作者ksdt ()
看板StarTrek
标题Re: [情报] 诚实预告片之TNG
时间Sat Nov 4 12:59:34 2017
: → chewie: 另外毕凯虽然有个法国名 但的确超级英国人的XD 10/11 10:35
: 推 WMX: 毕凯舰长常被酸怎麽法国人会讲英国腔英文阿 10/11 16:34
刚好之前工作上有经验,我来分享一下,哈哈
虽然 Capt. Picard 出生地 La Barre 是非常内陆的地方(
https://goo.gl/rQAgJo)
不过我之前工作有跟一个原厂 captain 合作过
他的英文完全没有听不太懂的法国腔
是那种在电视上常听到很标准的英文
我最开始以为他不是法国人(原厂机长不全都是法国人,但是占很大部分)
後来聊天的时候,他说他是在法国西北角那边出生的
那边离英国非常近,所以他们跟英国很常有交流
所以真的有这种「英文超标准的法国人」
但是我也不会分是不是英国腔啦,哈哈
--
Ultimate dream has begun
Sky beyond the cloud
Holding people's best wishes
In the flight level 370
One is about to be there
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 110.74.216.151
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/StarTrek/M.1509771583.A.05D.html
1F:推 guezt: 也有遇过中英语流利的日本人 地球真的不大 11/04 17:04
2F:→ guezt: 真的要说的话 Worf的克林贡语应该要有俄语腔才对(误 11/04 17:06