现在在美国念研究所　　感恩节去美国家庭过节 然後我美国妈妈的第二个儿子 疯狂的迷恋中国武术 举凡中国有的武术电影他都有买 还是录影带的那种@__@ 连什麽李连杰的"倚天屠龙记", "太极张三丰"也有!!! 都是买那种广东话发音 英文字幕的 他还很认真的请问我很多问题 (我们在看功夫　　那三个人死的时候） 他就说常常看到中国人在哭 烧纸钱 但他不知道为什麽他们要烧纸钱 他以为只是因为纸钱烧起来很漂亮 很光亮这样=.=... 但是他对中国真的是非常的了解! 我们还讨论了很多对於中国武侠的看法 还有近年来一些好莱乌式的中国电影等等 他的房间里摆满了中国拳法的书@__@ 一开始我还以为我来到什麽金庸武侠世界 太极拳那种基本的就不用说了 居然还有什"六合八法五字诀" 下面还有英文译名 "Liuhebafa Five Character Secrets" 真的是笑死我.... 总之一堆密及之类的东西-.- 然後他的房间里还有飞镖 宝剑 刀之类 都是真的那种=.=... 他说有时觉得那些翻译不是很正确 但他还是会很认真的照那些书练习拳法(每天) 实在太好笑了XDDD 他还跟我讨论很多招式的心得跟武术的奥妙 (但我只懂用武侠小说上的那套来胡弄他XD) 然後他很崇拜李小龙　　　也知道星爷片子里那些武打动作是在跟他致敬 感恩节的前夕我跟他一起看了周星驰的功夫 其实心里真的很感动.... 想不到来美国还可以看到周星驰!!!!!!!/__\ 虽然他的是粤语版 但因为我对周星驰实在是太熟了 所以完全没有差别 再加上我可以跟他讨论英文字幕翻译的落差跟解释真正的笑点 还有我觉得周星驰的笑点真的是无国界 很多我们觉得很无厘头的东西 他也觉得很好笑 还会在我们日常生活交谈中融入 或想起对话这样 就跟我们在台湾的星迷一样 最让我惊讶的是 我们聊起五郎八卦棍的事 他...... 居然知道中国杨家将的故事!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 然後还有一堆中国历史人物的生平他也都知道 真的太夸张!!!! 还有一件超级爆笑的事 我觉得他们美国人真的分不清楚亚洲人长的到底美不美耶 因为感恩节时我跟大家吃饭时 我就聊到说 你们都有看过功夫 那你们觉得周星驰帅不帅? 然後他们就很认真的讨论起来 听到星爷在他们的眼中评价那麽高我真的很高兴 搞笑的是因为我太爱周星驰了 就像以前在台湾每次讲到周星驰 人家在赞美他的时候 我一定会说 "谢谢 他是我老公~~XDD" 然後就会被大家嘲笑自己太花痴这样XD 所以这一次我也很自然的说 "谢谢 你们这麽称赞他我很高兴 他是我老公 我真是为他感到骄傲...!!" 想不到 现场忽然一片寂静......... 我发现全部的人都用一种惊讶又崇拜的眼神望着我 然後其中有一个人很激动的说 "是真的吗?! 他怎麽忍心跟你分开 把你一个人送来MSU念书!!!....." 我这才发现事情大条 他们居然真的以为我是周星驰的老婆耶!! 真的太好笑了 快笑死我 最好是我配的上周星驰啦! 害我赶快跟他们解释(虽然心里很乐XD) 然後有一个美国女生很高兴的说 "说不定我去台湾跟人家说我是布莱得彼特的老婆他们也会相信" 我在心中O.S "您真的想太多....-________-" 但真的很好笑XDD -- 滚滚红尘中 能才是在失去韶华之後才真正明白自己是爱她的 金世遗是在厉胜男死後才知道他爱她远甚於谷之华 大话西游中 至尊宝也是在紫霞死後才真正爱上她的 人为什麽总是要在失去之後才懂得要珍惜呢? http://www.wretch.cc/blog/faces --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 35.11.210.118