看板StarTrek
标 题Re: [问题] 瑞克说过的一句话是什麽意思。
发信站HiNetNews (Mon Nov 26 04:36:56 2007)
转信站ptt!ctu-reader!ctu-gate!news.nctu!ccnews.nchu!ccnews.thu!news.cis.nctu
"Stuber" <
[email protected]> 撰写於邮件新闻:
[email protected]...
>※ 引述《
[email protected] (六百)》之铭言：
> : ※ 引述《[email protected] (Stuber)》之铭言：
> : > Sometimes you got the bear, sometimes he gots you.
> : > 是什麽含意?
> : 胜败乃兵家常事？
>
> 这句话是在罗目伦人的spy 要回中立区时，罗目伦人制造大使意外死在传输器上，
> 时，在稍後发现被骗了，返回中立区时发现有多台战鸟已经埋伏在中立区时说的话。
此句正解: 「有时你有熊, 有时熊有你」
PS: 你的错字还不分中英, 多到一个熊熊的不行啊.