作者mindsteam (Mind_steam)
看板StarWars
标题Re: [问题] 请问EP3中的一句话
时间Wed Jun 8 00:58:01 2005
※ 引述《DeathSimon (死西门)》之铭言:
: 安纳金坐了第一个梦,跑去找尤达解梦的时候
: 尤达最後跟他讲了一句话
: 中文的意思是什麽不要害怕失去之类的...
: 有人记得这句话的原文吗?
:
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
: ◆ From: 140.113.122.76
: 推 mindsteam:Fear of lost is a path to the Dark Side. 140.134.242.170 06/08
: 推 DeathSimon:好像是前面那一句...thanks anyway^^ 140.113.122.76 06/08
: → DeathSimon:我想问的是这句的前面一句^^" 140.113.122.76 06/08
Death is a natural part of life.
Rejoice for those around you who transform into the Force.
Mourn them, do not. Miss them, do not. Attachment leads to jealousy.
The shadow of greed, that is.
(from IMDb
http://www.imdb.com/title/tt0121766/quotes )
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.134.242.170
1F:推 DeathSimon:thanks^^ 140.113.122.76 06/08
2F:推 DonaldDuck:其实Yoda讲的没有错...可是对於Anakin来讲 59.104.10.212 06/08
3F:推 DonaldDuck:他是无法接受这种损失的..可惜没有Jedi专用 59.104.10.212 06/08
4F:推 DonaldDuck:心理医生 59.104.10.212 06/08
5F:→ FlyinDeath:尤达讲的话对从小接受绝地教育长大的人才有效 134.208.27.65 06/08
6F:推 vongo:不能接受就没资格做Jedi!安不过是master of evil 218.167.96.163 06/08