Steve Nash says basketball players can improve their skills through soccer http://www.topix.net/content/cp/3228575209108729171919927402292119707405 The Canadian Press JIM MORRIS October 03, 2006 NBA中最有创意的球员之一的Nash认为篮球可以从这个完美的比赛中学一些东西。 在硬木上和足球赛场上打球可能是两种不同的世界。但是两次MVP的Steve Nash相信有足 够的足球背景已经帮助了一些联盟中最好的国际球员。 「就我而言，我受到足球的影响相当大，」Nash在星期二从特雷维索在电话会谈中说， 而他们在特雷维索举行他们的训练营。「你在很多外籍球员的身上都会看到足球的影 响。」 「这让他们在一路上得到优势。不管是灵活度或步法还是传球角度，以及找到有创意的 方式拿到球进攻篮框或者传给别人。我认为每项运动都有一些东西传递到篮球上来。」 足球对於Nash一直是他极度喜爱的事物。他的弟弟Martin是温哥华白浪队的一员，他们 在星期六赢得美国足球联盟第一分区的冠军。 「那是个相当棒的消息。」Nash说。 Nash安排一个米兰之旅，和他的6个队友去看AC米兰和锡耶纳在45000名球迷前打成0-0平 手的比赛。 为什麽应该是3小时的旅程要花4个小时，这是因为他们坐的公车所规定的时速不能超过 97公里。虽然他们直到半场时才抵达，他们仍然享受这次的体验。 「看到球迷唱歌以及挥舞旗子，我认为这真的是很有趣。」Nash说，而他今年也去看过 世界杯。 Nash对足球的热爱只会增加在义大利的球迷人数。 「在这里他们喜欢Nash」教练Mike D'Antoni说，他曾经在义大利打球并且当过教练。「 有他在米兰的足球比赛中现身，每个人都知道他是一个这样的足球迷，这将在这里增加 他的知名度。」 「我们今天有分组练习。他甚至在比赛中用义大利话骂人。」 不出所料地，Nash说另一个大陆上的人们知道你的名字令他感到谦逊的。 「我常常旅游，所以我明白这些事。」他说。 「我和球队在义大利以及在这个世界被认识以及支持的方式总是相当讨人喜欢的。知道在 世界上不同地区的人们看到你打球是一种很棒的感觉。」 美国曾经统治过国际篮球，但是其他国家已追上他们的脚步。美国在今年的世锦赛拿到第 3名以及在2004年奥运拿到铜牌。 「我不认为国际篮球有很多部分是从NBA学来的。」Nash说，在卑诗省的维多利亚市长大 的他，曾代表加拿大参加世锦赛以及奥运。「严格来说，如果没有更好的话，就是每一 部分和美国篮球一样好。」 「我认为在NBA有天份的球员中有最棒的国际球员。比赛是NBA另一阶段，但是它国际化的 相当棒。」 有些球员可能找到在国外参加训练营而转移注意力。Nash对此感到有点不太认同。 「对於练球方面，这是不理想的，但是对於能够结合并且探索一个文化的方面是很棒的。 」他说。 「总冠军并不是在训练营的第一周就可以赢得。你必须设定一个惯例并且每天尝试以及发 展。」 D'Antoni说他对於Nash进入他第11个球季而速度变慢不感到担心。 「他是我们最佳的调整球员」D'Antoni说。「他可能是在球队的核心中强度最强的人。」 「我知道他32岁了，但我不认为这有关系。他的脑袋还是很清楚，他想上场打球。我看不 到在接下来的3或4年会有任何的退步。」 -- Play Hard, Play Smart, Play Together, and Have Fun. --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.223.247.36