作者netsc (Stargate)
看板Stargate
标题[情报] SGA新医生亮相
时间Tue Jan 23 12:30:56 2007
由Jewel Staite 饰演Keller医生
Firefly中饰演Kaylee Frye
=======
《星际之门:亚特兰蒂斯》的粉丝们将会见到一个由《萤火虫》的演员——
Jewel Staite扮演的新角色。Staite对《亚特兰蒂斯》来说并不陌生,她已经
在第二季里面演过一个小幽灵(注:那个被人类收养的幽灵小女孩)。
Staite回到《星际之门:亚特兰蒂斯》饰演一个人类医学博士,Keller医生。
根据Staite的一个博客所说,Dr. Keller 是一个在医学领域的年轻的天才人物
。她被安排在第四季里出场多达12集(注:比Sam被安排的少两集)。
这个采访来自“星门计划”,包括Staite的一些其他的事项,但是有两个可以
使粉丝们感兴趣的有关《星际之门:亚特兰蒂斯》的问题(小心剧透):
SGPnet:对于你将在明年的《星际之门:亚特兰蒂斯》饰演的Keller医生这个
角色,有什麽新消息吗?你是否已经知道,我们是不是能在第四季就第一次见
到她,或者她会不会在第三季的末尾就被提及?对于你回到这个剧里面你是否
感到高兴,去提供饮食和早餐三明治,如你所说,你喜欢更好的?
Jewel Staite(简称JS):是的,她在第三季末就会被提到。但我无法告诉你
她的全部,因为说真的,我还不知道她的整体情况。我只拍完了一集,我知道
我将会拍很多集,但是我还不知道那究竟是多少,而且遗憾的是我不能告诉你
更多的机密。我会说这个演员阵容是伟大的和很有趣的,并且整个气氛是非常
轻松和自在的。以一大块油腻的早餐三明治开始新的一天是相当不错的!
这次你将会饰演一个没有太多化装的人类女性角色,但是你第一次出现在这个
剧里面是在第二季“Instinct” 这集里面的一个叫Elia的幽灵女孩,戴着沈重
的prosthetics(注:prosthetics,假肢、假牙、假眼,应该是假牙吧,但假牙
是沈重的吗)和隐形眼镜。那麽有了你在这集里的体验,你是否还仍然会扮演
其他的外星人角色,或者你在下一次选择角色的时候会更加谨慎?
JS:嗯,没错,我要说,我的确是需要从prosthetics里解脱一会儿。这不容易。
在我以前的演员生涯里我还从来没这麽烦恼过;这是一个真正的挑战,主要是身
上那些化装材料让我很不舒服。我现在对演员们佩带各种化装物很敬佩,这是在
从事一种真正的艺术而且更像是在与一个nice person共事!
(注:感觉这里的nice person恐怕不能直译?“好人”)
转录自
http://bbs.sger.net/thread-54358-1-1.html
连结内有图
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 59.124.126.89