作者DowJones (道琼工业指数)
看板Stock
标题[新闻] 伊尔艾朗:当心勿因误解殖利率曲线倒挂 反让衰退应验
时间Mon Mar 25 14:55:14 2019
1.原文连结:
https://money.udn.com/money/story/5599/3717511
2.原文内容:
伊尔艾朗:当心勿因误解殖利率曲线倒挂 反让衰退应验
2019-03-25 13:48经济日报 记者刘忠勇╱即时报导
上周末,3个月期美国公债殖利率自2007年以来首次超过10年期公债殖利率,引发美国将
在今年底或明年初走向衰退的警讯。原因在於,从历史来看,这种「殖利率曲线倒挂」往
往比经济大幅减缓提早大约一年出现。不过,伊尔艾朗在彭博专栏撰文指出,基於殖利率
曲线当前决定因素和经济的基本状态等种种原因,最新出现的曲线倒挂可能终究是此模式
的一个例外,除非市场误判导致自我戕害的预言应验。以下是伊尔艾朗专栏的分析:
殖利率曲线倒挂并不寻常,其中涉及贷方愿意为他们所承诺的资金赚取较少的利息,进而
承受较长的授信和流动性风险。这通常发生在投资人预期短期债券殖利率将随联准会(Fe
d)降息而大幅下跌时,同时也可能拉低长期债券殖利率。如果经济急剧放缓且面临实质
的经济衰退风险,这种情况最有可能发生。
美国经济已经从2018年的平均成长速度放缓,这主要是由於两次自我造成的伤害:Fed的
沟通不良以及35天的政府部分停摆。即使这两个伤口正在癒合,但有经济学家预料,因减
税刺激措施的一次性影响减弱,今年接下来经济会放缓。此外,目前已是美国有史以来次
长纪录的经济扩张,正面临美中贸易紧张、政治不确定性以及正在陷入更加分裂和分化世
界的重重阻力。
然而,这种对经济成长的悲观看法,忽视了另一个事实,即稳固的劳动力市场继续支撑消
费,这是美国经济景气的最重要推动力。月均新增就业仍远高於周期後期的预期水平。此
外,更多劳工被吸引回到劳动力队伍,扩大产能也创造收入的水平。但目前的薪资成长水
准(年度化超过3%)需要实质和名目上的成长。
消费不是唯一的驱动因素。今年和明年的美国经济成长也将受益於商业投资的成长。虽然
减税的影响正在减弱,但也被政府支出的增加所补强。
这种相当良性的经济前景与曲线倒挂的传统信号相互冲突,主要原因有四:
● 与美国截然不同的是,欧洲正面临着经济大幅放缓的局面,这可能会使该地区今年的
成长率降至1%以下,从而加剧「失速速度」的风险。3月22日,欧元区最大的经济体德国
和法国令人担忧的采购经理人指数再次强调这点,这导致政府债券殖利率再次大幅下跌,
德国10年期公债殖利率转为负值。鉴於全球市场和投资流向彼此关连,美国公债殖利率无
可避免地受到下跌的压力。
● 上周,Fed强化了货币政策显着而迅速的转变,超乎市场预期。Fed表示今年不会升息
,为市场预料最早在12月降息打开了大门。加大对殖利率下跌压力的因素还包括,Fed宣
布停止缩表进度,时间较市场预期有所提前,这表示不会留在市场的债券变多。
● 债券市场的其他部分并未发出重大经济放缓的信号。这包括企业,其中投资级和高殖
利率指数均处在相对偏紧的价差。
●最後,通膨预期的下降,与对未来需求急剧减弱的预期关系不大,可能更多关系到许多
结构性且长期性的看法。
以上种种表明,当涉及到直接的经济和市场效应时,这种曲线倒挂不太可能成为美国经济
衰退的传统信号。但这并不表示决策者应该掉以轻心。相反地,他们应该更积极推动促进
成长的措施,例如基础设施现代化和复原等,以降低经由金融资产管道导致预期心理自我
应验的风险。
若越多人将殖利率曲线倒挂误解为迫在眉睫的经济衰退的信号,股票就可能大跌,波动性
上升,市场流动性不足的风险也就越大。如果持续下去的话,可能会抑制家庭和企业信心
,拖延商业投资决策,并拖累经济成长步伐。
3.心得/评论:
又有大咖出来喊话了
看来这波空军真的稳了
多君要睡公园啦
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 206.189.84.145
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Stock/M.1553496917.A.EE0.html
※ 编辑: DowJones (206.189.84.145), 03/25/2019 14:55:49
1F:推 ckw19: 倒挂的成因是因为10年期的殖利率大跌 03/25 14:56
2F:推 chenming867: 没错 03/25 14:56
3F:→ ckw19: 所以比较务实的做法是去了解是何种资金大量买入10年国债 03/25 14:56
4F:嘘 rongwu: 谢谢 可以空了 03/25 14:58
5F:推 Lowpapa: 打预防针 稳了 一定崩 03/25 14:58
6F:推 easychen: 翻译:这次不一样!!!! 03/25 14:59
7F:推 ckw19: 其实这篇写得不错耶 经济本来就是连动性的 03/25 15:06
8F:→ ckw19: 若越多人真的在乎殖利率倒挂而卖出 反而会真的造成衰退 03/25 15:07
9F:嘘 jinso7410: 翻译:不要比我早卖 03/25 15:07
10F:→ ckw19: 所以我个人是觉得 目前应该会以震荡来消化这个利空 03/25 15:07
11F:推 kenndy: to ckw19大:有没有可能是fed自己买的? 03/25 15:07
12F:→ ckw19: 这个没人会知道 不过FED的资金都需要受到监控 03/25 15:08
13F:→ ckw19: FED成员也包含政府与独立的官员 比较难吧 03/25 15:09
14F:→ ckw19: 不过如果是要讲到那种阴谋论的话 那我就不知了~ 03/25 15:09
15F:推 yyyyy: 会怕就好 03/25 15:11
16F:嘘 kenndy: 有种说法是美国债务货币化,用弱势美元分散高负债风险 03/25 15:13
17F:推 WARENBUFFET: 但事实就是资金转向债卷市场呀, 说一堆屁话 03/25 15:13
18F:→ saintsmw: 一个指标出来就衰退,这指标也太强了吧~~ 03/25 15:14
19F:→ ckw19: 这就好像 下雨地会湿 但地湿就等於下雨吗 这个问题 03/25 15:22
20F:推 ef863756: 去年12月就倒挂 结果涨到现在 这就只是找理由跌而以吧 03/25 15:24
21F:嘘 loveadu: 我先卖 03/25 15:28
22F:推 Smush: 这次是例外,曲线倒挂都是假的,是眼睛业障重,大家买好买 03/25 16:36
23F:→ Smush: 满,一起逆风高飞XD 03/25 16:36
24F:→ azuel: 这次不一样! 03/25 17:45
25F:推 SweetLee: 长期公债一直涨 我要减码债券去买股票了 03/25 17:53
26F:推 sova0809: 觉得不一样就多买点股票阿 反正我还是多买点债券保险点 03/25 18:27
27F:推 higashi1107: 黑手还没跑怕什麽 03/25 21:10