作者roujuu (老中)
看板StarTrek
标题[闲聊] 以前台视播ST:TNG时所翻译的台词。
时间Tue Apr 23 22:45:56 2013
小弟想问一下，以前台视播ST:TNG时所翻译的台词。
百科（Data）曾说过：「我是生化人，不是机器人。」
忘了是出自哪一集的影集了，请问原文的英文台词为何呢？
谢谢您的回答。^_^
--
小弟的三围很简单，
通通加起来，
再除以三，
就是小弟的三围。
^^;;
rouzyuu
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.31.128.94
1F：推 ipfu:Data: I am an android, not a robot. 04/23 22:52