作者Sinru (子猴小)
看板StarTrek
标题[问题] 请问YAHOO拍卖的DVD翻译问题
时间Mon Mar 5 19:54:10 2012
http://tw.page.bid.yahoo.com/tw/auction/f31680787
想请问一下有没有网友买过这系列的DVD
不知道翻译得如何?
皇冠版是代表甚麽版本呢? 感谢
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 1.168.96.223
1F：推 guezt:代表是盗版，请支持正版代理商~ 不要买盗版... 03/05 20:57
2F：推 roujuu:根据MacGyver板#1FI7o4mp，第一季廿五集总共只有三个错字。 03/05 22:49
3F：→ Ericon:楼上说的是官方正版DVD的翻译水准 03/05 22:55
4F：推 Dvc:明天来去光南找看看好了 买了一季如果没出完会很伤心... 03/05 23:54
5F：推 Dvc:版友有没有人有博客来的折价券阿 囧~~~ 03/06 00:10
6F：推 weshiao:博客来今天送100元折价券 省钱版有资讯 ! 03/07 10:59
7F：→ Dvc:慢了~~~~~~Q_Q 我已经买了 03/07 11:37