作者ChanHoPark (公园先生)
看板Stock
标题[新闻] 通膨又要开始搅局了吗？美企转嫁关税成本
时间Mon May 12 13:49:58 2025
原文标题：通膨又要开始搅局了吗？美企转嫁关税成本蠢蠢欲动
※请勿删减原文标题
原文连结：
https://money.udn.com/money/story/5599/8733581
※网址超过一行过长请用缩网址工具
发布时间：2025/05/12 11:39:04
※请以原文网页/报纸之发布时间为准
记者署名：叶亭均
※原文无记载者得留空
原文内容：
美国消费者物价在3月写下九个月以来最小增幅，不过4月的数据可能加速回升，因为许多
企业试图将更高的关税成本转嫁给消费者。
美国预定周二（13日）与周四分别公布消费者物价指数（CPI）与零售销售数据。根据彭
博资讯对经济分析师的调查，剔除波动较大的食品和能源价格後，美国4月核心CPI预期上
升0.3%，高於3月时写下九个月来最小增幅的0.1%。
虽然周二的数据可能显示，目前进口品关税升高引发的转嫁效应有限，但许多经济分析师
预期这种影响会随时间变得更加明显。这有助解释为何消费者愈来愈担心通膨、经济和就
业市场。预定周四公布的4月零售销售数据可能持平或变动不大，不如3月时成长了1.3%，
反映出民众的一些焦虑。
另一方面，企业进退两难，一方面试图透过涨价来减轻关税成本，另一方面又担心涨价会
导致消费者缩手，引发销售下滑。不过，由於川普政府暂缓实施特定关税以便寻求与各国
达成贸易协议，一些企业可能暂缓调涨价格。
彭博分析师表示，「尽管关税成本多数会由美国承担，为何消费者物价通膨仍然如此温和
？我们认为这是因为需求正在放缓，零售业者发现难以在不导致需求急剧下滑的情况下转
嫁更高的成本，尽管他们仍将尝试这麽做。如果这种效应持续，那麽关税的净通膨影响可
能会比一般认为的还要小。」
同时间，近期针对制造商与服务业者的调查显示，投入成本正在上升，这可能迫使他们调
整价格。美国政府预定周四公布4月生产者物价指数（PPI），这将揭露趸售成本的压力。
联准会（Fed）在5月7日维持利率不变後表示，贸易政策可能导致通膨与失业率双双上升
的风险提高。
心得/评论：
美国总统川普实施全球对等关税，许多企业试图将更高的关税成本转嫁给消费者，如果涨
价造成通膨，是不是联准会主席鲍尔又有理由不降息?
※必需填写满30正体中文字，无意义者板规处分
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 101.10.81.32 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Stock/M.1747029000.A.E4F.html
1F：推 shinnim : 川：根本没有通膨 请降息 05/12 13:53
2F：→ bob120400 : 滞涨，经济衰退 05/12 13:53
3F：推 kmtkmtkmt : XDDDD 憨川继续恶搞吧 一定通膨的阿 05/12 13:55
4F：推 cerebrum : 但是四月油价大跌馁 05/12 13:55
5F：→ icecubes : 反应销售成本的话 货币政策影响也有限 价钱就定锚 05/12 13:55
6F：→ icecubes : 了 05/12 13:55
7F：推 wolver : 关税最後就消费者吞,这不废话吗?之前还一堆支持舔屁 05/12 13:55
8F：→ wolver : 眼的人在那边说,制造商吞关税. 05/12 13:55
9F：→ kivan00 : 会被川普热线再被发言人开记者会干谯的清单 05/12 13:56
10F：推 suzu1 : 还好台湾通膨只有2% 05/12 13:57
11F：推 eupa1973 : 大喷特喷 05/12 13:57
12F：推 playboy007gy: 关税+美元贬值，double 通膨 05/12 13:58
13F：推 PTIMIKE : 川普不是很会，像药品还可以用行政命令降价 05/12 13:59
14F：推 newvote : 鲍尔不降息 川皇 不开心 05/12 13:59
15F：推 tony15899 : 假新闻 大统领都说没通膨 05/12 13:59
16F：推 losage : 老鲍还不快升息，这次动作要快 05/12 14:02
17F：推 KenKCY : 历年都是FED说会通膨就不会 说通膨可控 那就会失控 05/12 14:06
18F：→ james80351 : 看最近两个月数据不一定准吧 进口商有库存 然後货 05/12 14:08
19F：→ james80351 : 也可能押着不报关等放宽 05/12 14:08
20F：推 NEWinx : 川普：中国会吸收。习大大：老子宁愿吃草也不卖了！ 05/12 14:09
21F：嘘 a000000000 : 反正川普一降中国关税 东西又跑进来惹 05/12 14:09
22F：→ JuiFu617 : 急了 05/12 14:11
23F：推 Tohkachan : 美国对亚币还大贬 很难不通膨吧 05/12 14:15
24F：推 neilisme : 预料中的事情就是已反应 05/12 14:15
25F：→ xkso : 一堆厂商都说涨价了 还有人没跟上？ 05/12 14:15
26F：推 benson502 : 大统领说没有就没有 05/12 14:15
27F：→ laechan : 好想看us20y殖利率5%喔我想看某上亿韭菜赔死 05/12 14:18
28F：推 bunjie : 传说中的大的在後面吗 05/12 14:22
29F：推 jumilin927 : 迟滞性通膨！ 05/12 14:25
30F：→ a8521abcd : 白痴川普 05/12 14:34
31F：推 qwe78971 : 人造通膨跟升降息无关 05/12 14:35
32F：推 doggystyle : 客人都开始调RETAIL PRICE了 05/12 14:36
33F：→ js70864444 : 那是拜登的通膨 不要乱讲 05/12 14:38
34F：推 HiuAnOP : 零售商品上涨是拜登通膨，油价下跌是川普通膨 05/12 14:40
35F：→ tttxxx : 80年代就知道关税不可行 後来才搞WTO大家一起赚钱 05/12 14:46
36F：推 ethan0419 : 别抬头就没通膨 05/12 14:50
37F：→ DAEVA : 吃苦当吃补 05/12 14:51
38F：嘘 cityhunter04: 还久啦…90天过了吗？ 05/12 14:52
39F：→ wei9898 : 川普：假消息 05/12 14:54
40F：嘘 zhi5566 : 各国贸易要受伤 第一棒也是美国人痛苦不消费 05/12 15:01
41F：→ zhi5566 : 现在川宝就是要美国人痛苦一起对抗全世界 05/12 15:01
42F：推 ab4daa : 多蛙债蛙一个都别想逃 05/12 15:02
43F：→ zhi5566 : 不消费最优先的也是手机 车这类非立即性影响的 05/12 15:02
44F：→ zhi5566 : 你日常生活用品甚至玩具 你要怎麽立刻断 05/12 15:03
45F：推 cleanx : 必然的 05/12 15:19