作者timeboy (陆战)
看板StarTrek
标题Re: [问题] 最近想进DVD来看..
时间Thu Jun 12 00:26:19 2008
藉这标题 发表一下我兴奋的心情
某两个字的论坛 最近有人发宏愿
邀请网友协助把以前第四台VOG的字幕照着打字下来
他想要把那些字幕重制成DVD
如果真的给他搞成功 我非常乐意复习一次高画质VOG
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 203.67.251.120
1F：→ orion:Hallmark电视的字幕错误很多。 06/12 00:35
2F：→ orion:而且这用软体撷取不是比较方便吗？ 06/12 00:36
3F：→ timeboy:哪款软体 我去告知他 06/12 00:48
5F：推 slcgboy:可能还是要重新翻译啦 还有一堆专有名词 06/12 06:51
6F：→ doggo:我跟这位朋友说过，不过他的影片解析度低，esrXP不适合抽 06/12 11:58
7F：→ orion:我来试一集看看好了 06/12 13:22
8F：→ orion:不过就算抽完，时间轴还是要重弄 06/12 13:24
9F：→ doggo:时间轴倒是还好，平移一下就可以了，只是怕剪片^^a 06/12 13:36
10F：→ orion:录Hallmark的网友一定有剪广告啊，有广告时间轴就不准了 06/12 15:37
11F：推 orion:一定要重弄 06/12 15:37
12F：推 orion:失败了，我不知道怎麽调进阶设定，原作者是港人说明看不懂 06/12 19:46
13F：→ orion:用预设设定抓不出字幕 06/12 19:46