作者KaoGu (hhoo)
看板StarTrek
标题Re: [情报] ST-DS9第一季台视版徵打字员
时间Sun Mar 9 17:05:29 2008
sorry,回了这麽久前的文,看里面的连结也失效了
看样子是字幕已经打好了
不过我还是贴一下相关工具,可以撷取内嵌字幕
esrXP 字幕抽取程式
http://ideasoft.hp.infoseek.co.jp/esrXP/
ptt使用者可以去avencode版找
xelnaga写的 □ [转贴][教学] 抽取内嵌字幕 esrXP教学
我有看过别版的版友也是用这软体抽出字幕
不知道有没有版友想试试的
另外在某论坛看到有人要发银河飞龙1-7季DVD中文版(48片)..
http://img516.imageshack.us/img516/5025/76474042lh2.jpg
画质似乎还行,不知道这版翻的如何?
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 59.105.15.61