※ 引述《[email protected] (西喜)》之铭言： : 我爬了只找到粤语版: : 火鸡： 鹅头！我系个女人仔黎姐！你要虾我就虾啦！不过当年昆叔o既头马饮大左兜头劈\ : 我一刀，比我"那"住两把野由西页街斩到佢落公众四方街，有边个唔识我"双刀火鸡"呀！\ : 阿姐十二岁出黎庙街碌，乜野风浪未见过呀！你?aD咁o既二打六黎踩我场！你吓鬼呀？ : 就是这一段 有没有人能帮我翻成中文呀 感恩^^ 火鸡：「鹅头，我只不过是个女人！你想唬我就唬我吧！ 不过当年丧标喝醉了酒当头就砍了我一刀 让我拿着双刀由西贡街一直追他追到公众四方街 有那个不认识我双刀火鸡瘩？ 大姊我12岁就在庙街混，什麽风浪我没见过！ 你现在带这批小痞子来砸我的场子！你想唬谁啊！」 鹅头：「火鸡，你说什麽呀！我要是砸你的场子，也不会带这麽少人来！ 我来是告诉你一声，以後濑尿虾就归我！」 转自不良牛 -- ╭──── Origin:<不良牛牧场> bbs.badcow.com.tw (210.200.247.200)─────╮ │ ↘ Welcome to SimFarm BBS -- From : [220.139.148.139] │ ╰◣◣◢ ◢◢《不良牛免费拨接→电话:40586000→帐号:zoo→密码:zoo》 ◣◣◢ ─╯