※ 引述《[email protected] (去死去死团 团长)》之铭言： : ※ 引述《[email protected] (我的失败与伟大)》之铭言： : : 请问一下喔 : : 周星驰九品芝麻官这部电影 : : 在快结束的时候 : : (也就是周星驰他们开店那时候) : : 星爷拿出一条龙内裤 : : 他是不是说 : : "闻一闻 精神气爽 抖一抖 通体舒畅" 阿?? : : 我想确认一下拉 : : 记得台词的讲一下喔 : : 谢谢^^ : "闻一闻 精神气爽 抖一抖 通体舒畅" 阿?? : 这应该是原版的字幕上打的 : 如果是台版的配音 说的是 : "闻一闻 精神百倍 抖一抖 不会乱摆" 阿?? 少了一些: 闻一闻 精神百倍 抖一抖 活络筋骨 拉一拉 不会到处乱摆 -- 为何到了现在，大神还未明白我？还要不自量力的与我为敌？ 难道他以为他可与坐拥百万美女，灭绝无数咸佬的我对抗？ 拥有史上最高贵的血统，我[姬宫千歌音]天生帝皇之命。我不钟意靓仔、不嗜好大只， 但若杀蛇、屠神、灭世是我苍月巫女的既定宿命，我就无怨无悔的去屠去杀！ 如若要玩残姬子才可令天真的东西明白到我的真爱是她…那我就推倒她让她去明白吧！ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 163.13.144.43