今天中国时报也有 还有一张好棒的照片啊 http://news.sina.com.tw/ents/infotimes/tw/2007-06-02/102612534658.shtml 原文应该是"参考"这篇 http://www.timesonline.co.uk/tol/comment/columnists/guest_contributors/ article1832188.ece http://0rz.tw/642Kk *** 【阎纪宇╱综合报导】今年是《星际大战》系列电影第一集《星际大战》（後来改名《星 际大战四部曲：曙光乍现》）上映卅周年，影艺界与文化界都视为一大盛事。英国《泰晤 士报》专栏作家派屈克．韦斯特（Patrick West）撰文指出，《星际大战》之所以能够成 为经典中的经典，真正原因并不是革命性的声光特效，而是它的叙事、结构与意象出自源 远流长的文化与神话渊源，而能够唤起人们内心中最深处的悸动。 从心理学家卡尔．荣格的理论来看，本片导演与编剧乔治卢卡斯成功运用了「人类集体潜 意识」（collective unconsciousness）中的原型（archetype），亦即人类在长期演进过 程中留下且普遍存在的原始心像与观念。这些原型表现为世界各地文化中一再出现的神话 主题，当代神话学大师约瑟夫．坎伯在《千面英雄》一书中有精彩的阐述，称之为「单一 神话」（monomyth）或「英雄的历程」。《星际大战》中最典型的「英雄」当然就是天行 者路克，他原本是个天真的大男孩，从未见过亲生父母，在偶然的机缘中承担起艰钜的任 务，得到一位年长智者╱导师（欧比王．肯诺比）的协助，远离安稳的家园，通过旷野的 试炼，进入黑暗的领域，和邪恶势力正面交锋，最後歼灭强敌，重返家园。 这样的情节既精彩万分，又似曾相识，让人联想到近年来也因为电影而红极一时的《魔戒 》。托尔金的小说比卢卡斯的剧本早问世廿多年，两者的人物相映成趣：哈比人佛罗多－ 天行者路克、巫师甘道夫－欧比王．肯诺比、北方游侠亚拉冈－千年鹰号船长韩苏洛、皮 聘与梅里－机器人R2-D2与C-3PO、黑暗魔君索伦－达斯．西帝（西斯大帝）。然而这并不 意味卢卡斯抄袭托尔金，其实他们都是从亘古以来的单一神话得到启发。佛罗多与天行者 路克的原型来自古埃及的俄赛里斯、古希腊的奥德修斯、耶稣基督与亚瑟王；甘道夫与欧 比王的前辈则是施洗者约翰与巫师梅林。 除了情节与人物之外，星际大战的声光效果也是广泛取材，约翰．威廉斯谱写的主题曲神 似英国作曲家霍尔斯特《行星组曲》的「火星」。达斯．维德的面罩与头盔酷似日本战国 时期的武士装扮。一板一眼的C-3PO有如出自奥地利导演弗里茨．朗格的「大都会」。卢卡 斯将各种素材巧妙地冶于一炉，创造出电影史上最令人难忘作品。 *** 其实卢卡斯在04版DVD的幕後花絮有提到他参考坎贝尔研究的部份， 最近出版的《沙丘魔堡》小说也有很类似的神话架构 http://www.spookybug.com/origins/myth.html -- http://blog.yam.com/krantas --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.230.8.207