作者reallurker (一个好人)
看板Steam
标题[新闻] GOG更新加入简体中文(撷取自GOG更新日志)
时间Tue May 23 13:56:57 2017
GOG GALAXY(GOG平台)最新更新加入简体中文 (也有日文平台页面惹)
可以至以下以下网址建立繁体中文页面投票以及建议设定新台币标价区域
未来有机会将价格与平台页面台湾在地化
https://www.gog.com/wishlist/site
如有愿出力翻译繁体中文的大大可以直接联系GOG支援团队
目前GOG GALAXY正着手扩大各种语言翻译工作
https://www.gog.com/forum
===========================================
底下是0522 1.2.9版更新日志简中原文
1.2.9 (2017年5月22日)
变化和改进:
游戏预览中的在线状态
加入部分（简体）中文的支持
在你有链接问题的时候，层叠游戏界面中的邀请功能的外观得到了改进
能更好的读取日语字体
问题修复:
游戏游戏中截屏会是透明的问题得到了修复
每个游戏中"关闭层叠" 的功能在开启后会被记忆并在下次起到作用
移除了某些会让GOG银河客户端冻结的进程
修复了某些在GOG银河客户端移除后所产生的边界问题
GOG银河层叠将不会在玩了超过半个小时候断线
============================================
英文版
1.2.9 (May 22, 2017)
Changes and improvements:
Online statuses in friends activity section of Game View
Added Limited support for Chinese (Simplified) language
Improved looks of overlay's game invite screen when you have
connection problems
Improved readability of Japanese fonts
Bugfixes:
Screenshots in some games will no longer be transparent
"Disable overlay" per-game setting is remembered properly
Removed several scenarios where GOG Galaxy could freeze
Resolved several edge-case problems with GOG Galaxy uninstallation
GOG Galaxy Overlay will no longer lose connectivity after playing for over
an hour
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 114.44.252.213
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Steam/M.1495519021.A.DD2.html
※ 编辑: reallurker (114.44.252.213), 05/23/2017 14:00:58
1F：推 a24987195: 有人要建繁中投票页面吗?我去投一票 05/23 14:03
2F：推 twKuhaku: 认真 用心～推一个 05/23 14:11
4F：→ mosquito147: 我创了一个希望GALAXY增加中文的wish! 05/23 14:19
※ reallurker:转录至看板 Old-Games 05/23 14:31
5F：推 carlos017: 已投票！ 05/23 14:47
6F：推 rx1304: voted 05/23 15:46
7F：推 zero003: 之前GOG就有在徵求中文的翻译人员 待遇好像很不错 05/23 16:13
8F：推 juiclykiller: 崩溃 05/23 16:20
9F：推 ulnollag: 已投 05/24 11:04