作者Kahlil (Gibran)
看板Starbucks
标题[心得] 穿黑色和绿色的衣服...
时间Thu Jul 31 22:55:50 2008
当天不要进Starbucks 比较好喔
不然看起来好像"工作夥伴"喔 XD
今天在罗斯福门市,从柜台要走到後面的座位时看到一位女士
身着Starbucks的绿和 Starbucks的黑(就是黑色啦)
坐在位置上,我霎那间,停顿了两秒
定神一看,才发现原来不是伙伴...XD
心里有种偷偷想笑的感觉....
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.204.79
1F:→ shewi:可是我不喜欢你叫我们waiter/waitress =.= 07/31 23:32
抱歉喔,没这麽常去Starbucks,用夥伴两个字对我而言实在有点别扭...
2F:推 Benjamin0304:就跟平面设计师有时不喜欢人家叫他们美工一样的道理 07/31 23:35
3F:推 ilikemoney:我想请问为什麽要称作「夥伴」, 实在不懂 07/31 23:38
4F:→ molly3388:亲和度有差吧? 07/31 23:55
5F:推 ilikemoney:所以顾客也可以称店员叫做夥伴吗? 08/01 00:11
6F:推 calven1987:当然可以阿.. 08/01 00:41
7F:推 calase:老实说,顾客用常理来称呼店员是很正常的,只要不是不礼貌 08/01 00:44
8F:→ calase:应该没关系吧?不过我都是称呼店员先生或小姐就是了=-= 08/01 00:44
9F:推 jennysep:我被称过小妹 不是很喜欢=..= 08/01 00:51
10F:推 kerjia:赞成二楼B大说的,我是做设计的,我也超讨厌人家叫我美工.. 08/01 01:05
11F:推 ilikemoney:那为什麽是用夥伴这个词呢?有什麽典故吗? 08/01 01:23
12F:推 jennysep:之前有篇标题是「为什麽店员要叫夥伴呢」 可以去看看~ 08/01 01:26
13F:推 kerjia:说到夥伴,我想到2001还是2002曾经有过一个活动,叫什麽... 08/01 01:35
14F:→ kerjia:「夥伴心,熟客情」的样子,那个时候觉得这个标语超囧的... 08/01 01:36
15F:→ kerjia:在那之後我就称小巴的好店员为夥伴...XD 08/01 01:38
16F:→ evilsaku:这是某种程度的优越感吧.... 08/01 02:14
17F:→ evilsaku:如果你对WAITER没有负面认知 那又何必在意人家这样称呼你 08/01 02:15
18F:推 ilikemoney:谢谢楼上J大提供爬文关键字,熟客情有让我不争气的笑 08/01 02:30
19F:推 StarShadow:觉得是一种心情缘故耶 很多来星服务的人是为了热情 08/01 02:52
20F:→ StarShadow:因为喜欢人跟人之间的互动或等等其他价值才来当PT的 08/01 02:53
21F:→ StarShadow:用waiter这个名词是没有负面或贬义 08/01 02:55
22F:→ StarShadow:但很有屏除他们"热情"的感觉,对投入的人来说是不苏湖 08/01 02:56
23F:推 calven1987:我听过很囧的是...夥伴心..就甘心耶(台语) 08/01 03:20
24F:→ evilsaku:那请问星影大 平面设计师跟美工... 08/01 04:19
25F:推 Saramende:现在服务生不叫waiter,请称service... 08/01 10:05
这个还请多指教,所以要怎麽使用呢?
http://www.dreye.com/tw/english/ztip/content/ztip207.htm#
虽说或许来源出处不值得参考,
但我想不喜欢被称waiter/waitress大概是这样的缘故吧
又或许Starbucks的服务仅止於柜台...? 所以不太适合用waiter/waitress?
※ 编辑: Kahlil 来自: 140.112.204.79 (08/01 10:40)
26F:→ Leepofeng:夥伴的服务不仅止於柜台? 08/01 10:58
27F:→ Mupzopod:楼上 他的意思应该是指星巴克是采自助式的服务吧 08/01 11:03
28F:推 kittynini:我也觉得较夥伴满做作的,明明不认识还装熟的感觉,店员ok 08/01 12:14
29F:→ erty:叫伙伴超恶心,很做作的感觉。 08/01 12:44
30F:推 ero7728:夥伴应该是店员之间的称呼吧,要客人叫店员夥伴很奇怪... 08/01 13:02
31F:→ ero7728:一进门 "嘿~夥伴^.< ~*来杯焦糖星冰乐" XD" 08/01 13:04
32F:→ ero7728:店员夥伴:我跟你熟吗? 08/01 13:05
33F:→ ero7728:以上是我脑中突然想到的剧情 囧 08/01 13:05
34F:推 omi66:叫伙计好了~~~ = =" 08/01 13:30
35F:→ omi66:其实通常都不会叫店员 = =" 进去都直接点...@@" 08/01 13:31
36F:推 chh0213:统一叫「哈罗」或是「不好意思~」店员、夥伴都怪S 08/01 13:43
37F:推 Finarfin:叫夥伴 很做作+1...对店员有礼貌 就是一种尊重了 08/01 23:54
38F:推 IamMsn:就叫夥伴习惯了 何来做作之理??夥伴跟我们讲其他同事也都是 08/02 00:42
39F:→ IamMsn:XXX之前是什麽门市的夥伴。 只是一个称呼而已 08/02 00:43
40F:推 IamMsn:也不会有人点餐会刻意说:(夥伴/店员/服务生)!来杯XXX吧! 08/02 00:46
41F:→ IamMsn:夥伴几乎已经等於该门市工作人员的意思了吧?!EX.请问你之前 08/02 00:48
42F:→ IamMsn:是XX门市的夥伴吗??(然後对方或许会很开心的说是) 08/02 00:49