作者oberon1013 (买盘归位)
看板StarTrek
标题Re: [问题] 如何将字幕嵌入DVD中
时间Mon Dec 11 15:54:28 2006
买的是正版的
generation有CC,,用clone-dvd2可以重新转成一般的subtitle
但first contact, insurrection则无
nemesis则原本就有英文的subtitle
所以真正要重做的只有ST8, ST9
去影音版看,,好复杂阿
>.<
※ 引述《davidyu (davidyu)》之铭言：
: 正版的美国电影 DVD 即使没有 subtitle 通常还是会有 Closed Caption (CC)
: CC 需要特别的 decoder 才有办法看，美国的电视一般都有内建，台湾的则无。
: 用电脑看的话，Cyberlink 的 Power DVD 有播放 closed caption 的功能。
: ※ 引述《oberon1013 (买盘归位)》之铭言：
: : 是这样的
: : 我买了Star trek系列的电影(dvd)
: : 有几集没有英文字幕
: : 我自行抓後，能再加入DVD内吗
: : 不想转成VCD想要保留DVD画质
: : 不知有没有办法呢?
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 59.121.109.238