想请问的是 电梯里那一段话 到底有什麽涵义吗? 不能体会耶...@_@ R2-D2 tries repeatedly to control an elevator that Anakin and Obi-Wan are in while avoiding battle droids at the same time] Anakin Skywalker: What was that all about? Obi-Wan: Well, R2 has been... Anakin Skywalker: No loose wire jokes - he's doing the best he can. Obi-Wan: Did I say anything? Anakin Skywalker: He's trying! Obi-Wan: I didn't say anything! -- 题外话 看到C3PO的"i feel so helpless" 被翻成 我觉得好无助 的瞬间 我还真的很无助 XD --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.167.96.163