作者acecc (cc)
看板Statistics
标题[程式] [R] 如何从Excel读取简体字资料
时间Tue Dec 18 15:17:57 2012
[软体程式类别]:
R
[程式问题]:
资料处理
[软体熟悉度]:
新手(不到1个月)
[问题叙述]:
最近拿到一笔资料有个栏位是中文、英文、简体字夹杂的资料
在读取进R的时候，无论是使用read.csv or odbcConnectExcel2007都无法正确显示简体字的部分
想请问各位可以使用什麽指令使简体字正确显示
谢谢~
-----------------------------------------------------------------------------
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 42.70.118.238
1F：嘘 yenyu0304:原po用R只有一个月，原po高手也！ 12/18 15:36
2F：推 yenyu0304:不小心按到嘘，补回来 12/18 15:39
3F：推 gsuper:好难的问题 不能先丢到 google 翻译去转好吗? 12/18 21:35
4F：→ acecc:主要是现在每天都要分析有简体字的资料，想直接程式自动化 12/18 23:44
5F：推 obarisk:iconv，不过问题可能出在很软没用utf8 12/19 00:31
6F：推 RungTai:格子内容复杂吗 土法炼钢的话就把Excel内容连框线一起贴到 12/19 10:03
7F：→ RungTai:Word, 用Word简转繁，再全部贴回 Excel 12/19 10:04
8F：→ RungTai:咦 .. 等等 Excel就有繁简互转的功能了 可以试试 12/19 10:05
9F：→ gsuper:iconv 能处理一半一半的档案吗? 我都只有用 12/19 17:06
10F：→ gsuper:iconv -f utf8 -t big5 olf.csv > new.csv 12/19 17:07
11F：推 obarisk:这个问题应该会变成，一半一半的档案可以正常呈现 12/19 19:39
12F：→ obarisk:那他的编码会是？ 12/19 19:40
13F：→ gsuper:阿灾~~ 12/19 21:29
14F：→ acecc:我知道可以直接用EXCEL简转繁啦 12/20 00:15
15F：→ acecc:但每次都要先用EXCEL处理太麻烦罗~ 12/20 00:15
16F：→ acecc:我用了iconv 没办法耶~ 12/20 00:16
17F：推 goshfju:用excel调好 再用统计软体处理.. 12/21 05:21