1.原文连结： http://www.epochtimes.com/b5/19/3/22/n11132531.htm 2.原文内容： （大纪元记者张婷综合报导） 在周五（3月22日）播放的一个电视采访中，美国总统川普（特朗普）表示，美中贸易谈判正在取得进展，最终的协议「将可能发生」。他还澄清，美希望对华关税维持一段时间并不意味着双方贸易谈判陷困境。 川普总统还谈到了美欧贸易。他预计，美国会对欧洲汽车行业保持徵收25%的关税。目前，美欧正在进行贸易谈判。 在接受福克斯商业新闻网（Fox Business Network）的采访中，川普总统对美中贸易谈判达协议保持乐观。 「我们的协议（谈判）进展得非常好。让我们看看会发生什麽，」川普说，「我认为这个协议将可能发生。我认为他们（中国）非常需要它（这个协议）。」 川普在周三（3月20日）曾表示美国对华关税要维持一段时间，以防中共不遵守协议。 「我们现在不是在讨论要取消（关税），我们是在讨论要维持关税很长一段时间，因为我们必须确保如果我们与中国达成协议，中国（共）必须遵守协议。」 在福克斯商业网的采访中，当被问及维持关税是否意味着贸易谈判陷入困境时，川普明确回答：「不是，根本就不是。」 华尔街重量级投资银行高盛集团（Goldman Sachs）在本月初的一份报告中预测，美方将会在达成的协议里仍然保留一些对华关税，在中方逐步满足协议规定的要求後再分阶段解除。不过，高盛也预计，美国的部分关税在2020年前不会被撤销。 美国贸易代表罗伯特‧莱特希泽（Robert Lighthizer）此前表示，美中贸易协议必定会纳入严格的执法机制，生效後双方各层级定期磋商，重大问题由双方贸易主谈人（目前为莱特希泽及刘鹤）协商。 「如果在我这个最高层级的磋商也无法解决问题，那麽美国将会坚持执法，按照中方违规的程度，单方面采取制裁措施。」莱特希泽说。 高盛认为，这意味着，如果美国认为中方没有按照协议行事，美国将会施加新关税，或重新执行一些（已经解除的）关税。 3.心得/评论： 就像之前说的：中国经济下行压力山大、很需要这个协议， 於是即使目前关税仍维持在，美中贸易协议仍然可能发生； 单向执法机制也将确保中国对已签的贸易协议不违规。 -- 川普脸书一连三次转发英文大纪元专栏文章 https://tinyurl.com/y6aduvmh 「川普总统天天看大纪元」 真实报导获赞赏 http://tinyurl.com/y9tpd2r2 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 192.42.116.19 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Stock/M.1553260655.A.5DB.html