作者LPJ723 (Forbidden)
看板StarWars
标题[闲聊] The Mandaiorian S01 E08
时间Mon Dec 30 20:10:15 2019
这集前面两个 Stormtrooper 实在太好笑 XD
一开头就说新主管一来就杀人立威，拼命打电话问现在情况是怎了。
其中一个完全无视 baby Yoda ，一直打他的头，
另一个则是有点担心他是不是死了。
重点是两个人枪法还都很烂。
说这没甚麽暗示实在不太可能 XDD
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 125.231.127.164 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/StarWars/M.1577707817.A.BD6.html
1F：推 BF109Pilot: 话说Mando要怎麽翻比较好??曼佬?曼仔?阿曼?曼酱? 12/30 20:25
2F：推 jason013: 曼都 12/30 20:37
3F：→ jiny49: 都活了50年应该没问题 12/30 20:40
4F：推 BITMajo: 慢堕落人(误 12/30 20:41
※ 编辑: LPJ723 (125.231.127.164 台湾), 12/30/2019 21:05:06
5F：推 zoids: 这种语境没法直翻了，「曼达洛小子」大概是最接近的了 12/30 21:08
6F：→ zoids: 枪法这麽烂还能射到Kuill，我怀疑是Kuill三宝自摔ouo 12/30 21:09
7F：推 Jinkela: 只要射座骑就行啦 12/30 21:59
8F：推 DuckAdmiral: 曼达这集露出盛世美颜，而且全装备都拿到了 12/30 23:11
9F：推 DuckAdmiral: IG也超帅，前後应对真的很酷 12/30 23:14
10F：推 aensland: 主角拿到喷射背包後 造型越来越像BOBA了 12/30 23:41
11F：推 mekiael: 两个风暴兵练枪法那边我简直笑歪 12/31 00:30
12F：→ mekiael: 但是打baby yoda我就知道你们死定了 12/31 00:30
13F：推 artyman: 导演风格啊 老曼 12/31 02:16
14F：推 brian801220: 那2位其实是Scout Trooper 12/31 06:03
15F：→ amontillado: 阿曼、曼ㄟ 12/31 10:38
16F：→ roccqqck: 这季屌打电影 太爽 12/31 11:20
17F：推 glacierl: 这两点枪法神成这样，Kuill便当太冤了。 12/31 16:45
18F：推 tofuco: 可能是交通工具射比较准 12/31 20:49
19F：→ tofuco: ig我希望死前上倒数自毁系统 更有感觉 12/31 20:50
20F：推 log56: Kuill倒地到白兵捞起尤达宝，我觉得Kuill应该是摔车了 12/31 21:08
21F：推 pcmow: 敌人一开始全优势阿，怎麽不一次轰烂房子就好 01/02 23:38
22F：推 zoids: 因为实际上他们不知道baby yoda是不是在里面R 01/03 08:30
23F：推 starchiang: 可是不知道宝宝有没有在里面的话？怎麽派火枪兵进去？ 01/03 13:58
24F：→ zoids: IG11把孩子带来了之後才想把他们烧出来R 01/03 17:14
25F：推 ak904: 那两个根本是喜剧演员吧XDDD 01/05 19:52
26F：推 roccqqck: 是喜剧演员没错 一个是saturday night live的 01/06 21:54
27F：推 sabrina7418: 曼仔 01/09 12:24