1.原文连结： https://www.epochtimes.com/b5/19/7/10/n11376874.htm 2.原文内容： （大纪元李辰美国华盛顿DC报导） 7月10日，美国联邦储备委员会主席鲍威尔（Jerome Powell）出席众议院金融委员会的听证会表示，美国「经济成长前景稳健，劳工市场强劲」；不过，由於全球经济的不确定性、贸易紧张局势和主要外国经济体的经济放缓，使得消费者信心有所下降，商业投资近期放缓。 他表示，美联储不排除会采取行动，以保持美国经济的持续扩张。 上半年美国经济成绩亮丽 鲍威尔说，「美国经济在2019年上半年表现相当好，连续11年经济扩张。」但是，通胀率一直低於联邦公开市场委员会（FOMC）2%的对称预期目标。 美国劳动力市场保持健康。数据显示，从1月至6月，全国平均每月增长17万2千个工作机会。 「这个数字低於去年平均每月增长22万3千个工作机会的水平，但高於为进入劳动力市场的新工人提供就业机会所需的速度。」他说。 美国劳工部上周发布的就业数据显示，美国6月就业增长强劲，政府就业人数大幅增加。失业率从去年12月的3.9%降至今年6月的3.7%。 他说，「失业率目前接近50年来的最低水平。」「新工作机会充足，雇主愿意雇用技能不够的工人，再进行培训。实际上，低技能工人的工资涨幅增多。」 商业投资放缓 2019年第一季度，美国GDP的年增长率为3.1%，和去年基本持平。 不过，他表示，这一增长率主要是由净出口和库存成分推动的，而这并不是经济持续发展动力的可靠指标。「经济增长更可靠的推动力是消费者支出和商业投资。」 他表示，第一季度的消费者支出增长乏力，但新传入的数据显示它已经反弹，并且正以稳健的步伐运行。 不过，商业投资的增长似乎「明显放缓」，而第二季度的整体增长似乎有所缓和。商业固定投资放缓可能反映出对贸易紧张的担忧以及全球经济增长放缓。 经济增长前景稳健 鲍威尔表示，美国经济增长前景稳健。「我们的基准前景是经济增长保持稳健，劳动力市场保持强劲（Our baseline outlook is for economic growth to remain solid, labor markets to stay strong），通胀率随着时间推移会接近2%的对称目标。」 「然而，最近几个月前景的不确定性有所增加。」「一些主要外国经济体的经济势头似乎已经放缓，这种疲软可能会影响美国经济。」 「一些政府政策问题尚未得到解决，包括贸易（谈判）的发展，联邦债务上限和英国脱欧等问题。」 「通胀疲软的程度超出了目前我们的预期。」 将采取适当行动维持经济扩张 今年上半年，美国联邦储备委员会将联邦基金利率维持在2.25%至2.5%。 鲍威尔说，「鉴於经济前景的不确定性增加以及通胀压力减弱，我们将密切关注未来的信息对经济的影响，并将采取适当行动，维持经济扩张。」 3.心得/评论： FED主席表示美国经济前景稳健良好、失业率也是低到歪头， 但他国经济放缓或会影响到美国消费者信心； 如果发生上述情形FED可能或降息来维持经济扩张， 没被他国拖累影响信心->美股涨、被拖累影响到降息->美股继续涨。 技术线型也是前高突破的大多头，全力做多美股、赚钱好简单。 -- 川普一连五次转发英文大纪元文章 https://tinyurl.com/y3yz82hw 「川普总统天天看大纪元」 真实报导获赞赏 http://tinyurl.com/y9tpd2r2 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 163.172.11.200 (法国) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Stock/M.1562816800.A.024.html