原文标题： 美国新财长：我和川普聚焦的是十年期公债殖利率，不是联准会 原文连结： https://newtalk.tw/news/view/2025-02-06/955607 发布时间：2025.02.06 10:46 记者署名：黄伟柏编译 原文内容： 新上任的美国财政部长贝森特（Scott Bessent）周三（5日）接受美媒采访，被问到「是否希望降息」时表示，川普政府降低借贷成本的重点是十年期公债殖利率，而不是联准会（Fed）的基准短期利率。[m 这位前对冲基金经理人表示，谈到联准会，只会看他们做了什麽，而非我认为他们今後应该做什麽。更表示，在联准会近期「大幅降息」後，十年期美国公债殖利率反倒是攀升。 虽然联准会的短期基准是货币市场的重要参考，但十年期美国公债殖利率也是三十年期抵押贷款利率及其他关键借贷利率的基准。目前其利率约落在 4.416%，自2月3日以来呈现「连四跌」，而该跌势也是在联准会1月30日暂停降息之後发生。 能源价格下降是抑制通膨关键 贝森特也谈到能源市场，表示最近几周收益率下降，表示债券市场认识到，在川普执政下，能源价格将会更低，「我们可以实现非通膨性增长。透过削减开支，缩小政府规模，提高政府效率。我们将进入良好的利率周期。」 「能源组成，是长期通膨预期最可靠指标之一」，贝森特重申了自身观点，对美国劳工阶级而言，扩大能源供应将有助於降低通膨。若能够让汽油、暖气油价格回落，这些消费者不仅能省钱，且他们对未来乐观看待，还将有助於他们摆脱近年来的高通膨。 不表态支持干预联准会运作 美国政府可透过决定在出售债务时要发行哪种期限的公债，及透过削减政府财政赤字，来管理总体借贷需求来影响公债殖利率。而先前市场担忧，美国总统川普上任後可能会干预联准会的独立运作；不过，贝森特并未表示赞成直接干预。 贝森特表示，川普总统认为，若能源价格能下降、政府正在努力争取的国内减税能得以延长、经济得到放松管制，那麽高利率将能自行解决，美元也会自行解决。根据《彭博社》引述 Grant Samuel Funds Management 投资策略师 Stephen Miller 看法，「降低十年期公债殖利率的最佳方式是降低『预算赤字』。目前美国财政赤字占国内生产毛额近 7%。」[m 贝森特也重申其「3—3—3经济政策口号」——将财政赤字从近年来的 6%以上，降至国内生产总值 3%；将石油日均产量提高 300万桶、并将经济增长维持在 3%。[m 重申 DOGE 不影响联邦金流 当被问到有关马斯克（Elon Musk）所率领的美国「政府效率部」（DOGE）日前获得财政部授权，可访问负责每年分配数万亿美元的联邦支付系统，外界忧虑其可能存取纳税人资料。对此，贝森特重申美国财政部周二（4日）的澄清回应，「DOGE 不会做出削减任何支付的决定。」更强调，在财政部，我们的支付系统并未受到影响。 财政部的支付系统，被视为美国政府主要金融动脉之一，其负责向承包商付款、数百万美国民众发放社会福利，及处理 88%联邦款项支付，任何阻碍运作的行动亦可能导致深远的经济影响。而民主党参议员怀登（Ron Wyden）上周五（1月31日）发函给贝森特，质疑 DOGE 为何可获得财政部授权。 「我们正在研拟，能否提高问责制、准确性和可追溯性，确保联邦资金流向正确。」贝森特表示。 支持永久实施国内减税 被问到有报告指出，一些共和党议员可能正考虑对川普 2017 年减税措施限时延长（其中大部分措施今年底将到期）时，贝森特加倍表示，支持永久实施国内减税措施。 「这届川普政府想做的大事之一，就是使 2017 年减税与就业法案永久化」贝森特表示，这种永久性减税，将使美国继续成为世界第一大经济体。 心得/评论： 川不认为降低美债殖利率只能靠货币政策 更企图使用财政政策 减少赤字的方式 而且直接讲出「降低十年期公债殖利率」 同时宣布要国内永久减税 开采大量石油 维持经济成长率3% 根本股债双喷的节奏 债蛙们打包行李 准备办理离开公园手续喔 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 223.137.78.211 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Stock/M.1738836902.A.050.html