-------------------------------发文提醒---------------------------------- 1.发文前请先详阅[新闻]分类发文规范，未依规范发文将受处份。 2.连结过长请善用 https://bit.ly/ 等缩网址服务，连结不能点击者板规1-2-2处份。 3.心得/评论请尽量充实，心得过短或滥竽充数将以板规 1-2-3、4-4 水桶处份。 4.发文请依照格式文章标明段落，不符合格式者依4-1删文处分。 ------------------------ 按ctrl+y 可删除以上内容。 ---------------------- 原文标题： ※请勿删减原文标题 日本新日铁拟出价149亿美元收购美国钢铁 原文连结： ※网址超过一行过长请用缩网址工具 https://news.cnyes.com/news/id/5413573 发布时间： ※请以原文网页/报纸之发布时间为准 2023/12/18 19:52 记者署名： ※原文无记载者得留空 钜亨网编译张祖仁 原文内容： 日本新日铁制铁公司周一 (18 日) 表示将收购美国钢铁公司 (U.S. Steel)(X-US)，交易价值 149 亿美元 (含债务)。几个月前，美国钢铁公司宣布待价而沽。 每股 55 美元的报价较美国钢铁公司上周五 (15 日) 收盘价溢价约 40%，也较该公司 8 月 11 日宣布战略审查程序之前的收盘价溢价 142%。 美国钢铁公司股价在周一盘前交易上涨约 27%。 率先报导此交易的《日经新闻》表示，世界第四大钢铁制造商日本新日铁将美国视为成长市场，有助於抵销日本需求下降的影响。 新日铁已获得该交易的融资承诺，并预计该交易将使该公司的全球粗钢产能迈向 1 亿吨。 新日铁表示，美国钢铁公司对其员工的所有承诺，包括与工会签订的所有集体谈判协议，都将兑现。 美国钢铁公司在 8 月拒绝竞争对手克利夫兰克里夫斯公司 (CLF-US) 73 亿美元的报价後启动了正式审查程序。 路透 8 月报导，虽然克利夫斯继续参与出售过程，但钢铁巨头安赛乐米塔尔也在考虑报价。 总部位於匹兹堡的美国钢铁公司股价在经历几季的营收和获利下降後遭受重挫，使其成为对寻求增加汽车行业钢铁制造商的竞争对手有吸引力的收购目标。 美国钢铁公司也向再生能源产业供货，并将受益於《通膨削减法案》(IRA)，该法案为此类专案提供税收抵免和其他激励措施，吸引了许多追求者。 随着美国汽车工人联合会 (UAW) 针对底特律三大汽车制造商的罢工决议後，钢铁价格飙升，包括美国钢铁公司在内的公司也将在 2024 年迎来强劲开局。 心得/评论： ※必需填写满30正体中文字，无意义者板规处分 今天钢铁除了几个猛将以外 都开始普遍开高走低 结果美国钢铁搞了这出 明天钢铁还能再来一波吗 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 101.12.101.65 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Stock/M.1702908974.A.A1F.html