作者DogEggz (狗蛋)
看板Stock
标题[情报] 联准会副主席: 缩减购债时机已到
时间Wed Oct 13 22:28:21 2021
演讲稿：
https://www.federalreserve.gov/newsevents/speech/clarida20211012a.htm
简单摘要翻译：
1. 通膨仍是暂时性的，之後会恢复正常
2. 仍密切注意通膨有无超出控制，若有仍会更改货币政策，但不是现在
3. 物价稳定的目标已达成，失业率目标也即将达成，是时候开始缩减购债了
4. 虽然尚未有结论，但联准会的共识是在明年中以前缩减完成
5. 缩减购债的速度和时机和升息无关
6. 联准会成员过半认为升息时机会在2022年12月
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 186.179.192.178 (苏利南)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Stock/M.1634135304.A.BE1.html
1F：推 deangogi: 结论: 睁眼说瞎话 10/13 22:28
2F：嘘 Shigeru777: 是不是要自罚1美元了?10/13 22:29
3F：推 cuteSquirrel: 分区总裁说暂时性讲一次罚一美元10/13 22:29
4F：推 tenghui: 看来股市高点就大概2022 H1了 10/13 22:29
5F：推 peter080808: "通膨仍是暂时性的" 不是说在讲暂时就要罚钱?10/13 22:30
6F：推 h45279802: 言下之意就是通膨齁不住了 要先开始缩准备提早升息8710/13 22:30
7F：推 shyshyan: 公文还没到不行吗==10/13 22:30
8F：推 Kostolany: ......10/13 22:31
9F：推 pushstut: FED通膨暂时的？要不要跟各大企业开会看看？当人民北七10/13 22:31
补充一下原文：
once these relative price adjustments are complete and bottlenecks have unclogge
d, will in the end prove to be largely transitory. And this is a forecast that i
s shared by the vast majority of economists in the private sector, such as those
surveyed by Bloomberg and Blue Chip
供给瓶颈和物价调整告一段落後，就会证明通膨只是暂时的。绝大部分的经济学家，包含彭
博与蓝筹经济指标，都认同这种说法
10F：→ pushstut: ？10/13 22:31
11F：推 fbiciamib123: 稳了10/13 22:31
12F：推 energy100203: 粗暴言论duck不必10/13 22:32
13F：推 onionys: 喊喊而已啦10/13 22:32
14F：→ fywei: 喷10/13 22:33
15F：推 mnb1234: 一直说暂时的 然後每次都打脸自己10/13 22:33
16F：推 aptx1869: 通膨本来就是暂时性，经济就差啊，美股跌什麽10/13 22:34
17F：→ enzoworkshop: 暂时停止呼吸10/13 22:34
18F：嘘 KadourZiani: 还有人幻想高点在2022？高点已经过了好吗同学10/13 22:35
19F：推 Homeparty: 巷口的乾面，鸡排涨价就回不去了10/13 22:35
20F：推 killerbbt: 不要说巷口乾面 连曾拌面都很贵 哭哭哭10/13 22:36
21F：嘘 if2: 每天看FED这群小丑耍猴戏就饱了10/13 22:36
22F：推 aptx1869: 我认为高点还是2022，依据过去qe退场案例，没有理由看坏10/13 22:37
23F：→ frozenmoon: 开跌 看来谈话有出现作用了10/13 22:38
24F：推 house911: FED这群XX10/13 22:39
25F：推 ai2311: 本来就暂时啊 只是这个暂时是用年当单位10/13 22:39
26F：→ Severine: 无所谓 欧印10/13 22:40
27F：推 AllBlack: 暂时啊 十年的暂时10/13 22:40
28F：推 youthanasia: 黄金用喷出的方式告诉大家，市场现在害怕恶性通膨10/13 22:43
29F：嘘 solomonABC: 不要说脏话10/13 22:44
30F：推 green0953: 都是已知 没有意外10/13 22:45
※ 编辑: DogEggz (186.179.192.178 苏利南), 10/13/2021 22:45:32
31F：推 q1mail: 对暂时定义不同 10/13 22:45
32F：推 w300204: 通膨本来就暂时的阿 但这不代表变贵的价格就会跌回去10/13 22:46
33F：推 tist: 台湾央行老神在在，还想骗 10/13 22:46
34F：推 seemoon2000: 那些学者转弯速度飞快的 别想太多 10/13 22:46
35F：推 sova0809: 以景气循环的角度而言 没有甚麽不是暂时性的问题 10/13 22:46
36F：推 a70327cow: 没事 我只是暂时被套 10/13 22:48
37F：→ shyshyan: 暂时被套真的有够靠北 10/13 22:49
38F：推 julian42: 有了以前qe退埸的经验，大家会提早收手啊，今年就是高点 10/13 22:51
39F：推 poisonB: 暂时 短暂的十年 10/13 22:51
40F：推 leon1757tw: 暂时被套 隔代存骨 10/13 22:52
41F：推 k7539512: 大利多 台股上2万 不要不信.. 10/13 22:52
42F：推 holysong: 各产业资讯化、网路化、中国世界工厂，替全球挡了20年的10/13 22:52
43F：→ holysong: 通膨，但现在贸易战使工厂移出各国，全球化各方面达最佳 10/13 22:52
44F：→ holysong: 效率的全球供应被疫情一一破坏，这样重新调整，个人觉得 10/13 22:52
45F：→ holysong: 5～10年还不见得有效 10/13 22:52
46F：推 seemoon2000: 反正通膨拉长十年 来看 飙个两三年真的是暂时的 10/13 22:52
47F：推 changmary: 升息到了 当然要缩表 10/13 22:53
48F：推 stocktonty: 已反应 10/13 22:53
49F：推 k7539512: 高点还没到 空空怕起来 10/13 22:53
50F：→ k7539512: 美股果然喷惹.. 10/13 22:54
51F：→ aisitelu: 别骗了拉 印钞印到世界毁灭都不怕 10/13 22:55
52F：→ BoyceChu: 赶快确定缩减，股市才会走景气行情10/13 22:56
53F：推 goddarn: 通膨是基期问题 明年这时候就通缩了 10/13 22:57
54F：推 suendy: 2022年12月...还有一年多10/13 22:59
55F：推 shyshyan: 时间看看就好 大事不妙就会马上动作了 10/13 23:00
56F：→ DEAKUNE: 通膨一山还有一山高 10/13 23:06
57F：推 howhow801122: 马的通膨这麽明显了 还在凹 10/13 23:07
58F：推 z5582143: 原来这边有人认为自己比FED的学者强 10/13 23:08
59F：推 goddarn: 感觉很多人不懂通膨是看年增率 比如去年原油40 今年80 10/13 23:08
60F：推 holysong: 还有年老的战後婴儿潮往生遗产可以让後代好好败家 10/13 23:09
61F：→ goddarn: 所以通膨会大涨 但明年要再上去 原油就要涨到160 同理在 10/13 23:09
62F：→ goddarn: 各种原物料租金 很难同等百分比增幅上涨 10/13 23:10
63F：推 peter080808: 美国cpi不计算油价与食品 电费这种高波动商品 10/13 23:11
64F：→ goddarn: 只是举例 基本上就是百种商品去加权 看年增10/13 23:11
65F：→ peter080808: 所以实际上一般民众会比5.4%体感更多 房租也涨不少 10/13 23:11
66F：推 golover: 不用你宣布，台股一军天崩地裂了 10/13 23:12
67F：→ golover: 已经 10/13 23:12
68F：推 acd311: 对通膨的感受我想人民会比主计长跟FED的官员更有感 10/13 23:12
69F：→ ARTORIA: 缩减购债还不是继续制造通膨 10/13 23:14
70F：推 peter080808: 像是汽车这种商品一般人不会常买 但cpi比重高 10/13 23:14
71F：→ peter080808: 但就算汽车涨50% 对中产阶级好几年才换车根本无感 10/13 23:15
72F：→ goddarn: 个人感受我才觉得是超级不准 不开车的人和计程车司机对油 10/13 23:17
73F：→ goddarn: 价的感觉就完全不同 肉类涨翻天 但吃素的人感觉没差 10/13 23:17
74F：推 Hall: tapering tapering tapering10/13 23:31
75F：推 niji5143: 所以明天要喷了没 10/13 23:31
76F：→ iamaq18c: 如果是这样 那就没差啦 跟之前说法完全一样 10/13 23:32
77F：→ Lowpapa: 爽 10/13 23:40
78F：推 SunRoy: 如果通膨预测是错的呢 鲍尔要下台吗 10/13 23:58
79F：推 jack21023: 6. 联准会成员过半认为升息时机会在2022年12月 <<<重点 10/13 23:58
80F：推 pig030: 石油上涨，通膨，收回QE，失业率上升 停滞性通膨 PERFECT! 10/14 00:06
81F：推 z6112539: 哪一段有说到2022年12月过半成员预计升息 我找不到 10/14 00:15
At least half of the 18 FOMC participants in their Summary of Economic Projectio
ns (SEP) submissions projected that these necessary threshold conditions for lif
toff will be met by December 2022
82F：嘘 yukiinsummer: 花钱不用看物价的高官在说通膨是暂时的 10/14 01:51
83F：嘘 MVPkobe: 都玩过几次QE了还有人认为QE退场就会崩崩？10/14 01:55
※ 编辑: DogEggz (186.179.192.5 苏利南), 10/14/2021 03:05:15
84F：→ royli: qe退场升息会崩，但不是马上 10/14 06:42
85F：→ a27629394: 但我还不想升 10/14 13:37