作者k70709 (嗄肉╳Karo╳可乐)
看板Steam
标题Re: [问题] 关於没GG的梗
时间Sun Aug 19 01:51:42 2012
※ 引述《Mahoutsukai (魔法使い)》之铭言：
: 突然想起 Valve的游戏在台湾伺服器
: 将近十年来 玩家常常都会用"没鸡鸡"来彼此打招呼
: 从早期CS,DOD不能打中文 就一堆人在"NO GG" "MO GG"
: 後来CSS,DODS,TF2开始能打"没鸡鸡" 甚至用mic直接讲...
: 语气都没有恶意 但总觉得这好像不是某种巧合
: 更像约定成俗的 变成很多伺服器多年来的乡话
: 有没有人知道 这个梗 最早是从谁？ 还是哪些团体开始玩的呢？
我印象中这是原本是外国的游戏玩家
一场游戏结束後，会打上GG二个字，
原意是指说这一场是好游戏(Good Game的简称)
类似『大家都打的不错、大家辛苦了....』此类的意思
当然也有反义词 『BG』 就是指(Bad Game)
但是在台湾这边… 因为GG的音似机机，然後开始被人恶搞成NO GG 之类的
而且GG也有另一个方向的解释(台湾来说)，就是指结束，死掉。
当然…这是我所认知的GG，也有可能和一些人的认知有抵触…
希望这样有帮你解惑
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 122.117.104.190
※ 编辑: k70709 来自: 122.117.104.190 (08/19 01:53)
1F：推 condition0:GL HF GG 08/19 02:01