看板Stephen
标 题Re: [问题] 问一段逃学威龙里面的台词
发信站不良牛牧场 (Sun May 29 23:23:00 2005)
转信站ptt!cia.hinet.net!SimFarm
※ 引述《[email protected] (国军都是米虫)》之铭言：
: 有看过了
: 但是没有看到
: 剧情是星爷被派到学校当卧底
: 刚到教室里的时候
: 他把教室当成了监狱
: 唱的那首歌
: 我只记得前两句
: "离开甜蜜温暖的家庭，我又来到苦窑里，"
: 但是这首歌他好像没有唱完
: 有大大知道完整版的吗?
粤语版
我无自由 失自由 伤心痛心眼泪留
你话行错路 我叉错步
此餐心伤透
中文版 (印象中啦)
离开甜蜜温暖的家庭 我又来到苦窑里
隔着铁窗望着明月 心中徒伤悲
天崖海角到处流浪 何时还我自由身
--
家乡特产，送你～ 这是什麽？比上帝好吃吗？
╲ ╱
○ ●＞
△＝★－△
∥ ∥
财团法人上帝好食推广协会强力招募新血社员中！
--
╭──── Origin:
<不良牛牧场> bbs.badcow.com.tw (210.200.247.200)─────╮
│ ↘ Welcome to SimFarm BBS -- From : [218.166.247.234] │
╰◣◣◢ ◢◢《不良牛免费拨接→电话:40586000→帐号:zoo→密码:zoo》 ◣◣◢ ─╯
1F：推 leeyiwei:粤语版那个不是家有喜事里大嫂对刚出狱的大哥唱218.174.140.192 05/30
2F：→ leeyiwei:的吗 ^^a218.174.140.192 05/30
3F：推 shangrila99:是的。 《铁窗红泪》 218.85.63.151 05/30