greg Abel）。
5月3日，在波克夏年度股东大会上，巴菲特在接受提问最後几分钟抛出震撼弹，宣布将於
今年12月卸下执行长职务，由亚伯接任。巴菲特仍将继续担任董事长，且未设下离任时间
表。
波克夏14日股价下跌1.7%，表现不如美股大盘。波克夏在巴菲特宣布自执行长退下以来已
下跌6.7%，标普500指数同期间上涨3.6%。
现年94岁的巴菲特接受华尔街日报专访时说：「这不是什麽突发奇想的决定，你怎麽知道
自己是哪一天开始变老的？」
他在内布拉斯加州奥马哈的办公室接受电话访问时说：「说也奇怪，
我大概到90岁才真的
开始觉得自己老了。但一旦老化开始了，就回不去了。」
他开始偶尔会重心不稳，有时想不起别人的名字。忽然之间，报纸上的字看起来像是油墨
印得不够。
现年62岁的亚伯是因1999年波克夏投资MidAmerican Energy而加入集团。巴菲特对他在能
源事业的拓展表现印象深刻，2018年提拔他为副董事长，负责集团所有非保险业务。到
2021年，巴菲特正式钦点他为未来接班人。
巴菲特说：「真正优秀的人才非常稀少。不论在企业经营、资金布局，还是你能想到的任
何领域，都是如此。」
巴菲特接掌波克夏时年仅34岁，当年这家位於美东新英格 兰地区的公司还是一家陷入困
境的纺织厂。此後数十年间，他又将波克夏由一个投资事业打造为拥有40万员工的企业帝
国。
巴菲特谈到亚伯说：「我们之间的
精力差异越来越明显，十小时工作下来，他所完成的事
远比我多得多。他不仅行动效率高，还能在需要的地方做出管理调整，协助有困难的单位
，做事就是俐落得多。」
不少人原本以为，巴菲特会做到最後一刻。但他表示，自己从不认为担任波克夏执行长是
终身职。
巴菲特说：「我一直觉得，只要我在执行长这个角色上比其他人还更有贡献，我就会继续
做下去。说实话，我自己也没想到会做这麽久。」
巴菲特表示，
他仍打算继续工作。「我身体状况很好，每天都感觉不错，」他说。「
我还
是在办公室上班，跟我喜欢、也满喜欢我的人一起共事，我们一起工作也很愉快。」
巴菲特坦言，
随着年岁渐长，确实有些能力已经不如从前，但他认为，自己仍保有身为投
资人最重要、也最稀有的本事。
他说：「对於那些我20年前、40年前、甚至60年前就会做的投资判断，我现在还是能照样
做。
我在这里之所以有用，是因为市场恐慌时我不会跟着慌。当价格下跌、大家都害怕的
时候，我不会。」
巴菲特表示，亚伯也是一位出色的投资人。随着波克夏帐上现金与国库券水位大幅上升，
外界也开始关注，下一笔大型投资案将落在哪里。巴菲特说，「他会知道钱该投到哪里」
。
心得/评论：
阅尽天涯离别苦，不道归来，零落花如许。
花底相看无一语，绿窗春与天俱暮。
待把相思灯下诉，一缕新欢，旧恨千千缕。
最是人间留不住，朱颜辞镜花辞树。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 150.117.197.145 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Stock/M.1747280878.A.419.html
※ 编辑: TyuzuChou (150.117.197.145 台湾), 05/15/2025 11:49:16
1F：嘘 BlueBird5566: 这些症状我现在就有了 05/15 11:49
2F：→ Kobe5210 : 留下慧眼独具重压可口可乐的事蹟，永远的股神 05/15 11:49
3F：推 apple123773 : 94才有这种感觉....，我觉得应该把巴菲特解剖看看. 05/15 11:50
4F：→ apple123773 : ..，说不定长寿基因就在......(× 05/15 11:50
5F：→ sabishikuma : 就在可乐里 05/15 11:52
6F：推 Lenney33 : 可能每天一罐可口可乐才是长寿的关键吧XD 05/15 11:52
7F：推 lpmybig : 老巴现在这麽多都不会fomo才扯 真股神 05/15 11:53
8F：→ lpmybig : *现金* 05/15 11:53
9F：→ alex5566 : 肥宅快乐水 老巴代言 长寿保证 05/15 11:53
10F：推 sirins : 可乐荣誉代言主席 05/15 11:54
11F：→ YLTYY : 希望我90岁还能走路= = 05/15 11:55
12F：→ webster1112 : 希望我90岁还能尿尿/呼吸= = 05/15 11:57
13F：→ fp737 : 不用90啦 希望各位75後还能健康走路 05/15 11:57
14F：推 Jokering5566: 从他宣布退休以来 brkb就没再上涨过 05/15 11:57
15F：推 ck326 : 90还能走路的一堆吧 05/15 11:58
16F：推 fp737 : 等自己能活到那年纪再说其他的 05/15 12:00
17F：→ piece1 : 80几岁要助行器的一堆了！活到90几真的够了 05/15 12:01
18F：推 dahlia7357 : 一堆人50岁就癌症，他94岁还能上班 05/15 12:01
19F：→ rock6210 : 我还看过一堆90岁想去摸摸茶呢 05/15 12:01
20F：推 asdfonly : 希望我90岁还能上ptt边喝可乐边回干话 05/15 12:03
21F：→ alanjiang : 太强了 90岁才有这些症状 05/15 12:12
22F：推 jakkx : 有几个人9X了还能说工作了十小时真的是不如坐旁边的 05/15 12:17
23F：推 nexerodo : 巴爷爷 05/15 12:19
24F：推 panda816 : 不要再喝可乐了 05/15 12:22
25F：→ sheng612 : 他喝百事吧 05/15 12:23
26F：→ sheng612 : 两间配方不太一样 05/15 12:23
27F：推 jamesho8743 : 讲话的时候桌上放的是可口可乐 喝百事? 05/15 12:30
28F：推 SuGK : 看准重压 唯一的股神 好好休息吧QQ 05/15 12:32
29F：→ SuGK : 不知道明年会不会出席股东会 05/15 12:32
30F：推 marx93521 : 我能活到90吗 05/15 12:35
31F：推 n555123 : 我都不知道自己能不能活到90，他真的很屌== 他喝的 05/15 12:36
32F：→ n555123 : 可乐是不是有加终极圣灵药之类的东西 05/15 12:36
33F：→ ezorttc : 喝可乐是长寿秘诀 05/15 12:36
34F：推 crusoe : 跟张忠谋一样超强的 05/15 12:39
35F：推 dragonrose : respect 05/15 12:42
36F：推 ISNAKEI : 能直接或间接管理一堆公司 真的猛 05/15 12:42
37F：推 wsx26997785 : 朋友都走了 还不认老吗 05/15 12:45
38F：推 j401f2 : 大部分的人应该60岁大脑就退化了 相差30年 05/15 12:49
39F：推 Cyuhsuan : 基因太好 90岁才觉得老了 05/15 12:53
40F：推 chlechin : 唯一赞叹 股市真神 巴爷爷 05/15 12:55
41F：推 wsx26997785 : 他还能去上班及打小白球 身体真的好猛 而且没啥秃 05/15 12:58
42F：推 BLUEPAPER : 我才30几就觉得自己老了 05/15 13:02
43F：推 huabandd : 94岁才感觉老了XD 05/15 13:06
44F：→ asd8604 : 希望我3-40岁就可以死了 05/15 13:07
45F：推 huyee : 94岁觉得老了…. 这年纪同梯的剩1%吧 05/15 13:22
46F：推 jodawa : 巴爷长命吃百二 05/15 13:23
47F：→ livewater : 阿肥40岁就有这些症状了怎麽办? 05/15 13:24
48F：推 guowei616 : 金融海啸发生时他上班时间在麦当劳和孙子吃冰淇淋.. 05/15 13:34
49F：→ guowei616 : . 05/15 13:34
50F：→ guowei616 : 我看他现在上班也是在吃麦当劳喝可乐 05/15 13:35
51F：推 s7598261 : 别人的垃圾食物老巴的长寿秘诀 05/15 13:48
52F：→ fatcat1022 : 每天可口可乐 医生远离我 05/15 13:51
53F：→ mecca : A coke a day keeps the doctor away? 05/15 13:59
54F：→ lluunnaa : 基因真好~90以上到处活动 05/15 14:03
55F：推 tsai18 : 90还能走路哪有一堆 张爷爷也需要有人扶了 05/15 14:36
56F：推 fishweija : 90岁没几个人能达到 05/15 14:43
57F：嘘 benson502 : 乾 怎麽1/3就有这些症状 05/15 14:51
58F：推 ntuooo : 讲讲就信 05/15 14:56
59F：推 fuqi : 90多岁能这样已经很健康了 05/15 14:56
60F：推 alista : 长寿还是得靠基因啊 05/15 15:06
61F：→ alau : 现在一堆三十几的已经喊老了 XD 05/15 15:06
62F：→ wuklean : 我不到30岁的时候，就会想不起别人名字了 05/15 15:08
63F：→ DUFTON : 活不到几年了 有钱有屁用 05/15 15:10
64F：推 Tencc : 94才开始感觉老了??? 你是不是家里有石鬼面 05/15 16:09
65F：推 s881256 : 喝可乐变快乐才长寿的吗 05/15 16:19
66F：推 shadow0326 : 蛤 05/15 16:20
67F：推 patri0052 : 他妈94岁不老谁老…有多少人能活到那年纪 05/15 16:42
68F：推 eqope : 90岁才有...也算很强了吧 05/15 16:44
69F：推 a281393 : 吃麦当劳就对了 05/15 16:58
70F：→ RedLover1009: 版上谁有自信能活到94岁？我是没有啦 05/15 17:01
71F：→ RedLover1009: 希望可以超越蒙格，来个百年大寿 05/15 17:02
72F：→ RedLover1009: 我只的是老巴百年大寿 05/15 17:02
73F：推 kanehhh : 祝他退休後还能玩30年以上 05/15 19:02
74F：推 marke18 : QQ 05/15 19:40
75F：推 chino32818 : 可乐藏着长寿的秘诀 05/15 20:15
76F：→ visadanny : 90岁才觉得老……我过30就觉得自己老了 05/15 20:15
77F：推 yuinghoooo : 先自己拆弹以免到时候暴跌 05/15 21:44
78F：→ Haerin520 : 我才刚过23岁生日就觉得自己老了 05/16 02:39
79F：推 Sandy101 : QQ 祝平安健康～ 05/16 08:11
80F：推 kkrichard : 90真的很猛...我感觉我可能75就神智不清了 05/16 11:38
81F：→ v0531 : 友人也抽菸到90岁很健康啊 命该如此 05/16 11:40