作者maayaleaf (脑残叶)
看板C-Strike
标题[问题] steam id页面上显示的游戏时间
时间Wed Dec 9 23:42:20 2009
浏览SteamID页面
右边有游戏统计资料
加入会员时间：November 11, 2004<---这是创帐号时间吗?
Steam 排名：5.6 <----这是什麽意思?
游戏时间：17.9 小时又过 2 星期<---又过2周?
是指总游戏时间17.9+14x24(hr)=353.9所以我总共在steam上玩了353.9小时 是这样吗?
总感觉不对
Counter-Strike 17.1 时数 / 49.4 时数<----这是从哪时开始记录的阿?
前面的数字跟後面的数字代表什麽?
Half-Life 0.7 时数 / 0.7 时数
Counter-Strike: Source 0.1 时数 / 0.4 时数
检视所有 18 个游戏
==============================
17.1/49.4 好像不算很多...
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 122.127.42.78
1F：推 abc399:那是说你过去2个星期的游戏时间，翻译的不好 12/10 00:55
2F：→ maayaleaf:XX hrs past 2 weeks..了解了.. 12/10 01:01
3F：推 dranpencil:排名数字越大就是玩的时间月久 如此一般 12/10 09:11
4F：→ BSpowerx:Steam上建议把介面都调成英文的...中文粪翻译 12/10 13:08