原文标题：Former Trump economic adviser: Tariffs are ‘highly regressive,’ will impact lower class 原文连结： https://thehill.com/business/5269962-former-trump-economic-advisor-tariffs-impact-lower-class/ https://tinylink.info/111Hh 发布时间： 04/27/25 12:37 PM ET 记者署名： Lauren Irwin 原文内容： Gary Cohn, a former economic adviser to President Trump, said the president’s tariffs will be “highly regressive” and hurt the lower class the most. Cohn joined CBS News’s “Face the Nation” on Sunday morning, just after Trump posted online that once tariffs kick in, many people who make less than $200,000 annually will see their income taxes “substantially reduced” or eliminated. “The other thing we need to understand about tariffs — and I think this is obvious — is tariffs are highly regressive, meaning that poorer people end up paying a disproportionate percentage of the tariffs, because they spend 100 percent of their paycheck on goods,” Cohn said. Cohn, who left the first Trump administration in 2018 and now is vice chair of IBM, highlighted how lower-income Americans will use a large portion or all of their paycheck to purchase goods, many of which will have increased prices due to Trump’s tariffs. “Wealthier people save a bigger percentage of their paycheck,” he said. “So, the tariffs are going to affect the poor people more.” Cohn also argued the impacts of the tariffs are going to begin to be felt in the coming weeks, toward the end of May. He noted, as the administration continues to battle with China, which has also refused to come to an agreement after the initial tariff hikes, that the distribution cycle for a product is about eight weeks. After Trump’s April 2 “Liberation Day,” those impacts will be coming soon, he said. “The lag effect of getting goods to this country will not be felt for another two to four weeks,” Cohn said. --------------------------------------------------------- 中文翻译： 标题：前特朗普经济顾问：关税是「高度累退的」，将影响下层阶级 前总统特朗普的经济顾问加里·科恩表示，总统的关税将是「高度累退的」，对下层伤害最大。 科恩在周日早上加入了哥伦比亚广播公司新闻节目《面对国家》，就在特朗普在网上发布消息後不久，一旦关税启动，收入低於20万美元的人将看到他们的所得税「大幅减少」或取消。 「关於关税，我们需要了解的另一件事——我认为这是显而易见的——是高度累退的，这意味着更贫穷的人最终会支付不成比例的关税，因为他们将100%的工资花在商品上，」科恩说。 科恩在2018年离开特朗普第一届政府，现在是IBM的副董事长，他强调，低收入美国人将使用很大一部分或全部工资来商品，其中许多商品由於特朗普的关税而价格上涨。 「富人会存下工资的更大一部分，」他说。「因此，关税对穷影响更大。」 科恩还认为，关税的影响将在未来几周开始显现，即5月底。 他指出，随着政府继续与中国，中国也拒绝在首次关税提高後达成协议，产品的分配周期约为8周。在特朗普4月2日的「解放日」之後，这些影响将很快到来他说。 「将商品运送到这个国家的滞後效应在接下来的两到四周内不会被感觉到，」科恩说 ============================ 心得 / 评论： 川普第一任的经济委员会主任说五月底关税将会在美国体现巨大影响。低收入美国人会把所有薪水用来购买商品 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 123.52.228.159 (中国) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Stock/M.1745793665.A.24C.html 5F嘘 sssallen : 信用破产的家伙 04/28 08:15 ※ 编辑: icrose (218.28.117.234 中国), 04/28/2025 15:44:08