作者star123 (我不糟糕)
看板C-Strike
标题Re: [L4D ] Now that's ridiculous.
时间Fri Aug 21 18:48:04 2009
笨拙翻译 见笑了
在Valve社尚未提到将会释出 Left 4 Dead : DLC 之前, 就宣布了要公开 Left 4 Dead 2
, 这导致了许多要求Left 4 Dead更加完整的粉丝们非常不爽。
现在, Valve社的发言人 Chet Faliszek 公布, Left 4 Dead : DLC 将在九月份公开,
并改名为 Crash Course, 看来是非常希望其在E3展开始, 与Left 4 Dead 2公开之前赶紧
发布Left 4 Dead : DLC。
(噢, 或许该称为Crash Course了)
Faliszek对Off World说：「我想我们对於具体的情况发言的并不明确, 我们的确没有说
清楚, L4D还是依然在持续更新中, 我们并没有想过要宣布这件事情, 但是把焦点放在其
他东西上了。」
他又添加了一些话：「私底下, 我们自己知道我们在做新、酷的东西, 所以我们并不谈原
本的游戏, 当然我们也打算在E3展前生出 Crash Course , 但是有些因素阻止了我
们。」
「我认为, 如果我们必须在L4D2的公开前公布Crash Course , 那麽那将会让我们的
计划更加明白。失去我们的机会, 将会正面重击我们, 但是从其他角度来看, 我认为我们
做了最好的选择。」
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
1F：→ Xtreme721:所以 原本九月的更新 变 12月 ?! 08/21 19:10
2F：推 seiyaku:september怎麽会是12月 08/21 21:39
3F：→ seiyaku:感觉Chet现在这样说反而表了自己公司 08/21 21:42
不好意思 我脑残了Orz
4F：→ star123:其实我不知道 到底是L4D改名为Crash Course 08/22 11:59
5F：→ star123:还是DLC改名了 08/22 11:59
6F：→ seiyaku:那是这次DLC 2的名字 上一次的是Survival Pack 08/22 13:14
7F：→ star123:我没研究过L4D 抱歉Orz 08/22 16:55
※ 编辑: star123 来自: 218.167.56.10 (08/22 16:56)