作者wingmouse (风华乱舞)
看板StarWars
标题[心得] Obi-wan和Anakin的爱恨情仇
时间Tue Jun 14 14:45:21 2005
从看Star Wars以来,就一直很喜欢Jedi的师徒情谊
Ep1中慈祥的Qui-gon和血气方刚的Obi-wan,
Ep4神秘的欧吉桑Obi-wan和年轻的Luke,
Ep5的老番癫Yoda对Luke的训练和期许
不过最令人动容和扼腕的,还是Obi-wan和Anakin这对悲情师徒档了
Anakin 对 Obi-wan
跟随与敬爱 微微的不安
对这位从小将自己带大的师父,Anakin其实是非常敬爱的
尤其自己没有父亲,Obi-wan是他唯一可以信赖和模仿的男性
长期的出生入死中,Anakin重视Obi-wan的安危远大於任务
Ep3中Obi-wan的船被Buzz droid破坏,Anakin留下来帮他脱困
Obi-wan叫他赶快登陆旗舰救出议长
Anakin只是以坚决的眼神淡淡地:
I'm not leaving without you,Master.
在与Count Dooku的对决中,Anakin坚持背走昏迷的师父
Palpatine紧张的半死(演技真好),要他丢下Obi-wan让两人脱困
Anakin马上变脸:
His fate will be the same as ours.
中文翻成:我跟他是生死与共的
实在真情流露,令人动容
看完结局再来看这些段落,只觉得无限心酸和惆怅
Obi-wan对Anakin而言,是师父、是挚友、是生死相守的夥伴,甚至是父亲
但Anakin很强大,太强大了,强到不再需要师父的保护和教导
这让他迷惘,感到不安,昔日跟随仰望的背影,变的弱小而随时需要自己援护
Anakin的"Fear of Lost"有一部份也许是针对Obi-wan吧
失去了追随的对象,Anakin只能一味地渴望更强的力量带来的安全感
害怕失去所爱之人的不安终於让他投入了Dark side
最後在岩浆平台上Anakin恨恨地说:
This is the end for you,my master.
直到最後,Obi-wan都是Anakin小小脆弱心灵所承认的唯一师父
那受黑暗原力扭曲的黄色瞳眸,其实是带着泪水的吧?
Obi-wan 对 Anakin
爱与信任 过度的期许
Obi-wan看着Anakin从小毛头变成独当一面的Jedi Knight
心中的骄傲和欣喜是不言可喻的,毕竟Anakin是他一手调教出来
为此他也对Anakin有毫无保留的坚固信任
有一幕Obi-wan和Yoda、Mace一起坐在Gunship上,谈到把Anakin安插在议长身边
Yoda和Mace一起吐槽Anakin,认为他不足以担当重任
Obi-wan却只是以坚定的绿色瞳眸凝视两人:
He will not let me down.He never has.
他从不让我失望,Obi-wan眼中闪烁着发亮的骄傲
但Obi-wan从不以师父自居,他宁愿是Anakin的好友,这样的关系比较自在
他会对Anakin碎碎念,争论他被救了几次,许许多多无伤大雅的讨价还价
就像我们平常跟好朋友抬杠、拌嘴那样
拯救议长的任务完成後,Obi-wan跟Anakin的对话可见一斑:
Anakin:All right.But you owe me...and not for saving your skin for
the tenth time.
Obi-wan:Ninth time...that business on Cato Nemoidia doesn't count.
Anakin:好吧,你欠我一次,还不包括第十次救了你
Obi-wan:第九次啦...Cato Nemoidia那次不算
其实这两人相处的气氛极佳,可惜还是迎接了无可避免的黑暗宿命
Obi-wan一直坚信Anakin就是"the Chosen One",预言中把原力带向平衡的英雄
Yoda说预言可能被曲解,事实也证明了这全是Obi-wan的一厢情愿
Obi-wan一直怀抱着这个梦,希望Anakin能毁灭Sith,迎接所有的荣耀
过度的相信会让人执迷,也因此梦醒时分才格外痛苦
Obi-wan对Anakin痛下杀手,斩断他双腿後痛苦地哀嚎:"You were the Chosen ONE!"
也许,过分执着於光明与黑暗的分野,才是邪恶的根源
就是这份执着毁了真摰的师徒之情
最後Obi-wan噙着泪水告白(谜):
You were my brother, Anakin. I loved you.
也许,只有爱,才永远是光明的吧XD
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 219.91.3.250
※ 编辑: wingmouse 来自: 219.91.3.250 (06/14 14:48)
1F:推 BlackwizarD:好文...一切都是因为爱呀... 203.72.112.254 06/14
2F:推 Vincents:分析的真不错~ 赞~140.113.138.144 06/14
3F:推 buffon:Good 140.113.183.2 06/14
4F:推 ianpeter:泪推!! 219.84.139.140 06/14
5F:推 athkatla:大推! 140.113.91.93 06/14
6F:推 fourb:这篇势必是要推一下了!!!!!!!!! 61.223.214.25 06/14
7F:推 angusmk:推推推啊,好文 59.105.114.243 06/14
8F:推 xholmes:棒220.134.172.162 06/14
9F:推 TokiyaWu:爱无限!!!!!! 210.58.76.198 06/14
10F:推 lion500:推好文 61.230.60.183 06/14
11F:推 moboo:我正想讲这个啊!!!再看一次真的五味杂陈呀!140.113.140.212 06/14
12F:推 globe98:大赞220.132.170.141 06/14
13F:推 fidodido1234:大推!!!! 140.115.65.86 06/14
14F:推 wanju:推 超感人的一对师徒218.171.178.222 06/14
15F:推 psoil:好文!~~~~~~140.122.242.116 06/14
16F:推 whiteti:推 师徒间感人的情谊 61.230.197.72 06/14
17F:推 ventelp:泪推+1!!! 140.122.31.131 06/15