1.原文连结： http://www.epochtimes.com/b5/19/3/25/n11139633.htm 2.原文内容： （大纪元记者吴英编译报导） 摆脱通俄门调查阴影，美国总统川普（特朗普）本周开始全力投入贸易事务，特别是与中国的贸易谈判、美墨加贸易协定协议，以及与欧盟的自由贸易谈判。 对抗外国对美国的不公贸易是川普总统的重要竞选承诺。然而，川普2017年上任後不久即面临通俄门调查。 上周五（22日），历经22个月的调查，特别检察官罗伯特‧穆勒（Robert Mueller）提出调查报告；24日，司法部长威廉姆‧巴尔（William Barr）公布调查总结摘要，指出没有证据显示川普总统及其竞选团队在2016年大选期间与俄罗斯政府「共谋」试图影响大选，川普亦未犯下妨碍司法公正的罪行。 在川普总统准备迈向2020年竞选连任之路前的关键时刻，司法部的这项认定来得正是时候。本周，抛开通俄门阴影的川普总统，将更专注於他的竞选优先事项，重建美国与贸易对手国的关系，要求各国给予公平对等的待遇。 川普总统专注的贸易事务 根据CNBC的整理，本周川普政府将处理的重大贸易事务如下。 周一（25日），美国贸易代表罗伯特‧莱特希泽（Robert Lighthizer）与加拿大外长克里斯蒂亚‧弗里兰德（Chrystia Freeland，中文名方慧兰）会面。後者也将与部分国会议员见面。去年美国、加拿大和墨西哥达成《美墨加自贸协定》（United States Mexico Canada Agreement，USMCA），取代目前的《北美自由贸易协定》（NAFTA）。目前，美国希望国会能在未来几个月内批准这个协定。 周二（26日），川普将与部分国会议员会面，讨论贸易问题。众议院筹款委员会（House Ways and Means Committee）的贸易次级小组将举行听证会，题目是「贸易与劳工：制定和执行有利於美国工人的规则」（Trade and Labor: Creating and Enforcing Rules to Benefit American Workers）。目前，民主党控制的众议院对USMCA的劳工条款不满，为国会是否批准USMCA增添不确定性。 周四（28日），莱特希泽及财长史蒂芬‧姆钦（Steven Mnuchin）将在北京，与中共副总理刘鹤展开新一轮贸易会谈。刘鹤预定於4月3日前来华府进行另一轮谈判。川普及莱特希泽近期均称谈判取得进展，有望在几周内（四月底前）达成协议，不过仍有几个重大问题尚待解决。川普说他不急於达成协议，必须是好的协议，他才会签署。 川普正在考虑是否对欧洲汽车徵收国安关税。美国商务部上个月向川普总统提交一份机密报告，建议以国家安全为由向进口汽车加徵关税。 对华贸易谈判 川普处於更有利的地位 CNBC新闻报导说，一些贸易观察家认为，自通俄门调查安全脱身後，川普竞选连任的机会大增，与中国的贸易谈判处於更有利的地位。北京寄望美国下届总统换人的期待将落空，无法在谈判中继续采取拖延战术，必须认真地面对川普政府的要求。 在对中国的贸易谈判上，川普总统获得大多数两党议员的支持，参议院少数党领袖查克‧舒默（Chuck Schumer）认为这次谈判必须解决中方长期存在的窃取知识产权、强制技术转让，以及补贴中国企业等结构性问题。他表示，如果所达成的美中贸易协议，没有包括这些结构性问题，民主党议员会抵制这个协议。共和党参议员如马克‧卢比奥（Marco Rubio）等，也是一直在打击中方的贸易滥用行为。 USMCA问题 与此同时，国会已开始审查USMCA的工作，众议院筹款委员会贸易次级小组主席、民主党人厄尔‧布鲁梅纳尔（Earl Blumenauer）说，周二的听证会将试图评估过去执行贸易协定的成效。 布鲁梅纳尔告诉CNBC，他对USMCA的部分条款持保留意见，尤其是有关劳工及环境保护的问题，并且想要了解USMCA的条款是否比NAFTA好。 他说，虽然川普政府希望尽快批准该协定，但是国会批准协定的时间，不会受到任何「人为的限制」。 与欧盟的贸易谈判汽车国安税引关注 华府认为欧盟的部分贸易措施对美国不公平，例如，欧盟的汽车关税高於美国。 川普总统上周在接受福克斯新闻采访时表示，他会考虑对进口汽车加徵关税，即便在与欧盟的贸易谈判中，其它商品都达成零关税的协议，他还是会保留汽车关税。 川普表示，他希望欧洲汽车制造商能到美国投资设厂，生产他们的汽车。当被问及进口汽车是否威胁到国家安全时，川普总统回答说：「不会」。 他解释说，「造成国家安全风险的是我们的资产负债表，我们与欧盟的贸易逆差很大。」 3.心得/评论： 随着左胶希粉骚扰川普总统两年的闹剧结束， 川普总统终於又可以100%聚精会神带领美国继续伟大； 与欧盟以及中国的贸易谈判应是其中的重中之重。 -- 川普脸书一连三次转发英文大纪元专栏文章 https://tinyurl.com/y6aduvmh 「川普总统天天看大纪元」 真实报导获赞赏 http://tinyurl.com/y9tpd2r2 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 188.68.45.180 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Stock/M.1553571124.A.447.html