原文标题：安逸享受中国市场 南韩产业遭猎杀 原文连结：https://ec.ltn.com.tw/article/breakingnews/4893424 发布时间：2024/12/16 记者署名：欧祥义 原文内容： 南韩《朝鲜日报》报导，过去10年，韩国在半导体、造船、钢铁等8个关键产业上，有7个 已被中国超越，甚至有些产业的差距已扩大到南韩毫无追赶希望。 一度被认为是南韩高科技经济体骨干的战略产业半导体、显示器与蓄电池等，在中国高速 追赶之下，2013年中国在这些领域的出口市占率约为南韩的两倍，10年过去，差距大幅扩 大，目前中国的市占率已是南韩的3到8倍之大。 自2003年之後的近20年里，中国一直主宰南韩的出口。2003年起中国成为南韩最大出口对 象，2010年後更是长期处在25%左右水准。 FTA签立 南韩对中顺差转逆差 2015年双方签订自由贸易协定（FTA）後，南韩对外经济政策研究院等多家机构认定，此 案一签，韩国对中出口每年可节税54亿美元，竞争力势必大增，对南韩来说，利大於弊。 的确在FTA签属之後，南韩对中国保持高度贸易顺差，到了2018年更冲上历史新高，达到 556.4亿美元。 没想到利多才维持没几年，南韩对中贸易顺差开始大幅缩减，2019年贸易顺差掉到289.7 亿美元，隔年更低到只剩236.8亿美元，到了去（2023）年，南韩对中国贸易更是出现180 亿美元逆差，这是中韩自1992年建交以来，南韩首度在对中贸易上「亏钱」。 中国媒体《第一财经》评论：「韩国『过於安逸』地仰赖中国市场。」 有专家认为，「财阀」是拖垮南韩经济很大原因。「财阀」对南韩的出口举足轻重，它在 中国市场表现不佳，就会跟着影响韩国经济， 举例来说，拖垮三星其中1大因素，大机率是因为「中国」。三星做为南韩经济的重要参 与者，其的策略和市场表现不仅影响着自身发展，也深刻牵动整个国家的经济健康和消费 者信心。 在中国包括手机、面板、记忆体等多个产业与三星正面竞争之下，结果就是中国崛起，三 星在市场上吞败仗，导致营收下滑，南韩整个经济理所当然的就被拖累。 中国成南韩出口最大竞争者 曾经包括造船、钢铁、汽车制造与石化等韩国主力产业对中国市场都充满希望，如今却都 「惨遭中国猎杀」。在中国报价只有韩国30%到70%之下，以乐天化学为例，第3季本业亏 损4136亿韩元。 南韩1名产业官员直言，「即使（中国）面临与美国冲突而导致的严重贸易制裁，中国仍 持续领先（南韩），而南韩的主要产业，不敌中国竞争，一个接一个落後」。 专家解析，中韩建交後，中韩建交後，中国虽持续进口韩国生产的中间材料，并维持组装 、加工的分工关系，但中国追上韩国并加强自身制造业竞争力，中国对韩国生产的中间材 料需求正渐减。 而南韩却没有感受到中国市场正在迅速发展及变化，也没发现到，中国产制品早已渗透入 南韩当地市场。 首尔科学综合研究生院大学主任教授黄菲指出，中韩之间的交易商品从往昔的钢板、纤维 等单纯的轻工业与重化学商品为主，转变以半导体为首的高附加价值中间材料，凸显中国 制造业的尖端化，使两国在中高级技术产业领域的出口竞争加剧。 她说，加上中美之间的供应链角力，以及此前韩国政府对中国态度，波及昔日韩国对中国 出口的人气商品，韩国产品在中国逐渐失去消费者的关注和喜爱，但南韩进口自中国的资 源、原料，却不可避免持续增加，以致南韩产业界对中国进口的依赖度加深，加深两国贸 易不均衡关系。 韩液晶面板、智慧手机、电动汽车 中已取而代之 黄菲透露，昔日南韩液晶面板、智慧手机、电动汽车等领域具有相对的优势，如今在这些 领域中，中国企业却取而代之，随处可见。 面对当前韩中贸易逆差的趋势，她说，韩国业界普遍认为，韩国对中国贸易逆差短期不可 逆转并将逐渐扩大 南韩央行去年底1份报告称，随着中国出口産品技术水平和竞争力的持续提升，在全球市 场与南韩形成的竞争也将不断增大，南韩有必要进一步提升出口産品的对外竞争力，同时 通过实现出口市场多元化，以改善当前过度依赖中国市场的出口结构。 心得/评论： 韩国『过於安逸』地仰赖中国市场 2015签订FTA後确实保持高度利差 2018见顶 2023出现逆差 十年前韩国窃笑 才没几年就笑不出来了 -- 如何嘴炮 反驳对方的重点──◢◣█确实指出人家论点的错误性 ψQSWEET │＞ ◎ 驳斥──────◢ ◣█用引言指出对方错误或矛盾的地方( █优质论文） 在嘴炮王 相反的观点──◢████◣█列出相反的论点并以事实当证据( █ 辩论社） 应该出现⊙矛盾────◢██████◣█列出相反的论点但不加以证实( ██论坛) 的元素 攻击态度─◢████████◣█质疑对方的态度和口气 ( ██匿名版) 人身攻击↘偏见↗ ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄█攻击身份和能耐█干你娘(█ 小朋友) --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 42.73.255.66 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Stock/M.1734335237.A.EBC.html ※ 编辑: pmes9866 (140.124.249.30 台湾), 12/16/2024 15:48:16